Dwaj detektywi z Miami do spraw przestępstw narkotykowych – Mike Lowrey (Smith) i Marcus Burnett (Lawrence) – podejmują się zadania zatamowania wpływu na teren ich działania partii ecstasy. Przypadkiem odkrywają siatkę zaangażowanych w narkobiznes osób, na której czele stoi bezwzględny narkotykowy boss Tapia, gotów zrobić wszystko, aby tylko rozszerzyć wpływy swojego imperium i przejąć kontrolę nad nielegalnym rynkiem w mieście. Niełatwe i tak zadanie komplikuje się jeszcze piękna przyrodnia siostra Marcusa – Syd (Gabrielle Union), tajna agentka wydziału policji DEA, która wpada w poważne tarapaty.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Michael Bay
7,3
Robert Consing
(reżyser drugiej ekipy)
Spiro Razatos
(reżyser drugiej ekipy)
Rudy Persico
(asystent)
Douglas Plasse
(asystent)
John G. Scotti
(asystent)
Julian Wall
(asystent)
Mark S. Constance
(asystent) (druga ekipa)
Basil Grillo
(asystent) (druga ekipa)
Darin Rivetti
(asystent) (druga ekipa)
Joe Lotito
(asystent / asystent: druga ekipa (niewymieniony w czołówce))
Emily McGovern
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
Jesse Nye
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
Larry Zience
(asystent) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
Scenariusz Ocena
Ron Shelton
(również) (historia)
Jerry Stahl
7,0
George Gallo
(postacie)
8,0
Marianne Wibberley
(historia)
6,0
Cormac Wibberley
(historia)
6,0
Producenci Ocena
Jerry Bruckheimer
producent
Matthew Cohan
współproducent
Don Ferrarone
współproducent
Pat Sandston
współproducent
Barry H. Waldman
producent wykonawczy
Chad Oman
producent wykonawczy
Mike Stenson
producent wykonawczy
Aktorzy Ocena
Will Smith
Mike Lowrey, detektyw
8,0
Martin Lawrence
Marcus Burnett, detektyw
7,5
Gabrielle Union
Sydney Burnett
6,8
Jordi Mollà
Hector Juan Carlos „Johnny” Tapia
7,8
Peter Stormare
Aleksiej
7,6
Theresa Randle
Theresa Burnett
Joe Pantoliano
Kpt. Howard
7,0
Michael Shannon
Floyd Poteet
7,4
Jon Seda
Roberto
Yul Vazquez
Mateo Reyes, detektyw
6,0
Jason Manuel Olazabal
Marco Vargas, detektyw
6,0
Michael Bay
Kierowca kiepskiej bryki
7,3
Alissa Mullins-Diaz
Córka Hectora Tapii
Michael Francis
Kierowca budki z lodami
Pedro Telémaco
Kubańczyk w czapce bejsbolówce
Christopher Campbell
Niewyraźna postać
Emerson Forth
Facet w doku łodzi
Scott Charles Blamphin
Swamp Rat
Oleg Taktarov
Josef
J. Michael Tiedeberg
Bandyta palący cygaro
Dieudonne S. Abel
Członek haitańskiego gangu
Gregory Bastien
Członek haitańskiego gangu
Shannon Briggs
Członek haitańskiego gangu
Greg Wayne Elam
Członek haitańskiego gangu
Irwin Gould
Członek haitańskiego gangu
Carlos Guity
Członek haitańskiego gangu
Merdock Malcolm Mercer
Członek haitańskiego gangu
Reggie Pierre
Członek haitańskiego gangu
Bruno Ramos
Członek haitańskiego gangu
Reggie Mann Stanley
Członek haitańskiego gangu
Todd Rogers Terry
Członek haitańskiego gangu
Raymond Tong
Członek haitańskiego gangu
Tiara Harris
Haitańska dziewczyna
Anthony Giaimo
Homoseksualny fryzjer
Jamaica Carter
Homoseksualny fryzjer
Bryan Bottinelli
Mały chłopiec
Michael McDunough
Kierownik sklepu
Terrence J. Crowley
Sprzedawca samochodu
Jessica Karr
Zwłoki kobiety
Gino Salvano
Ralph Navarro
Zdjęcia Ocena
Amir Mokri
(kierownik zdjęć)
8,0
David B. Nowell
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
Pete Romano
(dyrektor ds. fotografii podwodnej)
8,0
Kompozytorzy Ocena
Trevor Rabin
