Kurczące się zapasy sprawiają, że Michele chce szybko zmniejszyć populację Muszli o połowę. W retrospekcji widzimy Założycieli stających przed bolesnym dylematem.
Glória pozyskuje wsparcie dla swojego planu i doprowadza do chaosu w Muszli. Marco posuwa się do desperackich czynów, gdy kończy mu się jedzenie dla syna.
Joana i Rafael starają się jak najszybciej znaleźć dowód sabotażu. Michele staje naprzeciw wściekłego tłumu. Na jaw wychodzą nowe fakty o udziale Glórii w Procesie.