Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Jeff Fowler | ||
David Arnold
(asystent)
|
||
Scott Catolico
(asystent)
|
||
Justin Muller
(asystent)
|
||
Megan Schaufele
(asystent)
|
||
Jay Williams
(asystent) (Zjednoczone Emiraty Arabskie)
|
||
Peter Lyons Collister
(druga ekipa)
|
||
Gurjit Chohan
(druga ekipa) (asystent)
|
||
Tatiana Ragsdale
(druga ekipa) (asystent-stażysta)
|
||
Haley Lauten
(asystent-stażysta)
|
||
Shamess Shute
(druga ekipa) (asystent)
|
||
Joanna Węgrzynowska-Cybińska
(polski dubbing)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Patrick Casey | ||
Josh Miller | ||
Yuji Naka
(postacie)
|
||
Naoto Ohshima
(postacie)
|
||
Hirokazu Yasuhara
(postacie)
|
||
Susan Lambie
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Alicja Petruszka
(polskie dialogi)
|
||
Producenci | Ocena | |
Takeshi Ito
producent
|
||
Neal H. Moritz
producent
|
6,0
|
|
Toru Nakahara
producent
|
||
Dan Jevons
współproducent
|
||
Dmitri M. Johnson
współproducent
|
||
Mie Onishi
współproducent
|
||
Toby Ascher
producent wykonawczy
|
||
Jeff Fowler
producent wykonawczy
|
||
Tim Miller
producent wykonawczy
|
||
Masanao Maeda
producent wykonawczy
|
||
Nan Morales
producent wykonawczy
|
||
Hajime Satomi
producent wykonawczy
|
||
Haruki Satomi
producent wykonawczy
|
||
Lisa Rodgers
nadzorca postprodukcji
|
||
Rhonda Taylor
kierownik produkcji
|
||
Michael Williams
kierownik produkcji
|
||
Lauren Orlowski
koordynator postprodukcji
|
||
Kimberly Buckham
koordynator produkcji
|
||
Simon Guérette-Langlais
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Cassidy Kennedy
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Mariam Abdallah
kierownik produkcji
|
||
Marcin Kopiec
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Lindsay Ashby
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Karen Ballesteros
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Shayne Campbell
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Chloe Carter
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Taylor Falconer
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Megan Goltz
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Sarah Heary
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Joe Hildreth
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Kyle Hussett
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Lucas Kinton
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Brandon Kipp
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Lana Knox
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
||
Cole McFarlane
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Tina Ok
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Caleb Pilkenton
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Mikenna Stevens
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Erika Svensson
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Matt Thompson
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Leah Flagg
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Ben Schwartz
Sonic (głos)
|
7,0
|
|
James Marsden
Tom Wachowski
|
6,7
|
|
Jim Carrey
Dr Ivo Robotnik
|
8,3
|
|
Tika Sumpter
Maddie Wachowski
|
||
Natasha Rothwell
Rachel
|
||
Adam Pally
Wade
|
||
Lee Majdoub
Stone, agent
|
6,0
|
|
Neal McDonough
Mjr Bennington
|
7,2
|
|
Tom Butler
Walters, wiceprzewodniczący
|
||
Frank C. Turner
Szalony Carl
|
||
Melody Nosipho Niemann
JoJo
|
||
Shannon Chan-Kent
Kelnerka w zajeździe
|
||
Brad Kelly
Bandyta w zajeździe
|
||
Elfina Luk
Sekretarz Bezpieczeństwa Narodowego
|
6,0
|
|
Garry Chalk
Szef sztabu marynarki wojennej
|
6,0
|
|
Michael Hogan
Szef sztabu sił powietrznych
|
||
Peter Bryant
Szef sztabu armii
|
||
Jeremy Arnold
Biznesmen
|
||
Jeanie Cloutier
Biznesmenka
|
||
Emma Oliver
Młoda Paryżanka
|
||
Bailey Skodje
Dziewczynka w miniwanie
|
||
Dean Petriw
Chłopak w miniwanie
|
||
Jeff Sanca
Ojciec w miniwanie
|
||
Lisa Chandler
Matka w miniwanie
|
||
Chris Gailus
Prezenter wiadomości
|
||
Bethel Lee
Recepcjonistka
|
||
Anthony Santiago
Starszy instalator szyby
|
||
Jeremiah Oh
Młodszy instalator szyby
|
||
Charles Heffernan
Mim
