Sawicki jest zakłopotany prezentem, jaki dostali od nowego wspólnika Moniki. Dziewczynie bardzo jednak zależy, żeby przekonać Brunona do Jareckiego. O całej sprawie – i niefortunnym prezencie – dowiaduje się również Ola Latoszek. Nazwisko Jareckiego coś jej przypomina. W ciągu dnia Bruno razem z Olą zajmują się sprawą śmierci nastolatki, którą znaleziono z rozbitą głową na schodach. Dziewczyna była eurosierotą, jej rodzice wyjechali do pracy za granicę, pozostawiając ją z bratem. Okazuje się, że nastolatka wykorzystała tę okazję, żeby rozwinąć bujne życie towarzyskie. W pewnym momencie na koncie dziewczyny na jednym z portali społecznościowych pojawia się animacja, w której duch zabitej dziewczyny zapowiada, że sam ujawni, kto ją zabił…