Podczas nocnego picia Retsuko i Fenneko wygadują Himurze prawdę o dawnych nadużyciach Tona w pracy. Retsuko mówi Haidzie, że chce się tylko przyjaźnić.
Ton składa rezygnację, nie mówiąc nic rodzinie. Yagyu czepia się Kabae za to, że wyszła szybciej, by zająć się synem. Retsuko i przyjaciele obawiają się zmian.
Himuro chwali pracę Haidy. Retsuko czuje się winna z powodu tego, co spotkało Tona. Pochłonięty zleconym przez Himuro zadaniem Haida nie ma czasu dla Retsuko.
Przyjaciele Retsuko pomagają jej zebrać dowody oszustwa. Retsuko nie oszczędza Haidy, który przyznaje się do winy i podejmuje ostatnią brzemienną w skutki decyzj
Haida nie ma pracy, domu ani dziewczyny, więc spędza całe dnie w kafejce internetowej. Na swoje nieszczęście pewnego dnia wpada w realu na znajomą z sieci.