Gerhardtów odwiedza boss mafii z Kansas City, który chce przejąć ich tereny. Floyd nie zamierza się poddać, ale współpraca z gangsterami z Kansas City byłaby na rękę Doddowi, który walczy z matką o przywództwo w gangu. Tymczasem detektyw Lou Solverson prowadzi śledztwo w sprawie strzelaniny w barze. Jedną z zamordowanych była sędzia Sądu Najwyższego. Czy stała się pechową, przypadkową ofiarą, czy też do krwawej jatki doszło właśnie z jej powodu? Tymczasem Peggy i Ed Blumquistowie starają się przejść do porządku dziennego po wypadku, jaki spowodowała Peggy. Jej mąż, Ed, nieoczekiwanie dla samego siebie, weźmie sprawy w swoje ręce. Pomoże mu w tym zakład rzeźniczy, w którym pracuje...