Wirtualny świat OASIS jest dla młodego Wade'a jedynym realnym domem. Jak większość graczy próbuje odnaleźć ukryte w nim "wielkanocne jajo", co uczyni go spadkobiercą fortuny zmarłego założyciela gry.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Steven Spielberg |
8,3
|
|
|
Gary Powell
(reżyser drugiej ekipy)
|
9,0
|
|
|
Adam Somner
(asystent)
|
|
|
|
Jonny Eagle
(asystent)
|
|
|
|
Fraser Fennell-Ball
(asystent)
|
|
|
|
Emma Horton
(asystent)
|
|
|
|
Caroline Kaempfer
(asystent)
|
|
|
|
Teariki Leonard
(asystent)
|
|
|
|
Phoebe Vale Markham
(asystent)
|
|
|
|
Josh Muzaffer
(asystent)
|
|
|
|
Richard Oxford
(asystent)
|
|
|
|
Kasia Trojak
(asystent)
|
|
|
|
Rafael Sanz
(asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Agnieszka Matysiak
(polski dubbing)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Zak Penn | |
|
|
Ernest Cline
(również) (powieść "Player One")
|
7,0
|
|
|
Hannah Rosner
(koordynator ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Zoe Morgan
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Alana Marmion-Warr
(nadzorca ciągłości scenariusza) (dodatkowy)
|
|
|
|
Lucy Noble
(nadzorca ciągłości scenariusza) (asystent)
|
|
|
|
Kris Smith
(nadzorca ciągłości scenariusza) (ponownie nakręcone ujęcia)
|
|
|
|
Jakub Kowalczyk
(polskie dialogi)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Steven Spielberg
producent
|
8,3
|
|
|
Donald De Line
producent
|
|
|
|
Dan Farah
producent
|
|
|
|
Kristie Macosko Krieger
producent
|
|
|
|
Bruce Berman
producent wykonawczy
|
|
|
|
Christopher DeFaria
producent wykonawczy
|
|
|
|
Daniel Lupi
producent wykonawczy
|
|
|
|
Adam Somner
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jennifer Meislohn
współproducent
|
|
|
|
Rick Carter
współproducent
|
|
|
|
Ernest Cline
współproducent
|
7,0
|
|
|
Steve Harding
kierownik produkcji
|
|
|
|
Daniel Lupi
kierownik produkcji
|
|
|
|
David Powell
kierownik produkcji
|
|
|
|
Carrick Welsh
kierownik produkcji
|
|
|
|
Mark Graziano
kierownik produkcji
|
|
|
|
Ravi D. Mehta
kierownik produkcji
|
|
|
|
Teodora Ilie
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Dylan Klare
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Leonela Alberto
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Charlie Dennis
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Leila Djebali
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Bryon Dormandy
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
India Gibbs
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Simone Khoury
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Alistair Marks
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jacopo Miceli
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Laura Moloney
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Zac Pitre
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
K.C. Schrimpl
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Michael Searle
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Lucia Serpini
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
David Sowerby
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Julia Zsolnay
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Kevin Wells
kierownik produkcji (asystent) (Los Angeles)
|
|
|
|
Charlotte Townsend
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
6,0
|
|
|
Dominic Pacitti
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Josh Bankert
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Gunnar McGrew
kierownik postprodukcji
|
|
|
|
Justin Wagman
kierownik postprodukcji
|
|
|
|
Paige Perfect
kierownik postprodukcji (asystent)
|
|
|
|
Fady Hadid
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Justin Ostensen
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Alexander Chen
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Demelza Cronin
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Pietro Gallo
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Corey Sklov
