Na odprawie Jaskowska nie kryje obaw o losy Zapały. Nadal nie udało się ustalić co się z nim stało i sprawa tkwi w miejscu. Na patrol Mazurek ma jechać z Jóźwiakiem. Julia i Borys szybko nawiązują dobry kontakt. Pierwsze zgłoszenie pochodzi od świadka włamania. Patrol interweniuje błyskawicznie i na miejscu zatrzymuje złodzieja. Po oględzinach techników okazuje się, że mieszkanie jest składem skradzionych towarów, a drobny złodziejaszek trafił na to miejsce przez przypadek. Ustalenie kto zgromadził wszystkie te cenne przedmioty okaże się jednak znacznie trudniejsze. Mimo to Mazurek i Jóźwiak dopadną ważne postaci przestępczego świata i zaimponują nawet kryminalnym. Tego dnia będą musieli zająć się także zgłoszeniem o zaginięciu dziecka w parku. Roztrzęsiona matka od dłuższego czasu nie może znaleźć córeczki. Julia i Borys mają tylko nadzieję, że zniknięcie dziewczynki nie ma nic wspólnego z niedawnym wyjściem na wolność miejscowego pedofila. Tymczasem na komendzie pojawia się elegancko ubrany Mariusz. Chwali się Juliuszowi pierścionkiem zaręczynowym, który ma ofiarować Zosi. Nie wie, że przez Juliusza sprawa zaręczyn trochę się skomplikuje.