Life on Mars to adaptacja nagrodzonego nagrodą BAFTA serialu BBC opowiadającego historię detektywa nowojorskiej policji Sama Tylera, który w trakcie pościgu za przestępcą zostaje potrącony przez samochód i w niewyjaśnionych okolicznościach przenosi się w czasie do roku 1973. Przeniesiony do nowojorskiego kulturowego tygla - burzliwych czasów wojny w Wietnamie, afery Watergate, ruchu wyzwolenia kobiet, walki o prawa obywatelskie i o prawa gejów, stara się zrozumieć, co się właśnie z nim stało i jak może wrócić do domu. Co dokładnie się wydarzyło? Sam zostaje przeniesiony do zupełnie innej rzeczywistości - nie dający się kontrolować kryminaliści, skorumpowana policja... Komu można ufać? Zmuszony do stosowania odmiennych zasad moralnych i bez nowoczesnej technologii do zwalczania przestępstw, Sam sprzecza się ze swoim nowym szefem w 125 komisariacie, wybuchowym porucznikiem Genem Huntem (Harvey Keitel), który woli używać pięści niż głowy. Tym niemniej obaj mężczyźni, choć bardzo niechętnie, łączą siły i tworzą świetny zespół.
Detektyw nowojorskiej policji, Sam Tyler, podczas pościgu za przestępcą, zostaje potrącony przez samochód. Tyler przenosi się w czasie do 1973 roku. Lata 70., czyli czasy wojny w Wietnamie, afery Watergate, emancypacji kobiet, to początki ruchów obywatelskich oraz walki o prawa homoseksualistów. Detektyw czuje się tak, jakby znalazł się na innej planecie, bez telefonów komórkowych i komputerów.
Sam nadal tkwi w 1973 roku, w radiu słyszy zapowiedź koncertu Elvisa. Bohater zastanawia się, jak przeniósł się w przeszłość i jak może wrócić do swoich czasów. Detektyw postanawia jednak odłożyć na chwilę kwestię powrotu. Decyduje, że zaangażuje się w dochodzenie w związku z kradzieżą i zabójstwem w sklepie. Gościnnie w odcinku występuje Lisa Bonet.
Porucznik Gene jest oburzony, kiedy w parku odnalezione zostają zwłoki trzydziestoletniego weterana wojny w Wietnamie. Policjant domaga się natychmiastowego odnalezienia sprawcy zbrodni. Podczas dochodzenia, Sam Tyler odkrywa pewne wskazówki na temat przeszłości swojej rodziny. Informacje mogą wyjaśnić fakt, że znalazł się w 1973 roku.
Sam budzi się zmieszany, zastanawiając się czy podróż w czasie nie była tylko snem... Detektyw bada sprawę napaści lokalnego gangstera na młodą kobietę, z czasem uświadamia sobie, że chodzi o jego matkę. Podczas dochodzenie okazuje się, że sprawa powiązana jest z zamordowaniem dwóch kobiet. Sam odkrywa, że z morderstwem związani są gangsterzy Elliot Casso i Profaci.
Detektyw Sam Tyler (Jason O'Mara) spotyka na komisariacie Fletchera Bellowa (Edi Gathegi), swojego mentora z 2008 roku. W 1973 roku, mają miejsce zamieszki pomiędzy Afroamerykanami, a Portorykańczykami. Podczas ulicznych rozruchów, młoda murzynka zostaje wypchnięta z dachu. Policja bada sprawę tego wypadku. W odcinku gościnnie występuje Whoopi Goldberg jako Brother Lovebutter.
1-2-5 zostaje zamknięty z okazji urodzin Raya Carlinga. Annie przekonuje Sama, żeby z nią zatańczył. Kolejnego dnia o poranku, Sam, budzi się na dźwięk telefonu. W słuchawce słyszy głos bardzo podobny do swojej matki w 2008 roku. Tymczasem w szpitalu, uzbrojony w strzelbę napastnik przetrzymuje pacjentów jako zakładników. Wydarzenia w szpitalu przyjmują nieoczekiwany bieg.
Sam Tyler jest wstrząśnięty, gdy odkrywa, że jego ojciec – Vic Tyler, mógł uczestniczyć w porwaniu dziecka. Tym samym detektyw uświadamia sobie, że odkrył, dlaczego jego ojciec opuścił miasto w 1973 roku. Sam dochodzi do wniosku, że być może został wysłany w czasie, aby pomóc ojcu i powstrzymać go przed odejściem z domu. Podczas śledztwa detektyw trafia na samego siebie przed lat, co wpływa na jego dalsze życie.