nadzorca produkcji (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Dylan Efron
koordynator produkcji
|
|
|
|
Chang Tseng
koordynator produkcji (Los Angeles)
|
|
|
|
Sally Potters
koordynator produkcji (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Rachel Linehan
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Paul McAnearney
koordynator produkcji (asystent)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Tye Sheridan
Parzival / Wade
|
|
|
|
Olivia Cooke
Art3mis / Samantha
|
7,1
|
|
|
Ben Mendelsohn
Sorrento
|
|
|
|
Lena Waithe
Aech / Helen
|
1,5
|
|
|
T.J. Miller
i-R0k
|
|
|
|
Simon Pegg
Kustosz / Ogden Morrow
|
7,7
|
|
|
Mark Rylance
Anorak / Halliday
|
8,0
|
|
|
Philip Zhao
Sho
|
7,0
|
|
|
Win Morisaki
Daito
|
6,0
|
|
|
Hannah John-Kamen
F'Nale Zandor
|
|
|
|
Ralph Ineson
Rick
|
7,0
|
|
|
Susan Lynch
Alice
|
|
|
|
Clare Higgins
Pani Gilmore
|
|
|
|
Laurence Spellman
Reb, wytatuowany facet
|
|
|
|
Perdita Weeks
Kira
|
|
|
|
Joel MacCormack
Sixer
|
|
|
|
Kit Connor
Dziecko
|
|
|
|
Leo Heller
Dziecko
|
|
|
|
Antonio Mattera
Dziecko
|
|
|
|
Ronke Adekoluejo
Asystentka Sorrento
|
|
|
|
William Gross
Dziesięciolatek
|
|
|
|
Gareth Mason
Pulchny facet
|
|
|
|
Sandra Dickinson
Stara Bokserka
|
|
|
|
Lynne Wilmot
Tancerka
|
6,0
|
|
|
Jayden Fowora-Knight
Chłopiec grający w tenisa
|
6,0
|
|
|
Gavin Marshall
Kierownik zmiany
|
|
|
|
Mark Stanley
Stara kobieta zombie
|
|
|
|
Emily Beacock
Bliźniaczka
|
|
|
|
Rosanna Beacock
Bliźniaczka
|
|
|
|
Gem Refoufi
Dublerka pięknej nagiej kobiety
|
|
|
|
Jane Leaney
Królowa kotów / Zombie w łazience
|
|
|
|
Elliot Barnes-Worrell
Sixer
|
|
|
|
Asan N'Jie
Sixer
|
|
|
|
Robert Gilbert
Andrew
|
|
|
|
Stephen Mitchell
Policjant
|
|
|
|
Letitia Wright
Reb
|
|
|
|
Kae Alexander
Reb
|
|
|
|
Lulu Wilson
Dziecko w szkole podstawowej
|
|
|
|
Adolfo Alvarez
Dziecko w szkole podstawowej
|
|
|
|
Alonso Alvarez
Dziecko w szkole podstawowej
|
|
|
|
Jadah Marie
Dziecko w szkole podstawowej
|
|
|
|
Dallas Dupree Young
Dziecko w szkole podstawowej
|
|
|
|
Mckenna Grace
Dziecko w szkole podstawowej
|
7,2
|
|
|
Arianna Jaffier
Licealistka
|
|
|
|
Armani Jackson
Licealista
|
|
|
|
Britain Dalton
Licealista
|
|
|
|
Jacob Bertrand
Licealista
|
|
|
|
Daniel Zolghadri
Licealista
|
|
|
|
Sydney Brower
Dziewczynka w sypialni
|
|
|
|
Cara Pifko
Leslee
|
6,0
|
|
|
Vic Chao
Goro
|
|
|
|
Cara Theobold
Kreślarz
|
|
|
|
Jędrzej Hycnar
Parzival / Wade Owen Watts (polski dubbing)
|
|
|
|
Masza Wągrocka
Art3mis / Samantha Evelyn Cook (polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Szymańczyk
Aech / Helen (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Piotr Polak
I-R0k (polski dubbing)
|
|
|
|
Szymon Kuśmider
Nolan Sorrento (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Grzegorz Pawlak
Anorak / James Donovan Halliday (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Marek Lewandowski
Og / Ogden Morrow (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Ewa Prus
F'Nale Zandor (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Tomasz Błasiak
Gracz (polski dubbing)
|
|
|
|
Artur Dziurman
Rick (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Karolina Bacia
(polski dubbing)
|
|
|
|
Danuta Borsuk
Pani Gilmore (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Stanisław Pieszak
(polski dubbing)
|
|
|
|
Marek Bocianiak
Członek zarządu IOI (polski dubbing)
|
|
|
|
Maja Kwiatkowska
Bliźniaczki (polski dubbing)
|
|
|
|
Agata Góral
(polski dubbing)
|
|
|
|
Karol Jankiewicz
Sho w OASIS (polski dubbing)
|
|
|
|
Sebastian Machalski
Dalto (polski dubbing)
|
|
|
|
Lidia Sadowa
Ciocia Alice (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Filip Krupa
Ekspert (polski dubbing)
|
|
|
|
Katarzyna Tatarak
Głos IOI / Głos systemu (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Grzegorz Drojewski
Pracownik IOI (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Wojciech Żołądkowicz
Funkcjonariusz IOI / Policjant (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Agnieszka Matysiak
