Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Rob Marshall |
7,0
|
|
John DeLuca
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Martin Harrison
(asystent)
|
7,0
|
|
Chris Stoaling
(asystent)
|
||
Charlie Waller
(asystent)
|
||
Heidi Gower
(asystent)
|
||
Filippo Fassetta
(asystent) (Włochy)
|
||
Edoardo Petti
(asystent) (Włochy)
|
||
Luca Padrini
(asystent) (Włochy)
|
||
Vicki Allen
(dodatkowy) (asystent)
|
||
Nick Starr
(dodatkowy) (asystent)
|
||
George Walker
(asystent) (druga ekipa) (Wielka Brytania)
|
||
Tamana Bleasdale
(asystent) (druga ekipa) (Wielka Brytania)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Michael Tolkin | ||
Anthony Minghella |
8,5
|
|
Producenci | Ocena | |
John DeLuca
producent
|
||
Rob Marshall
producent
|
7,0
|
|
Marc Platt
producent
|
||
Harvey Weinstein
producent
|
||
Kelly Carmichael
producent wykonawczy
|
||
Michael Dreyer
producent wykonawczy
|
||
Ryan Kavanaugh
producent wykonawczy
|
||
Tucker Tooley
producent wykonawczy
|
||
Bob Weinstein
producent wykonawczy
|
||
Gina Gardini
producent wykonawczy (Włochy)
|
||
Arthur Kopit
współproducent wykonawczy
|
||
Maury Yeston
współproducent wykonawczy
|
||
Paul Edwards
współproducent
|
||
Jodi Hurwitz
współproducent
|
||
Michael Zimmer
współproducent
|
||
Tim Porter
kierownik produkcji
|
||
Federico Foti
kierownik produkcji (Włochy)
|
||
Marco Olivieri
kierownik produkcji (Włochy)
|
||
Simona Prosperi
kierownik produkcji (Włochy)
|
||
Alberto Sammarco
kierownik produkcji (Włochy)
|
||
Simone Sterpetti
kierownik produkcji (Włochy)
|
||
Gary Birmingham
nadzorca produkcji
|
||
Tania Blunden
nadzorca postprodukcji
|
||
Leslie Jacobowitz
nadzorca postprodukcji (USA)
|
||
Gabby Le Rasle
koordynator produkcji
|
||
Christian Giuliani
koordynator produkcji (Włochy)
|
||
Sara Carelli
koordynator produkcji (asystent) (Włochy)
|
||
Camilla S. Castellani
koordynator produkcji (asystent) (Włochy)
|
||
Scott Eaton
koordynator produkcji (asystent) (Londyn)
|
||
Faye Morgan
koordynator postprodukcji
|
||
Kelly Helstrom
nadzorca produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Daniel Day-Lewis
Guido Contini
|
7,9
|
|
Marion Cotillard
Luisa Contini
|
7,6
|
|
Penélope Cruz
Carla
|
7,8
|
|
Nicole Kidman
Claudia
|
7,6
|
|
Judi Dench
Liliane La Fleur
|
7,7
|
|
Kate Hudson
Stephanie
|
6,8
|
|
Sophia Loren
Matka Guido
|
7,5
|
|
Fergie
Saraghina
|
7,0
|
|
Ricky Tognazzi
Dante
|
||
Giuseppe Cederna
Fausto
|
||
Elio Germano
Pierpaolo
|
||
Andrea Di Stefano
Benito
|
||
Roberto Nobile
Jaconelli
|
||
Roberto Nobile
Asystent produkcji
|
||
Romina Carancini
Asystentka produkcji
|
||
Alessandro Denipotti
Asystent produkcji
|
||
Alessandro Fiore
Asystent produkcji
|
||
Gianluca Frezzato
Asystent produkcji
|
||
Paola Zaccari
Asystentka produkcji
|
||
Roberta Mastromichele
Roberta
|
||
Francesco De Vito
Reporter radiowy
|
||
Francesca Fanti
Dinardo
|
||
Enzo Cilenti
Leopardi
|
6,0
|
|
Enzo Squillino Jr.
