Wersal. Prawo krwi: Odcinek 1x4

Odcinek
2015
51m.

Ludwik jest wściekły gdy słyszy pochwały na temat działań wojennych prowadzonych przez Filipa, którego lud Francji zaczyna uważać za najbardziej walecznego żołnierza armii Jego Królewskiej Mości. Tymczasem na drodze do Wersalu zostaje zamordowana rodzina Parthenay, której członkowie zmierzali do pałacu aby zapewnić wsparcie królowi. Ludwik zleca Fabienowi Marchalowi przeprowadzenie dochodzenia w tej sprawie.

Reżyseria		Ocena
	Christoph Schrewe
	Robert Ditchburn (asystent)
	Josée Lachance (asystent)
	Alexis Chelli (asystent)
	Yann Le Boucher (asystent)
	William Van de Walle (asystent-stażysta)
	Klemens Becker (reżyser drugiej ekipy)
	Corentin Thomas (asystent) (druga ekipa)
	Mathilde Waignier (asystent) (druga ekipa)
	Lola Berteloot (asystent) (druga ekipa)
	Ada Grudzinski (asystent) (druga ekipa)
	Julie Chantegrelet (asystent) (druga ekipa)
	Nicolas Rebeschini (asystent) (druga ekipa)
Scenariusz		Ocena
	Simon Mirren (również) (twórca)
	David Wolstencroft (również) (twórca)
Producenci		Ocena
	Aude Albano producent towarzyszący
	Ian Whitehead producent
	Jean Bureau producent wykonawczy
	Claude Chelli producent wykonawczy
	Anne Thomopoulos producent wykonawczy
	Simon Mirren producent wykonawczy
	David Wolstencroft producent wykonawczy
	Jean-Marc Abbou kierownik produkcji
	Alain Agostini kierownik produkcji
	Claude Albouze producent liniowy
	Renaud Mathieu producent liniowy
	Myriam Raynaud koordynator produkcji
	Simon-Pier Bélanger kierownik produkcji (Kanada)
	Caroline Payet nadzorca postprodukcji (Francja)
	Gary Evans nadzorca postprodukcji (Kanada)
	Marie-Laure Boubert nadzorca produkcji
	Stéphanie Chartreux producent
	Marc Nowak producent
	Guillaume de Menthon producent wykonawczy
	Hervé Chabalier producent wykonawczy
	Nathalie Leyendecker producent wykonawczy
	Fabrice Larue producent wykonawczy
	Gaspard de Chavagnac producent wykonawczy
	Benoit Runel producent wykonawczy
	Pascal Breton producent wykonawczy
	Philippe Alessandri producent wykonawczy
Aktorzy		Ocena
	George Blagden Louis XIV
	Alexander Vlahos Philippe
	Tygh Runyan Fabien Marchal
	Stuart Bowman Bontemps
	Amira Casar Béatrice	7,0
	Evan Williams Chevalier
	Noémie Schmidt Henriette
	Anna Brewster Montespan
	Sarah Winter Louise de La Vallière	7,0
	Alexis Michalik Rohan
	Pip Torrens Cassel
	Lizzie Brocheré Claudine
	Anatole Taubman Montcourt	7,0
	Steve Cumyn Jean-Baptiste Colbert
	Elisa Lasowski Marie-Thérèse	4,0
	Maddison Jaizani Sophie	8,5
	Peter Hudson Dr Masson
	Joe Sheridan Louvois
	Geoffrey Bateman Bossuet
	Anna Cottis Lauren
	Tom Ainsley Benoît
	Raphael Roger Levy Muszkieter Mike
	Jerome Borenstein Tomas
	Holger Daemgen Emisariusz
	Théo Frilet Młody żołnierz
	Raphael Acloque Dezerter
	Kate Colebrook Dama dworu
	Frankie Wallach Angélique
	Carmen Cabello Sanchez Służąca królowej
	Olivia Gotanègre Françoise Parthenay
	Alice Wall Charlotte Parthenay
	Fu'ad Ait Aattou Skrzypek
Zdjęcia		Ocena
	Pierre-Yves Bastard (kierownik zdjęć)