(polski dubbing)
|
|
|
|
Maciej Kowalik
Ochroniarz Sorrento (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Antonina Żbikowska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Karol Kwiatkowski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Jacek Król
Instruktor (polski dubbing)
|
|
|
|
Sebastian Perdek
Ekspert (polski dubbing)
|
|
|
|
Mikołaj Klimek
Lektor reklamy / Pracownik IOI / Reb (polski dubbing)
|
|
|
|
Bartosz Wesołowski
Gracz (polski dubbing)
|
5,5
|
|
|
Jan Staszczyk
(polski dubbing)
|
|
|
|
Michał Karwowski
Sho w prawdziwym świecie (polski dubbing)
|
|
|
|
Joanna Pach
Kira (polski dubbing)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Janusz Kamiński
(kierownik zdjęć)
|
7,5
|
|
|
Jeremy Braben
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
8,0
|
|
|
Kevin Fraser
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Alex Klabukov
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jim Kwiatkowski
(główna pomoc techniczna)
|
7,0
|
|
|
Frank R. Sims
(główna pomoc techniczna) (Los Angeles)
|
|
|
|
Michael Enriquez
(główna pomoc techniczna) (Los Angeles)
|
|
|
|
Anthony Benjamin
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Adam Neas
(główna pomoc techniczna) (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Anthony Mollicone
(główna pomoc techniczna) (asystent) (Los Angeles)
|
|
|
|
Peter Ayriss
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Denise Brady
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Alexander Bridges
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Bob Bridges
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Stuart Bridges
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jonathan Dennis
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jeb Johenning
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Viktor Lonek
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Diego Mariscal
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Toby Plaskitt
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Andy Thomson
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Dempsey Tillman
(pomoc techniczna) (ponownie nakręcone ujęcia)
|
|
|
|
Andrey Prikazchikov
(pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
George Zador
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Robert Binnall
(kierownik zdjęć) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alan Stewart
(kierownik zdjęć) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
John Williams |
8,1
|
|
|
Wolfgang King
(muzyka dodatkowa)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Kasia Walicka-Maimone | |
|
|
Anthony Almaraz |
8,0
|
|
|
Sara Anderson | |
|
|
Terry Archer | |
|
|
Abigail Best | |
|
|
Caroline Bradley | |
|
|
Naomi Critcher | |
|
|
Marilu de la Torre | |
|
|
Maria Endara | |
|
|
Katie Fitzsimons | |
|
|
Adem Aydin Grace | |
|
|
Raquel Gremler | |
|
|
Gregory Hill | |
|
|
Jane Law | |
|
|
Daisy Marcuzzi | |
|
|
Ella McEwan | |
|
|
Stephanie Miles | |
|
|
Kathryn Mysko Von Schultze | |
|
|
Tessa Phillips | |
|
|
Nicole Pitchers | |
|
|
James Randall | |
|
|
Nicholas Roche-Gordon | |
|
|
Poonam Thanki | |
|
|
Jessica Tiller | |
|
|
Chan Chi Wan | |
|
|
Justine Warhurst | |
|
|
Shirley Wilson | |
|
|
Charlotte Law
(asystent)
|
|
|
|
Heidi McQueen-Prentice
(asystent)
|
|
|
|
Steve O'Sullivan
(asystent)
|
|
|
|
Richard Sale
(asystent)
|
|
|
|
Gemma Rose Todd
(stażysta)
|
|
|
|
Alicia Fay Moore
(stażysta)
|
|
|
|
David Ball
(stażysta)
|
|
|
|
Colette Dryburgh
(stażysta)
|
|
|
|
Robert Stannage
(farbiarz)
|
|
|
|
Kate Chadderton
(koordynator kostiumów)
|
|
|
|
Randi Featherstone
(koordynator kostiumów) (Nowy Jork)
|
|
|
|
Rosalinda Galdamez
(garderoba) (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Teddy George-Poku
(garderoba)
|
|
|
|
Dan Grace
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Brendan Handscombe
(nadzorca kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Joanne Lees
