W tym pełnym czarnego humoru serialu komediowym właścicielka rodzinnego biznesu robi dobrą minę do złej gry, gdy kochanka jej męża zdradza ich brudne sekrety.
Delia zdradza Elenie nową rodzinną tajemnicę. Przypadkowe spotkania podsuwają Virginii i jej synowi kreatywne pomysły na rozwiązanie problemów finansowych.
Poboczna fucha Virginii wzbudza wściekłość konkurencji. Gdy rodzina nie może wkrótce potem znaleźć Bruna i Micaeli, pojawiają się przerażające domysły.
Dominique zaskakuje Elenę na kilka sposobów. María José opowiada Bruno o swoich madryckich planach. Diego znajduje coś, co podważa jego zaufanie do Juliána.
Gdy Paulinie nie udaje się wyciągnąć Ernesta z więzienia, odwiedza doktora Cohena, by porozmawiać o swojej potrzebie pomagania innym. Rodzina cierpi z powodu zdrady
Paulina robi wszystko, aby odzyskać kwiaciarnię i kabaret swojej rodziny, jednak trafia na kolejne przeszkody. Diego proponuje rozejm. Elena wyznaje, co ma na sumieniu.
Jenny i sekta próbują przejąć posiadłość rodziny de la Mora. Paulina zwierza się Alejo i knuje zemstę przeciwko Diego. Elena uświadamia sobie, że jest zakochana.
Diego pyta Lucię o tajemnicę, którą ukrywa przed Juliánem. Zazdrosny Ernesto popada w paranoję. W czasie wieczoru z Alejo Paulina nie może oprzeć się pokusie.
W czasach obecnych do celi Pauliny trafia nowa — dobrze jej znana — współwięźniarka. Na jaw wychodzą szokujące informacje o Elenie. W 1979 r. Virginia świętuje urodziny.