Reporter
|
||
Michael Peluso
Reporter
|
||
Jonathan Del Vecchio
Reporter
|
||
Jake Canuso
Reporter
|
||
Eliot Giuralarocca
Reporter
|
||
Tommaso Colognese
Reporter
|
||
Jennifer Iacono
Reporterka
|
||
Vicky Lambert
Reporterka
|
||
Lavinia Savignoni
Reporterka
|
||
Valerio Mastandrea
De Rossi
|
6,0
|
|
Damiano Bisozzi
Bellman
|
||
Marcello Magni
Doktor
|
||
Anna-Maria Everett
Pielęgniarka
|
||
Remo Remotti
Kardynał
|
||
Michele Alhaique
Don Mario
|
||
Martina Stella
Donatella
|
||
Mark Bousie
Pianista "Foilies"
|
||
Giuseppe Spitaleri
Młody Guido
|
||
Pietro Lais
Chłopiec na plaży
|
||
Samuele Minotti
Chłopiec na plaży
|
||
Francesco Manuel Pappalardo
Chłopiec na plaży
|
||
Pietro Revelli
Chłopiec na plaży
|
||
Gianluigi Tosti Di Valminuta
Chłopiec na plaży
|
||
Massimliano Belsito
Ksiądz na plaży
|
||
Roberto Sbraccia
Ksiądz na plaży
|
||
Mario Vernazza
Dyrektor
|
||
Marco Liotti
Piosenkarz w męskim zespole
|
||
Monica Scattini
Matrona na emeryturze
|
||
Roberto Citran
Dr Rondi
|
||
Georgina Leonidas
Córka matrony
|
6,0
|
|
Vincent Riotta
Luigi
|
5,0
|
|
Shannon Belcastro
Członek ekipy filmowej
|
||
Jean Martin
Członek ekipy filmowej
|
||
Joey Pizzi
Członek ekipy filmowej
|
||
Kerry Warn
Członek ekipy filmowej
|
||
Eleonora Scopelliti
Aktorka na testach ekranowych
|
||
Ilaria Cavola
Aktorka na testach ekranowych
|
||
Alessia Piovan
Alessia
|
||
Giovanni Luca Izzo
Mężczyzna towrzyszący Luisie
|
||
Simone Cappotto
Simone
|
||
Giacomo Valdameri
Aktor
|
||
Anna Safroncik
Aktorka
|
||
James Currie
Dziennikarz
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Dion Beebe
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
Damien Beebe
(kierownik zdjęć) (druga ekipa) (Wielka Brytania)
|
||
Adrian McCarthy
(główna pomoc techniczna)
|
||
Tommaso Mele
(główna pomoc techniczna) (Włochy)
|
||
David Cadwallader
(pomoc techniczna)
|
||
Paul Hatchman
(pomoc techniczna)
|
||
Gary Hutchings
(pomoc techniczna)
|
||
Jody Knight
(pomoc techniczna)
|
||
Claudio Del Gobbo
(pomoc techniczna) (Włochy)
|
||
Massimiliano Dessena
(pomoc techniczna) (Włochy)
|
||
Stefano Di Pasquali
(pomoc techniczna) (Włochy)
|
||
Giampaolo Majorama
(pomoc techniczna) (Włochy)
|
||
Giorgio Pezzotti
(pomoc techniczna) (Włochy)
|
||
Carlo Postiglione
(pomoc techniczna) (Włochy)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Andrea Guerra | ||
Kostiumy | Ocena | |
Colleen Atwood | ||
Sophia Spink | ||
Colleen Kelsall
(asystent)
|
||
Cheryl Beasley Blackwell
(nadzorca kostiumów)
|
||
Uliva Pizzetti
(nadzorca kostiumów) (Włochy)
|
||
Cristina Casani
(nadzorca kostiumów) (asystent) (Włochy)
|
||
Fabrizio Bianchi
(produkcja kostiumów) (asystent) (Włochy)
|
||
Giada Tricomi
(produkcja kostiumów) (asystent) (Włochy)
|
||
Carrie Arakaki
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Stephanie Portnoy Porter
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Christian W. Snell
(garderoba) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Montaż | Ocena | |
Claire Simpson |
8,0
|
|
Wyatt Smith |
7,0
|
|
Jens Baylis
(asystent) (Wielka Brytania)
|
||
Gavin Buckley
(asystent) (Wielka Brytania)
|
||
Ben Renton
(asystent) (Wielka Brytania)
|
||
David A. Smith
(asystent) (USA)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Paul Bogaev
dyrygent
|
||
Ben Foster
dyrygent (niewymieniony w czołówce)
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Peter Swords King
