Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Nick Bruno |
1,0
|
|
Troy Quane |
1,0
|
|
Leszek Zduń
(polski dubbing)
|
6,8
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Brad Copeland |
1,0
|
|
Lloyd Taylor |
1,0
|
|
Lucas Martell
(film krótkometrażowy "Pigeon: Impossible")
|
||
Arleta Walczak
(tłumaczenie)
|
5,0
|
|
Joanna Kuryłko
(polskie dialogi)
|
7,0
|
|
Producenci | Ocena | |
Peter Chernin
producent
|
||
Jenno Topping
producent
|
||
Michael J. Travers
producent
|
||
Kori Adelson
producent wykonawczy
|
||
Chris Wedge
producent wykonawczy
|
||
Anthony Nisi
producent towarzyszący
|
||
Tansal Arnas
nadzorca produkcji
|
||
Dana Lynn Bennett
nadzorca produkcji
|
||
Jason Fricchione
nadzorca produkcji
|
||
Lorry Ann Shea
nadzorca produkcji
|
||
Sumire Takamatsu
kierownik produkcji (dodatkowy)
|
||
Kyle Milardo
kierownik produkcji (dodatkowy)
|
||
Kyle Lawson
kierownik produkcji (dodatkowy)
|
||
Kristine Familletti
kierownik produkcji (dodatkowy)
|
||
Gina Grasso
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Steve Barnett
nadzorca postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Haley Brooks
koordynator produkcji
|
||
Kalen Eriksson
koordynator produkcji
|
||
Jennifer Gagel
koordynator produkcji
|
||
Diana Rivera Vera
koordynator produkcji
|
||
Lauren Conway Weber
koordynator produkcji
|
||
Agnieszka Kudelska
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Will Smith
Lance Sterling (głos)
|
8,0
|
|
Tom Holland
Walter Beckett (głos)
|
6,7
|
|
Rashida Jones
Marcy Kappe (głos)
|
7,0
|
|
Karen Gillan
Eyes (głos)
|
7,1
|
|
DJ Khaled
Ears (głos)
|
||
Ben Mendelsohn
Tristan McFord (głos)
|
||
Masi Oka
Agent K (głos)
|
||
Rachel Brosnahan
Wendy (głos)
|
||
Reba McEntire
Joyless (głos)
|
||
Carla Jimenez
Geraldine (głos)
|
||
Mark Ronson
Technik (głos)
|
||
Masi Oka
Kimura (głos)
|
||
Jarrett Bruno
Gołąb / Młody Walter (głos)
|
||
Claire Crosby
Unitee (głos)
|
||
Toru Uchikado
Yakuza (głos)
|
||
Hisato Masuyama
Yakuza (głos)
|
||
Toshiya Agata
Yakuza (głos)
|
||
Michi Yamato
Yakuza (głos)
|
||
Hiroshi Otaguro
Yakuza (głos)
|
||
Tawny Newsome
Pracownik agencji (głos)
|
||
JB Blanc
Agent Marcy / Pracownik agencji (głos)
|
||
Adrian Gonzalez
Agent Marcy / Pracownik agencji (głos)
|
||
William Christopher Stephens
Agent Marcy / Pracownik agencji (głos)
|
||
Bex Marsh
Pracownik agencji / Turystka (głos)
|
||
Peter S. Kim
Agent Marcy / Joon / Pracownik agencji (głos)
|
||
Gabriel Conte
Pracownik agencji (głos)
|
||
Jess Conte
Pracownik agencji (głos)
|
||
Rashawn Nadine Scott
Pracownik agencji (głos)
|
||
Stefania Spampinato
Pracownik agencji / Włoszka (głos)
|
||
Nick Bruno
Gołąb / Pracownik agencji (głos)
|
1,0
|
|
Troy Quane
Pracownik agencji (głos)
|
1,0
|
|
Eddie Mujica
Księgowy agencji / Turysta (głos)
|
||
Emily Altman
Dziewczyna na skuterze / Główny technik (głos)
|
||
Randy Trager
Gołąb / Terrance (głos)
|
||
