W Szkocji Grace staje oko w oko z duchem ze swojej przeszłości. Tymczasem po drugiej stronie oceanu Sokanon szuka sojusznika, a Michael podbija stawkę.
W Szkocji Grace staje oko w oko z duchem ze swojej przeszłości. Tymczasem po drugiej stronie oceanu Sokanon szuka sojusznika, a Michael podbija stawkę.