projektant makijażu
|
||
Maurizio Silvi
Nicole Kidman / charakteryzator osobisty: Daniel Day-Lewis
|
||
Christophe Danchaud
charakteryzator osobisty: Marion Cotillard
|
||
Ana Lozano
charakteryzator osobisty: Penélope Cruz
|
||
Mandy Gold
główny charakteryzator
|
||
Tamsin Dorling Barbosa
charakteryzator
|
||
Nuria Mbomio
charakteryzator
|
||
Paula Price
charakteryzator
|
||
Janine Schneider
charakteryzator
|
||
Federico Laurenti
charakteryzator (Włochy)
|
||
Mauro Meniconi
charakteryzator (Włochy)
|
||
Gloria Pescatore
charakteryzator (Włochy)
|
||
Matteo Silvi
charakteryzator (Włochy)
|
||
Peter Swords King
projektant fryzur
|
||
Kerry Warn
projektant fryzur: Nicole Kidman
|
||
Luca Saccuman
fryzjer osobisty: Daniel Day-Lewis
|
||
Kerry Warn
fryzjer osobisty: Nicole Kidman
|
||
John Nollet
fryzjer osobisty: Marion Cotillard
|
||
Jon Henry Gordon
główny stylista
|
||
Tamsin Dorling Barbosa
fryzjer
|
||
Paula Price
fryzjer
|
||
Janine Schneider
fryzjer
|
||
Maria Federico
fryzjer (Włochy)
|
||
Ferdinando Merolla
fryzjer (Włochy)
|
||
Angelo Vannella
fryzjer (Włochy)
|
||
Luca Vannella
fryzjer (Włochy)
|
||
Nikita Rae
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Nicola Buck
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Catherine Davies
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Donald McInnes
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rupert Simon
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tracey Wells
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenografia | Ocena | |
John Myhre
scenograf
|
||
Peter Findley
dyrektor artystyczny
|
||
Maurizio Leonardi
dyrektor artystyczny (Włochy)
|
||
John King
dyrektor artystyczny (dodatkowy)
|
||
Della Tiare De Laurentiis
dyrektor artystyczny (asystent) (Włochy)
|
||
Gordon Sim
dekorator wnętrz
|
7,0
|
|
Sophie Newman
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
Sarah Whittle
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
Alessandra Querzola
dekorator wnętrz (asystent) (Włochy)
|
||
Ty Teiger
główny rekwizytor
|
||
Martin Kingsley
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Stefano Morbidelli
rekwizytor (Włochy)
|
||
Sebastiano Murer
rekwizytor (Włochy)
|
||
Massimiliano Paonessa
rekwizytor (Włochy)
|
||
Steve Bohan
główny architekt
|
||
Seamus O'Sullivan
główny architekt (asystent)
|
||
Catherine Haugh
koordynator konstrukcji
|
||
Stefania Monetti
koordynator konstrukcji (Włochy)
|
||
Marzio Bardi
konstruktor dekoracji (Włochy)
|
||
Antonio Murer
konstruktor dekoracji (Włochy)
|
||
Federico Vianelli
konstruktor dekoracji (Włochy)
|
||
Bruce Gordon
rzeźbiarz
|
||
Christine Overs
rzeźbiarz
|
||
Pietro Petri
stolarz (Włochy)
|
||
Giovanni Battista Russo
stolarz (Włochy)
|
||
Giancarlo Di Fusco
malarz (Włochy)
|
||
Alessio Andreoli
malarz (asystent) (Włochy)
|
||
Luca di Fusco
malarz (asystent) (Włochy)
|
||
Lisa Vasconcellos
dyrektor artystyczny (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Gavin Gordon
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Leonardo Cruciano
rzeźbiarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Finlay
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jody King
rzeźbiarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Nick Smith
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scot Erb
modelarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Harry Cohen
projektant efektów dźwiękowych
|
||
Robert Fernandez
mikser ponownego nagrania
|
||
Scott Millan
mikser ponownego nagrania
|
||
David Parker
mikser ponownego nagrania
|
||
Mike Prestwood Smith
mikser ponownego nagrania
|
||
Richard Pryke
mikser ponownego nagrania
|
||
Wylie Stateman
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Renee Tondelli
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Toby Cohen
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Margit Pfeiffer
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Nancy Nugent
montaż dialogów
|
||
Colin Ritchie
montaż dialogów
|
||
Lloyd Dudley
dźwięk (asystent)
|
||
Richard Fordham
montaż dźwięku (asystent)
|
||
David Mackie
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Clive Derbyshire
operator dźwięku (druga ekipa) (Wielka Brytania)
|
||
James Moriana
imitator dźwięku
|
||
Andrea King
imitator dźwięku
|
||
Jack Stew
imitator dźwięku
|
||
Jeffrey Wilhoit
imitator dźwięku
|
||
Alex Joseph
montaż imitacji
|
||
Dror Mohar
montaż imitacji
|
||
Kevin Penney
montaż imitacji
|
||
Ed Colyer
mikser imitacji
|
||
Mike Dowson
mikser imitacji
|
||
Brett Voss
mikser imitacji
|
||
Luke Brown
mikser imitacji (asystent)
|
||
Glen Gathard
mikser imitacji (asystent)
|
||
Andrew Caller
technik miksu
|
||
James Corless
technik miksu
|
||
Tristan Tarrant
mikrofoniarz
|
||
Paul Bogaev
nadzorca muzyki
|
||
Curt Sobel
nadzorujący montaż muzyki
|
||
Christopher Benstead
montaż muzyki
|
9,0
|
|
James Bellamy
montaż muzyki (dodatkowy)
|
||
Frank Wolf
mikser muzyki
|
||
Jacob Ribicoff
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
|
||
Brian Calhoon
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Miller
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Fred Paragano
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mark Appleby
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sandy Buchanan
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Simon Diggins
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Daniel R. Kerr
operator efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jamie Roden
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Stephen Hutchinson
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
Roberto Ricci
nadzorca efektów specjalnych (Włochy)
|
||
Helen Badley
koordynator efektów specjalnych
|
||
Jonathan Bullock
technik
|
7,0
|
|
Stuart Prior
technik
|
||
Pietro Colagrossi
technik (Włochy)
|
||
Carlo Quattrone
technik (Włochy)
|
||
Yari Ricci
technik (Włochy)
|
||
Ezio Sabelli
technik (Włochy)
|
||
Dean Ford
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Andy Bradford
koordynator kaskaderów
|
||
Gary Connery
koordynator kaskaderów
|
||
Steve Griffin
koordynator kaskaderów
|
||
Stefano Maria Mioni
koordynator kaskaderów (Włochy)
|
||
Riccardo Mioni
kierowca kaskader (Włochy)
|
||
Milan Alavanja
układacz
|
||
Slavisa Ivanovic
układacz
|
||
Francine Maisler
dobór obsady
|
8,0
|
|
Kate Dowd
dobór obsady (Wielka Brytania)
|
||
Beatrice Kruger
dobór obsady (Włochy)
|
||
Kathy Driscoll
dodatkowy dobór obsady (USA)
|
||
Elizabeth Chodar
dobór obsady (asystent) (USA)
|
||
Bernadette Gepheart
dobór obsady (asystent) (Wielka Brytania)
|
||
Veronika Mancino
dobór obsady (asystent) (Włochy)
|
||
Adrian Banton
efekty wizualne
|
||
Antony Bluff
