Jest festyn na obrzeżach małego miasteczka w południowej prowincji Francji. Sarena (
Isild Le Besco) sprzedaje watę cukrową. Jej młodszy brat, Ravi (
Paul Bartel), namawia dziewczyny, aby się przejechały na kucyku. W wozie campingowym na materacu leży ich ojciec, stary schorowany Rosjanin. Ravi spotyka dziewczynę, Matildę (
Yara Pilartz), dziedziczkę, która mieszka nieco z dala od miasta, w pięknej posiadłości stworzonej przez naturę. Zafascynowana jego siostrą, zachęca ich, aby się osiedlili w jej domu.