Do szpitala zostaje przywieziony mężczyzna w stanie krytycznym. Monika otacza opieką jego córkę. Marcin, łamiąc zasady obowiązujące w szpitalu, pozwala dziewczynce odwiedzić tatę. Justyna zabiera Ksawerego na imprezę, na której wszyscy palą marihuanę. Ksawery odmawia, a między młodymi dochodzi od kłótni. Lidka przeżywa swoje problemy w małżeństwie i szukając pocieszenia, namawia Monikę na wieczorne wyjście do klubu, gdzie rozpaczliwie usiłuje dobrze się bawić. Na planie muzycznego serialu, który ma być pierwszym hitem samodzielnie wyprodukowanym przez Zeit Studio wychodzi na jaw brak umiejętności wokalnych Sary. Zeit wpada na pomysł podłożenia innego głosu, Sara ma tylko udawać, że śpiewa. W szpitalu okazuje się, że przywieziony mężczyzna musi mieć pilny przeszczep wątroby. Z uwagi na to, iż pacjent jest byłym narkomanem, Marcin nie chce się zgodzić na przeszczep. Monika jest oburzona - wyrzuca Marcinowi, że taką decyzją odbiera dziecku ojca. Justyna przychodzi do domu Kryńskiego przeprosić Ksawerego - po tej wizycie Marcin znów zaczyna się obawiać, że jego nastoletni syn wpadł w narkotyki. Żąda od niego zrobienia badań. Ksawery traktuje prośbę ojca jako atak i między nimi dochodzi do ostrej konfrontacji. Monika wpada na pomysł, by w serialu głos za Sarę podkładała Justyna. Marcin pod wpływem Boreckiej i córki pacjenta zgadza się dać mu drugą szansę - i popiera decyzję o przeszczepie. Przychodzi na plan powiedzieć o tym Monice a tam dochodzi do ich pierwszego zbliżenia…