efekty wizualne
|
||
Loraine Cooper
efekty wizualne
|
||
Piers Hampton
efekty wizualne
|
||
John Hardwick
efekty wizualne
|
||
Konstantinos Koutsoliotas
efekty wizualne
|
||
Pavan Kumar
efekty wizualne
|
||
Claire McGrane
efekty wizualne
|
||
Adriano Mulè
efekty wizualne
|
||
Mark Nelmes
efekty wizualne
|
||
Martin Ofori
efekty wizualne
|
||
Pragti Wadhwa
efekty wizualne
|
||
George Richmond
operator kamery
|
7,0
|
|
Damien Beebe
operator kamery
|
||
Chas Bain
operator kamery
|
||
Sean Savage
operator kamery
|
||
John Adefarasin
prowadzący ostrość
|
||
John Gamble
prowadzący ostrość
|
||
Marc Atherfold
prowadzący ostrość
|
||
Chris Bain
prowadzący ostrość
|
||
Spencer Murray
prowadzący ostrość
|
||
Jonathan 'Chunky' Richmond
prowadzący ostrość
|
||
Kevin Edland
mistrz oświetlenia
|
||
John Higgins
oświetlenie
|
||
Stefano Marino
oświetlenie (Włochy)
|
||
Liam McGill
oświetlenie (druga ekipa) (Wielka Brytania)
|
||
David James
fotosista
|
||
George Bird
elektryk
|
||
Gary Nolan
elektryk
|
||
Martyn Welland
elektryk
|
||
Liam McGill
elektryk
|
||
Daniele Verdenelli
elektryk (Włochy)
|
||
Roberto Calfapietra
elektryk (Włochy)
|
||
Salvatore Ruberto
elektryk (Włochy)
|
||
Massimiliano Sticchi
elektryk (Włochy)
|
||
Chris Jacques
elektryk (druga ekipa) (Wielka Brytania)
|
||
Ben Knight
elektryk (druga ekipa) (Wielka Brytania)
|
||
Brian Mcgivern
elektryk (druga ekipa) (Wielka Brytania)
|
||
Iwan Williams
elektryk (druga ekipa) (Wielka Brytania)
|
||
Marco Mattei
księgowy produkcji (Włochy)
|
||
Tarn Harper
księgowy
|
||
Holly Asquith
księgowy (asystent)
|
||
Tina Ellis
księgowy (asystent)
|
||
Natalie Moore
księgowy (asystent)
|
||
Chris Norman
księgowy (asystent)
|
||
Ann Ormesher
księgowy (asystent)
|
||
Gemma Todd Smithers
księgowy (asystent)
|
||
Jane Steele
księgowy (asystent)
|
||
Bernardo Galli
księgowy (asystent) (Włochy)
|
||
Andrea Piria
księgowy (asystent) (Włochy)
|
||
Alessandro Denipotti
dubler: Daniel Day-Lewis
|
||
Nic Fridman
dubler: Daniel Day-Lewis
|
||
Anna Cash
dubler: Nicole Kidman
|
||
Anna Shennessy-Hakola
dubler: Nicole Kidman
|
||
Julie McDonnell
dubler: Marion Cotillard
|
||
Carolina Rubino
dubler: Marion Cotillard
|
||
Jurate Francesca Placenti
dubler: Penélope Cruz
|
||
Jumaan Short
dubler: Penélope Cruz
|
||
Federica Durigon
dubler: Judi Dench
|
||
Muriel Smith
dubler: Judi Dench
|
||
Esther Iachelini
dubler: Sophia Loren
|
||
Marilena Paci
dubler: Sophia Loren
|
||
Joanne Sarai
dubler: Sophia Loren
|
||
Alisha Smith
dubler: Kate Hudson
|
||
Sophia Louca
dubler: Stacy Ferguson
|
||
Anne Bergstedt
dubler
|
6,0
|
|
David Orpheus
dubler
|
||
John DeLuca
choreograf
|
||
Rob Marshall
choreograf
|
7,0
|
|
George Richmond
operator steadicam (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
Sadie Miller
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
||
Nic Benns
projekt czołówki (niewymieniony w czołówce)
|
||
Donal Nolan
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Patrick O'Casey
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
David Swift
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dann Fink
dobór głosu (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Flavia Toti Lombardozzi
dobór obsady (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Matt Wells
dobór obsady (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
Pozostałe
Proszę czekać…