Christopher Campbell
Agent Marcy (głos)
|
||
Matthew J. Munn
Żołnierz (głos)
|
||
Kimberly D. Brooks
Samochód Lance'a (głos)
|
||
Youn So
Soo-Min (głos)
|
||
Min-Hyuck Jang
Joon (głos)
|
||
Randall Thom
Dodatkowy głos / Gołąb (głos)
|
||
Krizia Bajos
Recepcjonistka (głos)
|
||
Reggie De Leon
Technik (głos)
|
||
Paolo Costantino Cenci
Facet na skuterze (głos)
|
||
Casey Roberts
Kontrolerka (głos)
|
||
Daniel Booko
Dodatkowy głos (głos)
|
||
Jen Cain
Dodatkowy głos (głos)
|
||
Oscar Camacho
Dodatkowy głos (głos)
|
||
David Chen
Dodatkowy głos (głos)
|
||
Johnny Gidcomb
Dodatkowy głos (głos)
|
||
Annie Gonzalez
Dodatkowy głos (głos)
|
||
Maya Goodwin
Dodatkowy głos (głos)
|
||
Danielle Hartnett
Dodatkowy głos (głos)
|
||
Marabina Jaimes
Dodatkowy głos (głos)
|
||
Masa Kanome
Dodatkowy głos (głos)
|
||
Ruth Zalduondo
Dodatkowy głos (głos)
|
6,0
|
|
Hideo Kimura
Dodatkowy głos (głos)
|
||
Dina Morrone
Dodatkowy głos (głos)
|
||
Dyana Ortelli
Dodatkowy głos (głos)
|
||
Arthur Ortiz
Dodatkowy głos (głos)
|
||
Chrystee Pharris
Dodatkowy głos (głos)
|
||
Ben Pronsky
Dodatkowy głos (głos)
|
||
Stan Sellers
Dodatkowy głos (głos)
|
||
Shane Sweet
Dodatkowy głos (głos)
|
6,0
|
|
Mike Woodley
Dodatkowy głos (głos)
|
||
Vivian Yoon
Dodatkowy głos (głos)
|
||
Waldemar Barwiński
Lance Sterling (polski dubbing)
|
||
Jakub Jankiewicz
Walter Beckett (polski dubbing)
|
||
Anna Moskal
Marcy Kappel (polski dubbing)
|
||
Przemysław Glapiński
Killian (polski dubbing)
|
||
Masza Wągrocka
Oczy (polski dubbing)
|
||
Bartosz Obuchowicz
Uszy (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Szymon Mysłakowski
Katsu Kimura (polski dubbing)
|
6,5
|
|
Monika Krzywkowska
Ada „Nierada” Jenkins (polski dubbing)
|
6,8
|
|
Ignacy Szczerbiński
Młody Walter Beckett (polski dubbing)
|
||
Aleksander Schneidrowski
Młodszy agent (polski dubbing)
|
||
Martin Stankiewicz
Technik w laboratorium (polski dubbing)
|
||
Klementyna Umer
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Lena Schimscheiner
(polski dubbing)
|
||
Marcin Stec
(polski dubbing)
|
||
Kamil Pruban
(polski dubbing)
|
6,3
|
|
Monika Szomko
(polski dubbing)
|
||
Agnieszka Kudelska
(polski dubbing)
|
||
Agnieszka Fajlhauer
(polski dubbing)
|
6,8
|
|
Błażej Stencel
(polski dubbing)
|
||
Janusz Wituch
(polski dubbing)
|
||
Leszek Zduń
(polski dubbing)
|
6,8
|
|
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Theodore Shapiro | ||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Christopher Campbell | ||
Randy Trager | ||
William Battaglia
(asystent)
|
||
Brett Blake
(asystent)
|
||
Jared Rosenberg
(asystent)
|
||
Agnieszka Stankowska
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Arden Chan
projektant wnętrz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Agnieszka Stankowska
dźwięk (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Christian Kaplan
dobór obsady
|
Pozostałe
Proszę czekać…