Trzydziestolatkowie Marion (
Camille Chamoux) i Ben (
Jonathan Cohen) są całkowicie odmiennych charakterów. To wszystko, co mają ze sobą wspólnego; ale przeciwieństwa przyciągają się. Zawsze spotykają się we wczesnych godzinach porannych. Decydują się, że razem pojadą na wakacje, pomimo negatywnej opinii ich rodzin. W końcu opuszczą kraj i jadą... do Bułgarii, w połowie drogi do wymarzonych miejsc: Bejrut - propozycja Marion, Biarritz - propozycja Bena. Bez precyzyjnego programu, szybko odkryją, jaki musi być ich wymarzony urlop.