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Robert Q. Mathews
(nadzorca kostiumów) (dodatkowe zdjęcia) (Los Angeles)
|
|
|
|
Eve Kennedy
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Sarah Broshar |
7,0
|
|
|
Michael Kahn |
9,0
|
|
|
Patrick Crane
(dodatkowy)
|
|
|
|
Kevin Birou
(asystent)
|
|
|
|
Simon Davis
(asystent)
|
|
|
|
James Durante
(asystent)
|
|
|
|
George Mitchell
(asystent)
|
|
|
|
Chris Patterson
(asystent)
|
|
|
|
Andrey Ragozin
(asystent)
|
|
|
|
Subodhana Ranatunga
(asystent)
|
6,0
|
|
|
Paolo Damiano Dolce
(technik)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
William Ross
aranżer
|
5,0
|
|
|
Alan Silvestri
aranżer
|
7,6
|
|
|
Mark Graham
aranżer
|
|
|
|
Alan Silvestri
dyrygent
|
7,6
|
|
|
Stephanie 'Stevvi' Alexander
wokalista
|
|
|
|
Joan Beal
wokalista
|
|
|
|
Brian Brigham
wokalista
|
|
|
|
Reid Bruton
wokalista
|
|
|
|
Elin Carlson
wokalista
|
|
|
|
Edie Lehmann Boddicker
wokalista
|
|
|
|
Michael Lichtenauer
wokalista
|
|
|
|
Baraka May
wokalista
|
|
|
|
Diane Freiman Reynolds
wokalista
|
|
|
|
Allie Feder
wokalista
|
|
|
|
Scottie Haskell
wokalista
|
|
|
|
Holly Sedillos
wokalista
|
|
|
|
Fletcher Sheridan
wokalista
|
|
|
|
Mark Adams
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Edward Atkatz
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Jacob Braun
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
E. Duke-Kirkpatrick
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Ross Gasworth
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Julie Jung
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Cecilia Tsan
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Charlie Tyler
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Charlie Bisharat
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Roberto Cani
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Kevin Kumar
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Lucia Micarelli
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Jonathan Moerschel
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Dev Naini
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Meredith Crawford
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Pete Korpela
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Wade Culbreath
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Gregory T. Goodall
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Brian Kilgore
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Jenni Olson
wykonawca muzyki (flet)
|
|
|
|
Eric Shetzen
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Gerald White
wokalista (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Catherine Heys
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Lois Burwell
projektant makijażu
|
|
|
|
Kenny Myers
główny charakteryzator
|
|
|
|
Niamh O'Loan
charakteryzator
|
|
|
|
Jessica Alexander
charakteryzator
|
|
|
|
Toni Bisset
charakteryzator
|
|
|
|
Leslie Devlin
charakteryzator
|
|
|
|
Audrey Doyle
charakteryzator
|
7,0
|
|
|
Rachael Hallum
charakteryzator
|
|
|
|
Nuria Mbomio
charakteryzator
|
|
|
|
Madlen Mierzwiak
charakteryzator
|
|
|
|
Sharon Nicholas
charakteryzator
|
|
|
|
Nikita Rae
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Karen Asano-Myers
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Zoe Tahir
projektant fryzur
|
|
|
|
Sharon O'Brien
fryzjer
|
|
|
|
Barbara Cantu
fryzjer
|
|
|
|
John Fallows
fryzjer
|
|
|
|
Sophie Finch
fryzjer
|
|
|
|
Catherine Grove
fryzjer
|
|
|
|
Kirsty Martin
fryzjer
|
|
|
|
Nuria Mbomio
fryzjer
|
|
|
|
Madlen Mierzwiak
fryzjer
|
|
|
|
Tracy Smith
fryzjer
|
|
|
|
Zeph Tahir
fryzjer
|
|
|
|
Kathryn Fa
fryzjer
|
|
|
|
Daniel Lawson Johnston
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Job
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Adrian Rigby
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alex Rouse
perukarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gary Archer
