Policja zostaje wezwana do sklepu, w którym 13-letnia dziewczyna próbowała ukraść ubrania. Sprawa wydaje się oczywista, sprzedawca przyłapał ja na gorącym uczynku. Sprawa nie będzie jednak tak oczywista. Kolejna interwencja będzie miała miejsce na grillu, w czasie którego doszło do poparzenia.