Strzelanina na pobliskim uniwersytecie stanowi zagrożenie dla członków nocnej zmiany. Scott wdraża nowy program szkoleniowy, a Shannon i T.C. rozważają swoją przyszłość.
Strzelanina na pobliskim uniwersytecie stanowi zagrożenie dla członków nocnej zmiany. Scott wdraża nowy program szkoleniowy, a Shannon i T.C. rozważają swoją przyszłość.