8,3
Dr. Dre
(muzyka dodatkowa)
10
Kostiumy Ocena
Carol Ramsey
Deborah L. Scott
Montaż Ocena
Roger Barton
8,0
Mark Goldblatt
Tom Muldoon
9,0
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Rodger Jacobs
nadzorca charakteryzacji
Diane Maurno
główny charakteryzator
Roxanne Rizzo
główny charakteryzator
Laurie Cocheio
charakteryzator osobisty
Debra Denson
charakteryzator osobisty
Judy Murdock
charakteryzator osobisty
Jill Lefkowitz
charakteryzator (druga ekipa)
Gunnar Swanson
główny stylista
Pierce Austin
fryzjer osobisty
Frank Crosby
fryzjer osobisty
Lisa Mitchell
fryzjer osobisty
Carol Raskin
fryzjer
Joseph Whitmeyer
fryzjer
Scott Patton
projektant efektów specjalnych makijażu
Jake Garber
efekty specjalne makijażu
Robert Kurtzman
efekty specjalne makijażu
Scenografia Ocena
Dominic Watkins
scenograf
8,0
J. Mark Harrington
dyrektor artystyczny
David Lazan
dyrektor artystyczny
6,0
Brad Ricker
dyrektor artystyczny
8,0
Richard Fojo
dyrektor artystyczny
Gina B. Cranham
projektant wnętrz
8,0
Nicklas Farrantello
projektant wnętrz
Jennifer Williams
dekorator wnętrz
7,0
Charles Guanci Jr.
główny rekwizytor
Chris Purser
główny rekwizytor (asystent)
Peter Cordova
główny rekwizytor (druga ekipa)
John Patteson
główny rekwizytor (druga ekipa)
Bobby Amor
rekwizytor
Rodney Becker
rekwizytor
Mark Dane
rekwizytor
Juan Guallini Indij
rekwizytor
Richard E. Kruder
rekwizytor
Francisco Panchi' López-Franco
rekwizytor
Paul J. Hendricks Jr.
główny architekt
Nigel A. Boucher
główny konstruktor dekoracji
Frank A. Torres
główny konstruktor dekoracji
Robert Consing
scenopis obrazkowy
Craig Denham
projektant graficzny
Ellen Lampl
projektant graficzny
Ben Wolcott
projektant graficzny
Roger Sherman
malarz
Oliver Scholl
ilustrator
8,0
Vladimir Spasojević
ilustrator
Benton Jew
scenopis obrazkowy (niewymieniony w czołówce)
Greyson Miller
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
Dźwięk Ocena
Robert L. Sephton
projektant dźwięku
Sean Landeros
operator dźwięku
George Watters II
nadzorujący montaż dźwięku
Ulrika Akander
montaż dialogów
David A. Arnold
nadzorujący montaż dialogów
Randle Akerson
montaż dialogów
Teri E. Dorman
nadzorujący montaż dialogów
Gloria D'Alessandro
montaż dialogów
Victoria Rose Sampson
montaż dialogów
Melissa Lytle
montaż dialogów (asystent)
Kevin Cerchiai
mikrofoniarz
John T. Cucci
imitator dźwięku
Dan O'Connell
imitator dźwięku
Christine Danelski
montaż imitacji
Valerie Davidson
montaż imitacji
Matthew Harrison
montaż imitacji
James Likowski
montaż imitacji
Solange S. Schwalbe
montaż imitacji
Marva Fucci
montaż imitacji (asystent)
Suhail Kafity
montaż efektów dźwiękowych
Adam Kopald
montaż efektów dźwiękowych
F. Hudson Miller
montaż efektów dźwiękowych
R.J. Palmer
montaż efektów dźwiękowych
Robert L. Sephton
montaż efektów dźwiękowych
Gary Wright
montaż efektów dźwiękowych
Douglas Parker
montaż efektów dźwiękowych (asystent)
Peter J. Devlin
mikser
Kevin O'Connell
mikser
Mark Weber
mikser (druga ekipa)
Richard Duarte
mikser imitacji
Linda Folk
montaż postsynchronu
Michele Perrone
montaż postsynchronu
Ann Ducommun
montaż postsynchronu (asystent)
Doc Kane
mikser postsynchronu
Howard London
mikser postsynchronu
Kevin O'Connell
mikser ponownego nagrania
Greg P. Russell
mikser ponownego nagrania
Bob Badami
nadzorca muzyki
Kathy Nelson
nadzorca muzyki
Katie Greathouse
montaż muzyki
Jennifer Nash
montaż muzyki