	Denis Garnier (kierownik zdjęć drugoplanowych)
	Philippe Canu (główna pomoc techniczna)
	Antoine Husson (pomoc techniczna)
	Giovanni Quéné (pomoc techniczna)
	Jonathan Ly (pomoc techniczna)
Kompozytorzy		Ocena
	Michel Corriveau
	Eduardo Noya Schreus (dodatkowy)
Kostiumy		Ocena
	Madeline Fontaine
	Marie Bramsen (nadzorca kostiumów)
	Laurence Royer (nadzorca kostiumów)
	Isabelle Boiton (nadzorca kostiumów)
	Camille chandeze Longuepee (nadzorca garderoby)
	Paloma Giallolacci (nadzorca garderoby)
	Stéphane Linet (nadzorca garderoby)
	Véronique Lepère (nadzorca garderoby)
	Françoise Dubois (nadzorca garderoby)
	Pauline Besnier (garderoba)
	Mimouna Azzouzi (garderoba)
	Ferenc Fulmer (garderoba)
	Karelle Durand (garderoba)
	Peggy Sturm (garderoba)
	Marine Valette (garderoba)
	Emilie Delaye (garderoba)
	Véronique Biron (garderoba)
	Carole Chollet (garderoba)
	Marion Bugnon (garderoba) (asystent)
Montaż		Ocena
	Sarah Anderson
	Léa Chatauret (asystent)
	Nicolas Gauthier (montażysta materiałów oryginalnej jakości)
	Stéphane Guévin (montażysta materiałów oryginalnej jakości) (asystent)
	Joanie Drouin-Laplante (montażysta materiałów oryginalnej jakości) (asystent)
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
	Mathilde Humeau projektant makijażu
	Valérie Chapelle charakteryzator
	Marie Luiset charakteryzator
	Sabrina Bernard charakteryzator (dodatkowy)
	Nathalie Louichon charakteryzator (dodatkowy)
	Claire Cohen charakteryzator (dodatkowy)
	Turid Follvik charakteryzator (dodatkowy)
	Guillaume Castagné efekty specjalne makijażu
	Cyril Hipaux efekty specjalne makijażu
	Pierre-Emmanuel Kaas efekty specjalne makijażu
	Lola Hequily efekty specjalne makijażu
	Nicolas Herlin efekty specjalne makijażu
	Olivier Afonso efekty specjalne makijażu	7,0
	Geoffroy Selley efekty specjalne makijażu
	Miguel Santos projektant fryzur
	Mathieu Gueracague fryzjer
	Véronique Boitout fryzjer
	Juliette Chupin fryzjer
	Nathalie Regior fryzjer
	Sidonie Constantien fryzjer
	Sandrine Masson fryzjer
	Christine Dendeleuf fryzjer
	Tony Rocchetti fryzjer
Scenografia		Ocena
	Katia Wyszkop scenograf
	Frédéric Bénard dyrektor artystyczny
	Ambroise Cheneau dyrektor artystyczny (asystent)
	Per-Olof Renard dyrektor artystyczny (asystent)
	Anne-Sophie Delaunay dyrektor artystyczny (asystent)
	Thomas Lechevallier dyrektor artystyczny (asystent)
	Adrien Roman dyrektor artystyczny (asystent)
	Nicolas Migot dyrektor artystyczny (asystent)
	Eugénie Naert dyrektor artystyczny (asystent)
	Sophie Martel rekwizytor
	Hélène Dubreuil rekwizytor
	Eric Lapetite konstruktor dekoracji
	Sylvain Quoirez konstruktor dekoracji
	Yann Trégouët konstruktor dekoracji
	Bertrand Aubert konstruktor dekoracji
	Philippe-Emmanuel Etame konstruktor dekoracji
	Christian Dubray konstruktor dekoracji
	Olivier Yaiche konstruktor dekoracji
	Pierre Pessel konstruktor dekoracji
	Anais Favre główny rekwizytor (asystent)
	François Combastel główny architekt
	Alain Lebouvier stolarz
	Antoine Martial stolarz
	Hervé Guignot stolarz