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mark Coulier
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Chris Lyons
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David Malinowski
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Colum Mangan
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Josh Weston
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sylvia Atkins
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lesley Hooper
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alyn Waterman
fryzjer (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Claire Matthews
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nicola Pope
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nora Robertson
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sean Seymour
charakteryzator (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charlotte 'Lotty' Betts
charakteryzator (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cat Corderoy
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nadia Homri
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Magdalena Janusinska-Surma
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charlotte 'Lotty' Betts
fryzjer (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Adam Stockhausen
scenograf
|
7,0
|
|
|
Mark Scruton
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
|
|
|
Guy Bradley
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Gavin Fitch
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Claire Fleming
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Martin Macrae
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Stuart Rose
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Remo Tozzi
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Austin Gorg
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Jim McCallum
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Shira Hockman
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Jake Hall
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Anna Pinnock
dekorator wnętrz
|
7,0
|
|
|
Amy Wells
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Sophie Newman
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
David Morison
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Fergus Clegg
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Nina Cumberbirch
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Collin Grant
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Mark Moretti
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Brian Murray
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Nick Pelham
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Adam Baines
ilustrator
|
|
|
|
Dan Baker
ilustrator
|
|
|
|
Ryan Church
ilustrator
|
|
|
|
Francesco Corvino
ilustrator
|
|
|
|
Kirsten Franson
ilustrator
|
|
|
|
Aaron McBride
ilustrator
|
|
|
|
Neil Floyd
projektant graficzny
|
|
|
|
Alexandra Miklos
projektant graficzny
|
|
|
|
Jason Perrine
projektant graficzny (Los Angeles)
|
|
|
|
Jose Borges
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Kyle Brown
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Court Chu
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Eddie Del Rio
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Ben Grangereau
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Jama Jurabaev
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Jared Krichevsky
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Dominic Lavery
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
David Masson
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Matthew Millard
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Joshua Min
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Lee Oliver
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Eduardo Pena
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Dermot Power
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Steffen Reichstadt
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Sam Rowan