James Ashwill
mikser imitacji
Scott Blynder
mikser (druga ekipa)
Wendy Czajkowsky
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Gregg Frazier
mikrofoniarz (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne Ocena
Jan Aaris
nadzorca efektów specjalnych
8,0
David Amborn
nadzorca efektów specjalnych
9,0
John Frazier
nadzorca efektów specjalnych
Tommy Frazier
nadzorca efektów specjalnych
8,0
Bruce D. Hayes
nadzorca efektów specjalnych
8,0
Dan Cangemi
koordynator efektów specjalnych
9,0
Jim Schwalm
koordynator efektów specjalnych
8,0
Michael Deak
efekty specjalne
Durk Tyndall
efekty specjalne
7,0
Charlie Bonilla
efekty specjalne (asystent)
5,0
James Bomalick
technik
Jack Davis
technik
Joe Digaetano
pirotechnik
8,0
Ken Ebert
technik
Ken Gorrell
technik
Jim Jolly
technik
8,0
Thomas Kittle
technik
Ken Mieding
technik
9,0
Martin Montoya
technik
James Nagle
technik
8,0
Joe Pancake
technik
8,0
John Patteson
technik
James Thomas
technik
Russell Tyrrell
technik
7,0
Mike Wever
technik
Ray L. Wilkerson
technik
8,0
John Wonser
technik
7,0
Dana Wozniak
technik
7,0
H. Barclay Aaris
technik (niewymieniony w czołówce)
6,0
Kevin McTurk
efekty specjalne (asystent) (niewymieniony w czołówce)
David M. Sterner
technik (niewymieniony w czołówce)
Pozostała Ekipa Ocena
Kerry Barden
dobór obsady
Billy Hopkins
dobór obsady
Suzanne Crowley
dobór obsady
Caitlin Rinderer
dobór obsady (asystent)
Mark Bennett
dodatkowy dobór obsady
Igor Meglic
operator kamery
Philippe Carr-Forster
operator kamery
David Emmerichs
operator kamery
8,0
Andrew Fisher
operator kamery (asystent)
Richard J. Brock
operator kamery (asystent)
Don Duffield III
operator kamery (asystent)
John Grillo
operator kamery (asystent)
Gregory Irwin
operator kamery (asystent)
Zoraida Luna
operator kamery (asystent)
Arturo García
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Michael Klimchak
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Ren Messer
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Max Pomerleau
oświetlenie
Justin Holdsworth
oświetlenie (druga ekipa)
Michael J. Walsh
oświetlenie (druga ekipa)
David Emmerichs
operator steadicam
8,0
Emanuel Carrión
elektryk
Bruce Hazen
elektryk
William Hutchinson
elektryk
Jack Nealy
elektryk
Ken Palladino
elektryk
Nick Pastrano
elektryk
Humberto Recio
elektryk
Jason C. Villella
elektryk
Robert Zuckerman
fotosista
Jamie Stevenson
producent efektów wizualnych
David Taritero
producent efektów wizualnych
Jenny Fulle
producent wykonawczy efektów wizualnych
Shannon Blake Gans
producent wykonawczy efektów wizualnych
Emma McGuinness
producent wykonawczy efektów wizualnych
Blondel Aidoo
producent wykonawczy efektów wizualnych
David Jones
nadzorca efektów wizualnych
Robert Legato
nadzorca efektów wizualnych
9,0
Carey Villegas
nadzorca efektów wizualnych
Elizabeth Hitt
koordynator efektów wizualnych
Chris Antonini
efekty wizualne
Alyssa Fong
efekty wizualne
Hae-Jeon Lee
efekty wizualne
Xye
efekty wizualne
Jeff Beattie
montaż efektów wizualnych
Allen Cappuccilli
montaż efektów wizualnych
Kosta Saric
montaż efektów wizualnych
Barbara Harris
dobór głosu
Andy Gill
koordynator kaskaderów
Steve Picerni
koordynator kaskaderów
Spiro Razatos
koordynator kaskaderów (druga ekipa)
Jay Amor
kaskader
Pete Antico
kaskader
Bob Arnold
kaskader
Kevin Ball
kaskader
Chick Bernhard
kaskader
7,0
Kial Butler
kaskader
Jeff Cadiente
kaskader
John Cenatiempo
