Do Septagonu zgłasza się zawstydzona właścicielka cukierni, która uważa, że jest prześladowana z powodu swojej tuszy. Kobieta dostaje sprośne sms-y z nieznanego numeru a. Podejrzewa, że wysyła je ekscentryczny mistrz cukiernictwa, którego zwolniła z pracy i prosi detektywów o namierzenie stalkera. W trakcie śledztwa Bibi i Ronin odkrywają, że klientka zataiła przed nimi znajomość z pewnym mężczyzną, a ten z kolei ukrywa przed nią istotne fakty na swój temat. Tymczasem Serb i Diablo zajmują się zleceniem dyrektorki szpitala, w którym od paru miesięcy giną pacjentom cenne rzeczy, jak telefony, portfele, biżuteria czy zegarki. Ochrona sobie nie radzi, a policja nie może przecież patrolować szpitalnych korytarzy. Serb jako bogaty pacjent kładzie się w jednej z sal, by sprowokować złodzieja. Pierwszy trop pojawia się bardzo szybko.