Synowie Smolnego mają go dość. Postanawiają uciec z domu, do Berlina. W domu zostawiają pożegnalny list. Krzysztof jest w szoku - błaga Basię, żeby nie powiadamiała policji. Znajduje synów na wylotówce z Warszawy. Chłopcy absolutnie nie chcą wracać - zdesperowany Przemek uderza ojca kijem. Helena wraca po nocy spędzonej u Czesława. U Żanety czeka na nią mąż. Między Kopciami dochodzi do ostrej awantury. Zdenerwowany ojciec Żanety idzie do baru - tam spotyka amanta Heleny. Na Wspólnej dochodzi do naprawdę dantejskich scen. Eliza wstydzi się powiedzieć Jarkowi, że straciła pracę. Idzie do matki i prosi o pożyczkę. Cielecka chętnie daje jej kilkaset złotych. W tym momencie w domu zjawia się ojciec Elizy.