Retsuko zaczyna piąty rok pracy w prestiżowej firmie handlowej. Każdego dnia jest jej jednak coraz trudniej znaleźć motywację, a codzienny stres daje o sobie znać.
Gdy prezes zwraca Tonowi uwagę z powodu jego fatalnego zachowania, dyrektor robi się zaskakująco grzeczny, co wywołuje zdziwienie i przerażenie jego podwładnych.
Szczęśliwa, ale zdenerwowana Retsuko popełnia coraz więcej błędów w pracy. Tymczasem zbliża się koniec kwartału — bardzo ciężki czas dla działu księgowości.
Retsuko w desperacki sposób przygotowuje się do Wigilii, tracąc przy tym kontrolę nad swoją nową obsesją — poprawianiem sobie samopoczucia dzięki mediom społecznościowym.
Bez zgody Retsuko jej mama aranżuje spotkanie z myślą o wydaniu jej za mąż. Anai, nowy pracownik księgowości, wydaje się miły i pała dużym entuzjazmem.
Niepozorny Tadano okazuje się wielką gwiazdą świata nowych technologii. Retsuko umawia się z nim na ramen, ale jego wizja tego spotkania bardzo ją zaskakuje.
Retsuko zaczyna marzyć o szczęśliwym związku z Tadano. Udaje się z nim na biznesowe spotkanie na polu golfowym, gdzie — ku jej przerażeniu — zjawia się dyrektor Ton.
Po zakończeniu romansu Retsuko wypełnia pustkę w życiu wirtualnym chłopakiem. Wydaje też fortunę na zakupy w grze, przez co jej oszczędności drastycznie się kurczą.
OTMGirls otrzymują propozycję wystąpienia na festiwalu rockowym. Hyodo przekształca grupę idoli w zespół. Wszyscy muszą teraz nauczyć się grać na instrumentach.
Manaka przykłada się do nauki gry na instrumencie, przez co inspiruje innych do działania. Haida zgadza się udzielić Retsuko lekcji gry na gitarze, ale zaprasza też Inui.
Inui zwierza się Haidzie ze swoich uczuć, jednak nie doczekuje się reakcji. Dyrektor Ton odkrywa, że Retsuko ma dodatkowe zajęcie, co wcale mu się nie podoba.