Prasa odkrywa, że Luis Miguel prowadzi rozmowy z Hugo. Ojciec chce, by wystąpił w duecie z Michaelem Jacksonem. Retrospekcje przypominają telewizyjny debiut Luisa.
Na swoje 18. urodziny Luis Miguel prosi wytwórnię muzyczną, by pozwoliła mu spróbować nowego popowego brzmienia. W 1981 roku Luisito Rey wymaga zbyt wiele od Marceli.
Piosenkarz przechodzi trening w szkole wojskowej, w której ma nakręcić film. Przy okazji dowiaduje się, czym jest odpowiedzialność. Alex szuka matki we Włoszech.
Przełom w poszukiwaniach matki zmusza Luisa Miguela do podjęcia trudnej decyzji. W 1985 r. w czasie zjazdu rodzinnego we Włoszech napięcie sięga zenitu.