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Emmanuel Shiu
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Hugh Sicotte
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Aaron Sims
grafik koncepcyjny
|
8,0
|
|
|
Casey Straka
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Steve HyunSuk Suh
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Paul Threadgold
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Eve Ventrue
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Evan Whitefield
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Thomas Wingrove
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Stephen Zavala
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Ulrich Zeidler
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Stephanie Clerkin
rysownik
|
|
|
|
Albert McCausland
rysownik
|
|
|
|
Kevin Timon Hill
rysownik
|
|
|
|
Darren Goodhead
modelarz
|
|
|
|
John Jones
modelarz
|
|
|
|
Ben Lewens
modelarz
|
|
|
|
David London
modelarz
|
|
|
|
Lily Mathiszig-Lee
modelarz
|
|
|
|
Duncan McDevitt
modelarz
|
|
|
|
Miguel Quina
modelarz
|
|
|
|
Dave Sullivan
modelarz
|
|
|
|
Anna Tilbury
modelarz
|
|
|
|
Eddie Tycer
modelarz
|
|
|
|
Elliott Viles
modelarz
|
|
|
|
Rachel Wallbridge
modelarz
|
|
|
|
Lili Lea Abraham
modelarz (asystent)
|
|
|
|
Amber Rose Exall
modelarz (stażysta)
|
|
|
|
Charles Bodycomb
zbrojmistrz
|
|
|
|
Sam Dormer
zbrojmistrz
|
|
|
|
Liam McCartney
zbrojmistrz
|
|
|
|
Ben Rothwell
zbrojmistrz
|
|
|
|
Paul J. Hayes
główny architekt
|
|
|
|
William Stickley
główny architekt (asystent)
|
|
|
|
Pollyanna Seath
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Amanda Pettett
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Anthony Carlino
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Joe Block
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Miriam Hammond
twórca rekwizytów
|
|
|
|
William Thoms
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Raymond Widdowson
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Carl Wilson
twórca rekwizytów
|
|
|
|
David Balfour
główny rekwizytor
|
|
|
|
Dana McCall
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
John Wells
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Jack Cave
rekwizytor
|
|
|
|
Stephen Doyle
rekwizytor
|
|
|
|
Emily England
rekwizytor
|
|
|
|
Jamie Knight
rekwizytor
|
|
|
|
Mark McIntyre
rekwizytor
|
|
|
|
Philip O'Connell
rekwizytor
|
|
|
|
Scott A. Riley
rekwizytor
|
|
|
|
Charlotte Runagall
rekwizytor
|
|
|
|
Hannah Treharne
rekwizytor
|
|
|
|
Stuart Chambers
rekwizytor
|
|
|
|
James Darnbrough
rekwizytor
|
|
|
|
Wyn Jenkins
rekwizytor
|
|
|
|
Joe Reel
rekwizytor
|
|
|
|
Richard Touch
rekwizytor
|
|
|
|
Matthew Wood
rekwizytor
|
|
|
|
Max Bostic
rekwizytor
|
|
|
|
Joe Bovington
rekwizytor
|
|
|
|
Tom Gibson
rekwizytor
|
|
|
|
Miriam Hammond
rekwizytor
|
|
|
|
Alexandra Kemp
rekwizytor
|
|
|
|
David Lovelock
rekwizytor
|
|
|
|
Dean Marsh
rekwizytor
|
|
|
|
Christopher Pigott
rekwizytor
|
|
|
|
Louis Ralph
rekwizytor
|
|
|
|
Paul Robert
rekwizytor
|
|
|
|
Ryan Saward
rekwizytor
|
|
|
|
Randy Severino
rekwizytor
|
|
|
|
Annette L. Skjetne
rekwizytor
|
|
|
|
Sarah Smith
rekwizytor
|
|
|
|
Barney Ward
rekwizytor
|
|
|
|
M. Marcos Gonzalez
rekwizytor (Los Angeles)
|
|
|
|
David Hodges
rzeźbiarz
|
|
|
|
Ross Kirsop
tynkarz
|
|
|
|
Jack Candy-Kemp
malarz
|
|
|
|
John Chaney
malarz
|
|
|
|
Mitchell Cooper
malarz
|
|
|
|
Charlie Drinkeld
malarz
|
|
|
|
Paul Duncan
malarz
|
|
|
|
Martin George
malarz
|
|
|
|
Craig Hawtree
malarz
|
|
|
|
Darren Johnson
malarz
|
|
|
|
Thomas Kingsley
malarz
|
|
|
|
Ashleigh Lainsbury
malarz
|
|
|
|
Ben Lobb
malarz
|
|
|
|
Adam Maher
malarz
|
|
|
|
Scott Meeking
malarz
|
|
|
|
Lewis Mortier
malarz
|
|
|
|
Daniel Mummery
malarz
|
|
|
|
David Nicoll
malarz
|
|
|
|
David O'Connor
malarz
|
|
|
|
John Roberts
malarz
|
|
|
|
Steven Sallybanks
malarz
|
|
|
|
David Skinner
malarz
|
|
|
|
Daniel Taggart
malarz
|
|
|
|
