Białach stara się, jak może, wspierać Olę Wysocką, która jest w nienajlepszej formie psychicznej – wozi ją do pracy a Marka do szkoły, dodaje jej otuchy i na własną rękę szuka informacji o Borysie. Rano Karolina widzi przez okno, jak Mikołaj przyjeżdża razem z Olą na komendę i przytula ją przed wejściem do budynku. Przyjacielski gest bierze za coś zupełnie innego i nie ma wątpliwości, że jej były chłopak szybko pocieszył się po rozstaniu. Tymczasem komendant Kowal postanowiła przeprowadzić pewne zmiany i przed służbą wzywa do siebie Rachwał i Białacha. Okazuje się, że znowu mają jeździć ze sobą na patrolu. Żadne z nich nie jest zadowolone z takiego obrotu sprawy, ale komendant ucina pytania o powody swojej decyzji. Wspólna służba rozpoczyna się od długiego krępującego milczenia. Pierwsze zgłoszenie dotyczy młodego chłopaka, którego, według relacji świadka, wywleczono nieprzytomnego z samochodu na pobocze drogi i porzucono. Chłopaka zabrała karetka, ale na miejscu zdarzenia Białach znajduje portfel z dokumentami, które mogą należeć do ofiary. Kolejne wezwanie przychodzi z gabinetu stomatologicznego, gdzie agresywny pacjent zaatakował dentystę w trakcie leczenia. Z zeznań obu mężczyzn wynika, że każdy miał swój powód do awantury…