Rosalba jest zrozpaczona, bo Patty została w domu z Albertą. Guillermo tłumaczy jej, że to logiczne, bo wychowała się w tym domu. Sara i inne więźniarki przygotowują kolejną niemiłą niespodziankę dla Mariny. Hilda, inna więźniarka wyciąga ją na patio. Tam dochodzi do scysji z Sarą. Strażniczki rozdzielają je i szukają winnych wywołana bójki. Za karę wszystkie więźniarki muszą siedzieć w swoich celach przez trzy dni. Chuy przeżywa to, co się wydarzyło w czasie wycieczki. Lupe idzie do Silvii. Rozmawiają na temat rzekomego "gwałtu". Silvia przysięga, że Chuy ją wykorzystał. Do domu Lupe przychodzi Patty. Początkowo Lupe nie wierzy swoim oczom. Po chwili to samo przytrafia się Chuyowi. Jednak w końcu Lupe i Chuy uwierzyli, że Patty żyje i ich odwiedziła. Patty interesuje się łańcuszkiem, który dała Chuyowi. Chuy mówi jej, że go zgubił. Ismael mówi Patty, że Chuy musi ożenić się z Silvią, bo ją wykorzystał. Patty jest załamana.