Policjanci są nieco zdezorientowani zmianami w obsadzie poszczególnych patroli. Wysocka zaczyna służbę w towarzystwie Krzyska Zapały. Oboje dobrze się znają i lubią, ale zastanawiają się czemu mają służyć te roszady. Krzysiek martwi się też o kondycję żony, która po nocnych zmianach wraca do domu bardzo zmęczona. Wkrótce oboje przekonają się, jak niebezpieczne konsekwencje może mieć stan ciągłego przemęczenia Emilki. Tymczasem pojawia się pierwsze zgłoszenie. Na komendę dzwoni dziewczyna, która znalazła pistolet w rzeczach swojego partnera. Mężczyzna ma kryminalną przeszłość, co w tej sytuacji dodatkowo go obciąża. Sam zainteresowany utrzymuje, że ktoś próbuje go wrobić, a broń nie jest jego własnością. Tego dnia jest jeszcze do rozwiązania sprawa oszukanego projektanta mody, który zgłosił, że ktoś podrabia jego kolekcję i sprzedaje w fałszywym sklepie internetowym. Początkowo sceptycznie nastawieni policjanci podejmują wyzwanie. Po adresie IP trafiają do mieszkania niewinnie wyglądającej staruszki. Czy odnajdą tam ślady przestępstwa?