Nadchodzi nowy sezon w Las Encinas, a razem z nim mnóstwo ekscytujących wydarzeń. Po fatalnym przyjęciu sylwestrowym Phillipe’a i ucieczce Guzmana tajemnica śmierci Armando może zniszczyć miłość Samuela i Ari. Rebeka przechodzi proces samopoznania, a Omar dochodzi do siebie po rozstaniu z Anderem. Pojawienie się Adama Nourou, laureata nagrody Goya dla najlepszego debiutanta za film „Adú”, który zagra Bilala, dodatkowo skomplikuje jego relację z Samuelem. Wyznanie Phillipe’a, problemy z gniewem Patricka, pragnienie zemsty Benjamina, prezent od Armando dla Mencii, który może zniszczyć „benjaminów”, pakt milczenia między Samuelem i Rebeką, który nie trwa zbyt długo, przynosząc najgorsze możliwe konsekwencje…
Dawnego ucznia kusi wizja powrotu do Las Encinas. Isadora zmaga się ze swoimi uczuciami wobec Dídaca. Iván czuje się samotny — ale to może się wkrótce zmienić.
Chloe i Carmen mają obsesję na punkcie Ivána — ale każda z innych powodów. Trenerka Jessica udziela rad Sarze. Tajemniczy kierownik naukowy skupia swoją uwagę na Dídacu.
Sara wyprawia zmysłową imprezę. Rodzinne napięcia stają w poprzek relacji Dídaca i Isadory. Sytuacja w squacie, w którym nocują Rocío i Eric, wymyka się spod kontroli.
Isadora musi podjąć niełatwe decyzje. Śledztwo Luisa wisi na włosku. Podstępy i manipulacje sprawiają, że Chloe zostaje postawiona w trudnym położeniu.
Nowa śmierć wstrząsa społecznością Las Encinas. Iván w ostatniej chwili składa Joelowi pewną propozycję, a Isadora musi zdecydować, co zrobić w sprawie swoich rodziców.