	Frédéric Jourdan stolarz
	Thomas Vichy stolarz
	Loïc Masse stolarz
	Pierre Cluzel stolarz
	Bernon Sebastien stolarz
	Michel Gendarme stolarz
	Alain Sichou stolarz
	Thierry Gratien stolarz
	Martial Venet stolarz
	Jérôme Bertin stolarz
	Laurent Chalmandrier stolarz
	Yves Pichet stolarz
	Emmanuel Jaffre stolarz
	David Pineau stolarz
	Cédric Maserati stolarz
	Yves Chaudesaigues stolarz
	Arthur Beauvillain stolarz
	Edo Husakovic stolarz
	Jean-Michel Guérin stolarz
	Florent Coulbouée stolarz
	Denis Misura stolarz
	Jean-Marc Delière stolarz
	Vincent Gazier rzeźbiarz
	Isabelle Le Cudennec rzeźbiarz
	Brigitte Renard rzeźbiarz
	Juan-Carlos Soler modelarz
	Valerie Berthoux modelarz
	Boëdec Cramesnil Maëla modelarz
	Pascal Fritsch modelarz
	Bertrand Laval pomoc techniczna przy głównej konstrukcji
	Martina Seeber malarz
	Benoît Dupuis malarz
	Xavier Morange malarz
	Jesús Mesa malarz
	Christophe Hervé malarz
	Vincent Dangoise malarz
	Thomas Morange malarz
	Didier Guyard malarz
	Philippe Moutard malarz
	Nicolas Barray malarz
	Emmanuelle Kubrijanow malarz
	Roger Dang Van Sung malarz
	Claude Perry malarz
	Corinne Pouchoulin malarz
	Richard Urbinati malarz
	Jean-Maurice Eschrich malarz
	Jérome Clavier malarz
	Lionel Dolique malarz
	Auguste Moutard malarz
	Alison Naudin malarz
	Najib Sobhi malarz
	Jean-Thierry Ros malarz
	Genevieve Leyh malarz
	Arnaud Lebasnier malarz
	Catherine Tanga malarz
	Sylvia Nghet malarz
	Sandrine Guenego malarz
	Thimy Leab malarz
	Enrico Pittiglio malarz
	Frédéric Léotard malarz
	Mathieu Champel malarz
Dźwięk		Ocena
	Mario Auclair dźwięk
	Michel B. Bordeleau dźwięk
	Vincent Riendeau dźwięk
	Nathalie Piche mikrofoniarz
	Antoine Rousseau dźwięk (asystent)
	Samuel Cohen mikser (druga ekipa)
	Séverin Engler mikrofoniarz (druga ekipa)
	Kevin Bally dźwięk (asystent) (druga ekipa)
	Matthieu Tibi operator postsynchronu
	Raymond Legault montaż efektów dźwiękowych
	Alexis Pilon-Gladu montaż efektów dźwiękowych
	Louis-Antoine Lassonde mikser ponownego nagrania (asystent)
	Jean-Charles Desjardins operator postsynchronu (Montreal)
	Paul Timothy Carden nadzorca postsynchronu (Los Angeles)
	Chris Navarro operator postsynchronu (Los Angeles)
	Sue Conley nadzorca postsynchronu (Toronto)
	Graham Rogers operator postsynchronu (Toronto)
	Mireille Morin nadzorca postsynchronu
	Mireille Morin montaż dialogów
	Dale Sheldrake montaż postsynchronu
	Simon Meilleur imitator dźwięku
	Shaun-Nicholas Gallagher operator imitacji
	Louis Duranleau imitator dźwięku (asystent)
	Delphine Measroch montaż muzyki
Efekty specjalne		Ocena
	Benoit Talenton nadzorca efektów specjalnych
	Armel Cessa nadzorca efektów specjalnych
	Guillaume Puthod nadzorca efektów specjalnych
	Ronan Chiaradia nadzorca efektów specjalnych
	Carol Styczen nadzorca efektów specjalnych
	David Ferreira nadzorca efektów specjalnych
	Romain Theaudière nadzorca efektów specjalnych
	Jonathan Zenenski nadzorca efektów specjalnych
	Guillaume Larras nadzorca efektów specjalnych
Pozostała Ekipa		Ocena