Na Ziemię trafia dysk zawierający potężny narkotyk, wymyślony przez zaawansowaną rasę obcych. W bliżej nieokreślonych okolicznościach zostaje on rozbity na dwie części, z których jedna trafia w ręce Kilgora i jego gangu, a druga zostaje odnaleziona przez Suzy. Chcąc odzyskać drugą część gangsterzy ścigają dziewczynę, której przypadkiem pomaga prywatny detektyw Lemro, będący przybyszem z innej planety.