kaskader
6,0
Doc D. Charbonneau
kaskader
Gilbert B. Combs
kaskader
Steve M. Davison
kaskader
John DePasquale
kaskader
Annie Ellis
kaskader
Jeannie Epper
kaskader
Kurtis Epper
kaskader
Richard Epper
kaskader
Roberto Escobar
kaskader
Debbie Evans
kaskader
Eddie J. Fernandez
kaskader
7,0
Reece Fleetwood
kaskader
Lex D. Geddings
kaskader
Jack Gill
kaskader
Ralph Gonzalez
kaskader
Dean Grimes
kaskader
Gene Hartline
kaskader
Joe Hess
kaskader
"Pretty Lee" Jackson
kaskader
Steve Kelso
kaskader
Henry Kingi
kaskader
Henry Kingi Jr.
kaskader
Barbara Anne Klein
kaskader
Jay Krueger
kaskader
Patrick Lahaie
kaskader
Paul Leonard
kaskader
Katina Luna-Victoria
kaskader
Jalil Jay Lynch
kaskader
Brian Machleit
kaskader
Anderson Martin
kaskader
Dustin Meier
kaskader
John Meier
kaskader
Eric Miranda
kaskader
Bennie Moore
kaskader
Cord Newman
kaskader
Charlie Picerni
kaskader
Humberto Recio
kaskader
Steven Ritzi
kaskader
7,0
J.C. Robaina
kaskader
Troy Robinson
kaskader
Erik Rondell
kaskader
Jorge Tapia
kaskader
Robert Weir
kaskader
Michael Weis
kaskader
Tyrone C. Wiggins
kaskader
Glenn R. Wilder
kaskader
Alicia Wilson
kaskader
Dick Ziker
kaskader
John Zimmerman
kaskader
Andre Blair
dubler
Claudio Sad
dubler
Don Abbatiello
kierowca kaskader
Jeff Brockton
kierowca kaskader
Jennifer Badger
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
Hank Amos
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
6,0
Charlie Brewer
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Greg Wayne Elam
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Frank Ferrara
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Steve Griffin
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Tom Harper
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Randolph LeRoi
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Khristian Lupo
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Carl Milinac
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Janine Mitchell
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
Denney Pierce
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Stan Lee Rice
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
John D. Sarviss
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Michael Trisler
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
Durk Tyndall
kaskader (niewymieniony w czołówce)
7,0
Scott Waugh
kaskader (niewymieniony w czołówce)
7,0
Michael Bay
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
7,3
Jalil Jay Lynch
kierowca kaskader dublujący
John Bramley
fotosista (niewymieniony w czołówce)
Frank Buono
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
Richard Brooks Burton
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Stephen Ciffone
operator kamery (asystent) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
Mark Duncan
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
C.W. Fallin
operator kamery (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
Sean P. Gilbert
operator kamery (asystent) (zdjęcia podwodne) (niewymieniony w czołówce)
Brett Mabry
elektryk (niewymieniony w czołówce)
T. Michael McLean
operator kamery (dodatkowy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Abner Medina
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Anthony Zibelli
operator kamery (asystent) (zdjęcia podwodne) (niewymieniony w czołówce)
Więcej informacji

Proszę czekać…