Tim Timmington
malarz
|
|
|
|
Dan Walter
malarz
|
|
|
|
Jarvis Webb
malarz
|
|
|
|
Paul Wescott
malarz
|
|
|
|
Paul Whitelock
malarz
|
|
|
|
Martyn Whitworth
malarz
|
|
|
|
Carl Wildman
malarz
|
|
|
|
Marcus Williams
malarz
|
|
|
|
James Blishen
stolarz
|
|
|
|
James Cullane
stolarz
|
|
|
|
Tom Dark
stolarz
|
|
|
|
Craig Elderfield
stolarz
|
|
|
|
Andrew Applin
stolarz
|
|
|
|
Zak Brogan
stolarz
|
|
|
|
Stephen Cornwell
stolarz
|
|
|
|
Ben Etherington
stolarz
|
|
|
|
Graham Jones
stolarz
|
|
|
|
Dean Moran
stolarz
|
|
|
|
Mark Seath
stolarz
|
|
|
|
Ryan Sinnott
stolarz
|
|
|
|
Ian Taylor
stolarz
|
|
|
|
Jamie White
stolarz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Kyrsten Mate
projektant dźwięku
|
|
|
|
Gary Rydstrom
projektant dźwięku
|
|
|
|
Justin Webster
projektant dźwięku (dodatkowy)
|
|
|
|
Brent Burge
projektant dźwięku (dodatkowy)
|
|
|
|
Andy Nelson
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Luke Dunn Gielmuda
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Matt Lange
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Danielle Dupre
mikser ponownego nagrania (asystent)
|
|
|
|
Richard Hymns
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Doug Winningham
nadzorujący montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Addison Teague
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
E.J. Holowicki
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Geoff Vaughan
imitator dźwięku
|
|
|
|
Jana Vance
imitator dźwięku
|
|
|
|
Dennie Thorpe
imitator dźwięku
|
|
|
|
Dee Selby
montaż imitacji
|
|
|
|
Dee Selby
montaż dźwięku
|
|
|
|
Cameron Barker
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Jesse Johnstone
operator dźwięku
|
|
|
|
Brian Chumney
montaż dialogów
|
|
|
|
Jeannette Browning
operator postsynchronu
|
|
|
|
Michael Rivera
operator postsynchronu
|
|
|
|
Lisa J. Levine
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Mark Appleby
mikser postsynchronu
|
|
|
|
David Betancourt
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Chris Erlon
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Peter Gleaves
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Bobby Johanson
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Doc Kane
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Howard London
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Adam Rooner
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Blake Collins
mikser imitacji
|
|
|
|
Christian Joyce
mikser
|
|
|
|
Paul Munro
mikser
|
|
|
|
Hunter Crowley
mikser (Los Angeles)
|
|
|
|
Pedro Sánchez Alonso
dźwięk
|
|
|
|
Rie Nasu
dźwięk (Los Angeles)
|
|
|
|
Cei Frampton
dźwięk (stażysta)
|
|
|
|
Jim Hok
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Steve Finn
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Alex Bryce
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Thomas Kennedy
dźwięk (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Lisa Fredriksen
mikrofoniarz
|
|
|
|
Tom Caton
mikrofoniarz (Los Angeles)
|
|
|
|
George Atkins
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Hunter Berk
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brent Burge
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jason Chiodo
mikser ponownego nagrania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Luke Dunn Gielmuda
montaż imitacji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sam Gain-Emery
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Thom Kellar
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David Lucarelli
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kyrsten Mate
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Justin Webster
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jeff Carson
montaż muzyki
|
|
|
|
Charles Martin Inouye
montaż muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Lilla Schwarz
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Keith Dawson
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
