Do Wysockiej przychodzi ojciec Szymona. Prokurator Zieliński potwierdza podejrzenia Oli na temat Magdy. Postanawiają połączyć siły, by sprawdzić w co jest zamieszana i wspólnie ją zdemaskować. Na patrolu Ola z Borysem dostają zgłoszenie o pobiciu młodego mężczyzny. Uratowany na drodze przy lesie przez przypadkową kobietę, trafia do szpitala. To jednak nie jest koniec jego kłopotów. Podczas dochodzenia w tej sprawie, policjantom udaje się namierzyć jedyną bliską osobę poszkodowanego, byłą prostytutkę. Czy rozmowa z nią pomoże ustalić tożsamość sprawców? Tymczasem kobieta, która uratowała chłopaka, sama znajduje się w niebezpieczeństwie. W ciągu dnia na komendzie pojawia się niejaka Samanta, której strój od razu zdradza jej profesję. Przynosi portfel jednego z klientów i prosi policjantów o zwrócenie go właścicielowi, który jest rzekomo wysoko postawionym prokuratorem. Co wyniknie z konfrontacji z owym panem? Ola chwali się Borysowi, że Marek złapał bakcyla boksu i każdą chwilę poświęca na ćwiczenia. Jóźwiak wydaje się zadowolony z tej wiadomości.