Pod drzwiami mieszkania Stasiaka zjawia się Pola. Ma pretensje, że Adam odpuścił sprawę Kacpra i nie interesuje się losem syna. Komisarz, chociaż nie do końca przekonany, rozpoczyna prywatne śledztwo. Okazuje się, że jego syn wcale nie wyruszył do Anglii, tylko nadal jest w kraju. Stasiak próbuje dotrzeć do świadków pobicia Kacpra, licząc na jakiś trop, który pomoże wyjaśnić sprawę. Tymczasem rozpoczyna się śledztwo w sprawie śmierci młodego chłopaka, członka klubu wspinaczki wysokogórskiej, na co dzień pracującego w firmie budowlanej. Początkowo wszystko wyglądało na wypadek, ale niebawem stało się jasne, że lina, na której był podwieszony chłopak podczas pracy na budowie, została celowo uszkodzona. Podczas dochodzenia kryminalni docierają do środowiska alpinistycznego. Okazuje się, że nawet tutaj główną rolę grają pieniądze.