David Eves
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Michael Kay
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Neil Corbould
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Brendon O'Dell
nadzorca efektów specjalnych (dodatkowe zdjęcia)
|
8,0
|
|
|
Ken Rudell
nadzorca efektów specjalnych (dodatkowe zdjęcia)
|
7,0
|
|
|
Norman Baillie
efekty specjalne
|
|
|
|
Dionisia Cirasola
efekty specjalne
|
|
|
|
Uriel Mehamed
efekty specjalne
|
|
|
|
Kate Alexandra Smith
efekty specjalne
|
|
|
|
James Bainger
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Gergely Glovotz
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Tom Rasburn
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Harry Eves
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Joe Patti
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Luke Turner
technik (asystent)
|
|
|
|
Christopher Brennan
technik
|
|
|
|
Andrew Ellwood
technik
|
|
|
|
Nicholas Ellwood
technik
|
|
|
|
Chris Giles
technik
|
|
|
|
Declan O'Donnell
technik
|
|
|
|
Charlie Pedersen
technik
|
|
|
|
Massimo Vico
technik
|
|
|
|
Malcolm Crash Corbould
technik
|
|
|
|
Steve Knowles
technik
|
|
|
|
John Pilgrim
technik
|
|
|
|
Ty Senior
technik
|
|
|
|
Chris L. Ward
technik
|
7,0
|
|
|
Nigel Wilkinson
technik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Lucy Bevan
dobór obsady
|
|
|
|
Ellen Lewis
dobór obsady
|
|
|
|
Emily Brockmann
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Lucy Rands
dobór obsady (Wielka Brytania)
|
|
|
|
Kate Sprance
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Siau Yene Ang
zecer
|
|
|
|
Khari Anthony
zecer
|
|
|
|
Nor Azman
zecer
|
|
|
|
Christian Castaneda
zecer
|
|
|
|
Wayne Chan
zecer
|
|
|
|
Adriano Cirulli
zecer
|
|
|
|
Jean-Nicolas Costa
zecer
|
|
|
|
Jaume Creus
zecer
|
|
|
|
Carlos de la Sotilla
zecer
|
|
|
|
Roland Dobson
zecer
|
|
|
|
Dan Enstrom
zecer
|
|
|
|
Andreas Feix
zecer
|
|
|
|
Fathima Feminò
zecer
|
|
|
|
Matt Foster
zecer
|
|
|
|
Ludovic Fregé
zecer
|
|
|
|
John Fukushima
zecer
|
|
|
|
Borja Fuste
zecer
|
|
|
|
Heiðrún Tinna Haraldsdóttir
zecer
|
|
|
|
Jonathan Jobin
zecer
|
|
|
|
Dongsoo Kim
zecer
|
|
|
|
Louis Kim
zecer
|
|
|
|
Delphine Laurent
zecer
|
|
|
|
Danny Lee
zecer
|
|
|
|
Miguel Macaya
zecer
|
|
|
|
Darren MacKay
zecer
|
|
|
|
Simon Marinof
zecer
|
|
|
|
Will Martindale
zecer
|
|
|
|
Javad Matoorian-Pour
zecer
|
|
|
|
Juan Carlos Mendoza
zecer
|
|
|
|
Antonio Montes
zecer
|
|
|
|
Gautama Murcho
zecer
|
|
|
|
Konstantinos Panagiotopoulos
zecer
|
|
|
|
Anthony Peck
zecer
|
|
|
|
Brian Rust
zecer
|
|
|
|
Miguel Santana da Silva
zecer
|
|
|
|
Dan Schick
zecer
|
|
|
|
David Schott
zecer
|
|
|
|
R. Matt Smith
zecer
|
|
|
|
András Szõcs
zecer
|
|
|
|
Tom Truscott
zecer
|
|
|
|
Stefano Valente
zecer
|
|
|
|
David Vivaldini
zecer
|
|
|
|
Perry Yap
zecer
|
|
|
|
Brian N. Bentley
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Jonathan Baker
animator
|
|
|
|
Primoz Boncina
animator
|
|
|
|
Jean-Simon Chabot
animator
|
|
|
|
Craig Christian
animator
|
|
|
|
Ümit Dönmez
animator
|
|
|
|
Rick English
kierowca kaskader
|
|
|
|
Guiomar Alonso
kaskader
|
|
|
|
Roger Guyett
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Grady Cofer
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Matthew E. Butler
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
David Shirk
nadzorca animacji postaci
|
|
|
|
Mitch Dubin
operator kamery
|
|
|
|
Douglas Dresser
menedżer obiektów zdjęciowych (dodatkowe zdjęcia) (Los Angeles)
|
|
|
|
Anthony Skrimshire
kaskader
|
|
|
|
Luke Tumber
kaskader
|
|
|
|
Jody Hummer
menedżer obiektów zdjęciowych (dodatkowy) (dodatkowe zdjęcia) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Adam Basil
kaskader dublujący: Ben Mendelsohn
|
|
|
|
Adam Basil
kaskader
|
|
|
|
Jack Jagodka
kaskader dublujący: Daniel Tuite
|
|
|
|
Jack Jagodka
kaskader
|
|
|
|
Thom Jones
konsultant (ds. dialektu)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
