Kena i Ziki pragną od życia czegoś więcej. Ich ojcowie są rywalami w lokalnych wyborach, jednak dziewczyny zbliżają się do siebie. Wspierają się, by –mimo życia w konserwatywnym kraju – podążać za marzeniami. Kiedy rodzi się między nimi miłość, sprawa staje się dużo bardziej skomplikowana. W ich tradycyjnym społeczeństwie taka relacja jest niedopuszczalna i surowo zabroniona przez prawo. Będą musiały wybrać między szczęściem a bezpieczeństwem.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Wanuri Kahiu | |
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Jenna Cato Bass | |
|
|
Wanuri Kahiu | |
|
|
Monica Arac de Nyeko
(opowiadanie „Jambula Tree”)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Steven Markovitz
producent
|
|
|
|
Claire Gadea
współproducent
|
|
|
|
Wanuri Kahiu
współproducent
|
|
|
|
Marie-Pierre Macia
współproducent
|
|
|
|
Verona Meier
współproducent
|
|
|
|
Gerhard Meixner
współproducent
|
|
|
|
Roman Paul
współproducent
|
|
|
|
Tamsin Ranger
współproducent
|
|
|
|
Georges Schoucair
współproducent
|
|
|
|
Reinier Selen
współproducent
|
|
|
|
Ruben L. Thorkildsen
współproducent
|
|
|
|
Caroline Ngesa
producent liniowy
|
|
|
|
Hessam Binesh
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Petra Kader-Göbel
producent postprodukcji
|
|
|
|
Alexander Klippe
producent postprodukcji
|
|
|
|
Louise Mycielski
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Tolke Palm
producent postprodukcji
|
|
|
|
Rinskje Raap
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Kate Mumbua
kierownik produkcji
|
|
|
|
Soni Kamu
koordynator produkcji
|
|
|
|
Hippolyte Lykavieris
koordynator produkcji
|
|
|
|
Jeske van der Slikke
koordynator produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Patricia Amira
Rose Okemi
|
|
|
|
Muthoni Gathecha
Mama Atim
|
|
|
|
Jimmy Gathu
John Mwaura
|
|
|
|
Nice Githinji
Nduta
|
|
|
|
Charlie Karumi
Waireri
|
|
|
|
Patricia Kihoro
Josephine
|
|
|
|
Neville Misati
Blacksta
|
|
|
|
Samantha Mugatsia
Kena Mwaura
|
|
|
|
Sheila Munyiva
Ziki Okemi
|
|
|
|
Dennis Musyoka
Peter Okemi
|
|
|
|
Nini Wacera
Mercy
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Christopher Wessels | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Wambui Thimba | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Isabelle Dedieu | |
|
|
Ronelle Loots
(dodatkowy)
|
|
|
|
Corne Gildenhuys
(asystent)
|
|
|
|
Faith Mumo
(asystent)
|
|
|
|
Thibault Saksik
(asystent)
|
|
|
|
Danielle Nel
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
|
|
|
Aaron Kuder
(montażysta materiałów oryginalnej jakości) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Suki Kibunguri
charakteryzator
|
|
|
|
Carol Sunday
fryzjer
|
|
|
|
Venessa Ochieng
charakteryzator (asystent)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Arya Lalloo
scenograf
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Harald Ansorge
dźwięk
|
|
|
|
Adrian Baumeister
montaż dialogów
|
|
|
|
Adrian Baumeister
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Tobias Bilz
montaż dialogów
|
|
|
|
Noemi Hampel
projektant dźwięku
|
|
|
|
Carren Jumba
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Katarzyna Płaczkowska
montaż imitacji
|
|
|
|
Eric Musyoka
technik postsynchronu
|
|
|
|
Simeon Pabst
montaż dialogów
|
|
|
|
Fabrice Philip
mikrofoniarz
|
|
|
|
Frédéric Salles
operator dźwięku
|
|
|
|
Filip Stefanowski
operator imitacji
|
|
|
|
Jacek Wiśniewski
imitator dźwięku
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Nini Wacera
dobór obsady
|
|
|
|
Lwanda Jawar
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Mike Chege
kamerzysta (asystent)
|
|
|
|
Lawrence Kimani
kamerzysta (asystent)
|
|
|
|
Jenny Muigai
kamerzysta (asystent)
|
|
|
|
Marius van Graan
kamerzysta (dodatkowy)
|
|
|
|
Irene Kariuki
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Leila Weema
dobór obsady (asystent)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
