Paryż, stacja Château d'Eau. Charles (
Jacky Ido) jest szefem grupy afro-naganiaczy zatrudnionych przez salony fryzjerskie w okolicy. Charyzmatyczny Charles panuje na chodniku, gdzie jest nazywany "księciem". On ma zamiar pracować na własny rachunek i wykupić salon kurdyjskiego fryzjera, którego działalność się skończyła.