Agnieszka jest fizycznie i psychicznie totalnie rozbita - nie pije od trzech dni. Na jej nieszczęście akurat teraz wybucha wielka afera - Olczyk zostaje oskarżony o mobbing. Biznesmen żąda natychmiastowego spotkania i ustalenia planu ratunkowego. Kiedy na zebraniu widzi stan Olszewskiej, wpada we wściekłość. U Zimińskich niespodziewanie zjawia się Van i prosi, żeby go tu zameldować. Zszokowany Marek zdecydowanie odmawia. To nie jest udany dzień dla Wietnamczyka - w restauracji zostaje oskarżony przez klientkę o bardzo poważną rzecz. Marta przychodzi do naczelnego - uspokaja, że nie chce go prosić o zmianę decyzji co do jej zwolnienia. Ale ma prośbę - chciałaby napisać felieton o tym, dlaczego ona i naczelny dopuścili do ukazania się kłamliwego artykułu Adama. Czy Konarska dostanie szansę?