Zespół NCIS chroni lokalnego DJ-a przed groźnym sprawcą i prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa kapitana marynarki wojennej, który został zaatakowany podczas pracy na antenie programu radiowego. Ponadto, córka Pride'a, Laurel, wraca do domu, by omówić swoje plany na przyszłość.