My Little Pony. Film

6,6

Stadko dzielnych kucyków staje oko w oko ze swoim największym wrogiem. Złowrogi Król Burzy postanawia wykraść całą magię z ich rodzinnego królestwa Equestrii. By ją odzyskać, dzielni bohaterowie wyruszą w pełną przygód podróż, podczas której zyskają nowych przyjaciół jak morskie kucyki czy dobroduszni piraci, przeżyją wiele emocjonujących i zabawnych perypetii i po raz kolejny udowodnią, że przyjaźń to magia!

Reżyseria		Ocena
	Jayson Thiessen
	Joanna Węgrzynowska-Cybińska (polski dubbing)
Scenariusz		Ocena
	Ewa Mart (polskie dialogi)
Producenci		Ocena
	Haven Alexander producent
	Brian Goldner producent
	Marcia Gwendolyn Jones producent
	Stephen Davis producent
	Josh Feldman producent wykonawczy
	Meghan McCarthy producent wykonawczy
	Kirsten Newlands producent wykonawczy
	Sarah Wall producent wykonawczy
	Michael Vogel współproducent wykonawczy
	Arlyn Bantog producent towarzyszący
	Kent McCormick kierownik produkcji
	Tini Wider kierownik produkcji
	Ananda Cox kierownik produkcji
	Ariel Chao koordynator produkcji
	Rebecca Mercer koordynator produkcji
	Beata Jankowska kierownik produkcji (polski dubbing)
	Ewa Krawczyk kierownik produkcji (polski dubbing)
Aktorzy		Ocena
	Tara Strong Twilight Sparkle (głos)
	Magdalena Krylik Twilight Sparkle (polski dubbing)
	Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk Rainbow Dash (polski dubbing)
	Monika Pikuła Applejack (polski dubbing)
	Anna Sochacka Applejack (polski dubbing)
	Julia Kołakowska Pinkie Pie (polski dubbing)	6,0
	Małgorzata Szymańska Fluttershy (polski dubbing)
	Monika Kwiatkowska Rarity (polski dubbing)	6,9
	Magdalena Tul Rarity (polski dubbing)
	Dominika Kluźniak Spike (polski dubbing)	7,2
	Anna Sroka Tempest Shadow (polski dubbing)
	Katarzyna Sawczuk Księżniczka Skystar (polski dubbing)
	Tomasz Borkowski Król Burz (polski dubbing)	7,0
	Szymon Roszak Grubber (polski dubbing)
	Olga Szomańska Songbird Serenade (polski dubbing)	5,0
	Marcin Mroziński Capper (polski dubbing)
	Katarzyna Dąbrowska Królowa Novo (polski dubbing)	7,0
	Barbara Kurdej-Szatan Kpt. Celaeno (polski dubbing)	6,1
	Adam Bauman Verko (polski dubbing)	6,9
	Krzysztof Cybiński Squabble (polski dubbing)	6,0
	Izabela Dąbrowska Łysy sprzedawca (polski dubbing)	7,1
	Elżbieta Jędrzejewska Księżniczka Celestia (polski dubbing)
	Mikołaj Klimek Bulk Biceps / Inne głosy (polski dubbing)
	Zbigniew Konopka Pierwszy oficer Mullet (polski dubbing)	7,1
	Jacek Król Wielki sprzedawca (polski dubbing)
	Grzegorz Kwiecień Big Macintosh (polski dubbing)
	Katarzyna Łaska Księżniczka Cadance (polski dubbing)
	Karol Osentowski Party Favor / Różne głosy (polski dubbing)
	Brygida Turowska Księżniczka Luna (polski dubbing)
	Milena Suszyńska Lix Spittle (polski dubbing)
	Anna Sztejner Lix Spittle (polski dubbing)	5,0
	Łukasz Węgrzynowski Ochroniarz / Różne głosy / Sprzedawca rogów (polski dubbing)	5,5
	Jakub Wieczorek Boyle (polski dubbing)
	Marta Dylewska Różne głosy (polski dubbing)
	Klaudia Kuchtyk Różne głosy (polski dubbing)
