Ariel znajduje mężczyznę, który ma uwieść dziewczynę jego syna. Okazuje się, że Magali i Sabrina to nie tylko przyjaciółki, za ich relacją kryje się coś więcej. Luna myśli o konsekwencjach swoich kłamstw, a Oscar chce grać w pokera, by zdobyć trochę pieniędzy.