Jest rok 1973, bohaterowie serialu mają do rozwiązania kolejną zagadkę kryminalną. Porucznik Hunt (Harvey Keitel) wraz z grupą współpracowników, stara się wyjaśnić sprawę napadu na bank. W skok wydają się być zaangażowani rosyjscy gangsterzy. Tymczasem Sam Tyler (Jason O'Mara) zaczyna interesować się młodą, atrakcyjną pracownicą socjalną.
Tajemniczy głos w telefonie pozostawia wskazówki, dzięki którym detektyw Sam Tyler odnajduje ciało pozbawione głowy. W tym samym czasie do komisariatu przesłana zostaje głowa znalezionej ofiary. Tropy doprowadzają detektywów do odkrycia serii makabrycznych morderstw i ciał pozbawionych głów. W zbrodnie zamieszany jest prawdopodobnie brat detektywa Raya Carlinga – Eddie.
Popularna gwiazda rocka, Sebastian Grace otrzymuje śmiertelne groźby. Sam i Chris zostają oddelegowani do ochrony piosenkarza, muszą jednak wniknąć do świata rock and rolla i udawać groupies. Z czasem sprawy nabierają dziwnego biegu, kiedy Chris odkrywa, że Sebastian wraz z grupą fanek, czekają na przybycie UFO do New Jersey. Tymczasem Chris zastanawia się, czy to nie sposób, aby powrócić do swoich czasów.
Detektyw Sam Tyler odkrywa szokujący sekret, gdy nowojorski radny Bobby Prince zostaje przyłapany z prostytutką w motelu, podczas przeprowadzanego przez policję nalotu. Tymczasem porucznik Gene Hunt dokonuje aresztowania po niespodziewanej i chaotycznej strzelaninie, do której doszło wewnątrz budynku. Dochodzi do konfrontacji pomiędzy porucznikiem, a jego córka Marią.
Detektywi prowadzą śledztwo w sprawie zamordowania dziennikarza Joeya Conwaya. Sam jest przekonany, że podobnej zbrodni dokonano w 2008 roku. Detektyw jest zdania, że za morderstwami stoi ta sama osoba. Dodatkowo, przeczucie Sama wzmacniają wspomnienia dotyczące sprawy z przyszłości. Zachowanie bohatera budzi sprzeciw jego współpracowników, którzy uważają, że mordercą jest ktoś inny.
W związku z rocznicą śmierci lidera Weather Underground, pojawia się groźba zagrożenia bombowego. Porucznik Hunt, odbiera pogróżkę bardzo osobiście. Sprawa staje się jeszcze bardziej poważna, gdy okazuje się że ma związek z radykalną grupą studentów, przewodzoną przez profesora Pata Olsena – wykładającego nauki polityczne. Nad śledztwem wspólnie pracują Sam, Annie oraz porucznik Hunt.
Kiedy zostaje znaleziona martwa stewardesa, Annie udaje zamordowaną kobietę by wyjaśnić sprawą. Prowadzi to do hulaszczej imprezy, pełnej niespodzianek dla Annie i Sama, którzy uczestniczą w niej pod przykrywką jako para.
Sam infiltruje brutalny gang podejrzany o napady na ciężarówki i zostaje doprowadzony do ostateczności, by tylko nie spalić swojej przykrywki. Walka na gołe pięści, nocne ubijanie interesów w celu zakupu kradzionego sprzętu elektronicznego, a nawet czas spędzony za kratkami na swoim własnym komisariacie to wszystko konieczne elementy przekrętu Sama. Jednakże jego zauroczenie siostrą przywódcy gangu może go doprowadzić do własnej zguby.
Ray i Chris zostają postrzeleni przez przywódcę brutalnego gangu. Kiedy następnie zostaje zamordowany ten, który do nich strzelał, palce po obu stronach prawa wskazują na Sama. W miarę jak rośnie sterta dowodów na jego niekorzyść, skonsternowany Sam kwestionuje swoją niewinność i musi polegać na swoich przyjaciołach z komisariatu, którzy naginają zasady podczas gdy on szuka prawdziwego zabójcy.
Sam odbiera telefon, z którego dowiaduje się, że może powrócić do roku 2008 jeżeli wykona trzy zadania, ale przyprawiający o zawrót głowy splot okoliczności na komisariacie i poza nim, powoduje, że zaczyna mieć wątpliwości. Kiedy zbiegają się miłość, śmierć, obietnica, nadzieja, strach i tajemnica czy Sam podejmie decyzję o pozostaniu w roku 1973 czy powróci do teraźniejszości?
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