	Sebastian Perdek Różne głosy (polski dubbing)
	Paulina Sacharczuk Różne głosy (polski dubbing)
	Agnieszka Wiśniewska Różne głosy (polski dubbing)
	Maciej Zuchowicz Różne głosy (polski dubbing)
	Przemysław Nikiel Lektor (polski dubbing)	6,5
	Kristin Chenoweth Księżniczka Skystar (głos)
	Emily Blunt Tempest Shadow (głos)	8,0
	Liev Schreiber The Storm King (głos)	7,5
	Michael Peña Grubber (głos)	7,3
	Sia Songbird Serenade (głos)
	Taye Diggs Capper (głos)
	Uzo Aduba Królowa Novo (głos)	6,0
	Zoe Saldana Kpt. Celaeno (głos)	7,4
	Andrea Libman Fluttershy / Pinkie Pie (głos)
	Ashleigh Ball Applejack / Rainbow Dash (głos)
	Cathy Weseluck Spike (głos)
	Tabitha St. Germain Babunia Smith / Księżniczka Luna / Rarity (głos)
	Max Martini Boyle (głos)	7,5
	Shannon Chan-Kent Pinkie Pie (głos)
	Britt McKillip Księżniczka Cadance (głos)	5,0
	Michelle Creber Apple Bloom (głos)
	Nicole Oliver Księżniczka Celestia / Lix Spittle (głos)
	Sam Vincent Party Favor (głos)
	Kazumi Evans Rarity (głos)
	Michael Dobson Bulk Biceps (głos)
	Peter New Big McIntosh
	Rebecca Shoichet Twilight Sparkle (głos)
Zdjęcia		Ocena
	Anthony Di Ninno	6,0
Kompozytorzy		Ocena
	Daniel Ingram
	Caleb Chan (muzyka dodatkowa)
	Trevor Hoffman (muzyka dodatkowa)
Kostiumy		Ocena
Montaż		Ocena
	Braden Oberson	5,0
	Piotr Zygo (polski dubbing)
	Paolo Kalalo (dodatkowy)
	Andrew Walton (dodatkowy)
	Karl Armstrong (asystent)
	Adam Brailsford (asystent)
	Ken MacKenzie (asystent)
Muzyka		Ocena
	David Shipps dyrygent
Charakteryzacja		Ocena
Scenografia		Ocena
	Rebecca Dart dyrektor artystyczny
	Justin Claus Harder dyrektor artystyczny
	David Dick scenopis obrazkowy
	Chris Johnston scenopis obrazkowy
	Aynsley King scenopis obrazkowy
	Jim Miller scenopis obrazkowy
	Kevin Munroe scenopis obrazkowy	5,0
	Nicole Wang scenopis obrazkowy
Dźwięk		Ocena
	Linda Brenon mikser postsynchronu
	Brian Campbell montaż dialogów
	Jay Cheetham montaż dźwięku
	Kelly Cole mikser ponownego nagrania
	Kelly Cole nadzorca dźwięku
	James Fonnyadt projektant dźwięku
	Gregorio Gomez montaż efektów dźwiękowych
	Dave Hibbert technik imitacji
	Ally Hustings mikser postsynchronu
	Joe Jackson operator postsynchronu
	Justin Kaupp montaż dialogów
	Bill Mellow mikser ponownego nagrania
	Bill Mellow nadzorca dźwięku
	Maureen Murphy imitator dźwięku
	Terry Reiff montaż dialogów
	Joseph Magee nadzorujący montaż muzyki
	Paul Shatto montaż muzyki
	Piotr Zygo dźwięk (polski dubbing)
Efekty specjalne		Ocena
Pozostała Ekipa		Ocena
	Tobias Anker nadzorca efektów wizualnych
	Marc Fortin nadzorca komponowania
	Michel Gagné efekty wizualne
	Ben Galewitz zecer
	Gregory Roth projektant efektów wizualnych
	Norman Baculi animator
	Timothy Bennett układ graficzny
	Steve Horrocks animator
	Shaun Lewis animator
	Ole Christian Løken animator
	Jack Madeley animator
	Anthony Mayoh układ graficzny
	Leandro Mello animator
	Jason Moffat animator
	Gregory Roth układ graficzny
	Ishi Rudell animator
	Jeremy Tin projektant postaci animacji
	Elizabeth Turnsek animator
	Diego Stoliar dyrektor techniczny