|
||
Terence Kelly
Zimmer, farmer
|
||
Sean Campbell
Barman
|
||
Scott Patey
Stały bywalec baru
|
||
Sandy Robson
Stały bywalec baru
|
||
Andrea Marcum
Instruktorka jogi
|
||
Benjamin Valic
Sonic jako dziecko (głos)
|
||
Donna Jay Fulks
Longclaw (głos)
|
||
Leanne Lapp
Dziewczyna z chusteczką (niewymieniony w czołówce)
|
||
Debs Howard
Nowa dziewczyna (niewymieniony w czołówce)
|
||
Nicholas Dohy
Nieokrzesany stały bywalec baru (niewymieniony w czołówce)
|
||
Steve Warky Nunez
Kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
||
Colleen O'Shaughnessey
Miles "Tails" Prower (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Breanna Watkins
Tancerka na linie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Richard David Lecoin
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
||
John Specogna
Awanturnik w barze (niewymieniony w czołówce)
|
||
Marcin Hycnar
Sonic (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Kamil Kula
Tom Wachowski (polski dubbing)
|
||
Michalina Łabacz
Maddie Wachowski (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Tomasz Borkowski
Dr Robotnik (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Maksymilian Bogumił
Wade (polski dubbing)
|
5,5
|
|
Anna Ułas
Rachel (polski dubbing)
|
||
Szymon Kuśmider
Kmdr Walters (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Otar Saralidze
Agent Stone (polski dubbing)
|
||
Adam Bauman
Mjr Bennington (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Mikołaj Klimek
Koleś w knajpie (polski dubbing)
|
||
Agnieszka Kunikowska
Szpona (polski dubbing)
|
||
Wojciech Paszkowski
Karl Korba (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Katarzyna Mogielnicka
JoJo (polski dubbing)
|
||
Jakub Wieczorek
Dowódca wojsk (polski dubbing)
|
||
Janusz Wituch
Dowódca sił powietrznych (polski dubbing)
|
||
Anna Wodzyńska
Kelnerka (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Borys Wiciński
Chłopiec / Mały Sonic (polski dubbing)
|
||
Olga Cybińska
Dziewczynka (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Marek Robaczewski
Dowódca marynarki wojennej (polski dubbing)
|
8,0
|
|
Lidia Sadowa
Miles (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Krzysztof Cybiński
Tata (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Wojciech Chorąży
Farmer (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Kamila Brodacka
(polski dubbing)
|
||
Emilia Niedzielak
(polski dubbing)
|
||
Marta Markowicz
(polski dubbing)
|
||
Zuzanna Saporznikow
(polski dubbing)
|
||
Anna Szymańczyk
(polski dubbing)
|
||
Paulina Sacharczuk
(polski dubbing)
|
||
Anna Sztejner
(polski dubbing)
|
5,0
|
|
Łukasz Węgrzynowski
(polski dubbing)
|
5,5
|
|
Marcin Stec
(polski dubbing)
|
||
Krzysztof Polkowski
(polski dubbing)
|
||
Paweł Peterman
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Kamil Pruban
(polski dubbing)
|
6,3
|
|
Szymon Roszak
(polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Stephen F. Windon | ||
Peter Lyons Collister
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Elias Trad
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Michael FitzMaurice
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
||
Kim Olsen
(główna pomoc techniczna)
|
||
Virgile Dean
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
Troy James Sobotka
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
Dubin Kim
(pomoc techniczna)
|
||
Dean Schwingboth
(pomoc techniczna)
|
||
Colin Robson
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
Matt Bonin
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
Rod Haney
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
Peter Pacula
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
Leon Serginson
(główna pomoc techniczna) (asystent) (druga ekipa)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Tom Holkenborg | ||
Antonio Di Iorio
(muzyka dodatkowa)
|
||
Maxwell Karmazyn
(muzyka dodatkowa)
|
||
Kostiumy | Ocena | |
Debra McGuire | ||
Cat Mudryk | ||
Taryn Thumath | ||
Alison Wall | ||
Mariela Zapata | ||
Paula Plachy
(asystent)
|
||
Jeffrey Fayle
(nadzorca kostiumów)
|
||
Jennifer Grossman
(koordynator kostiumów)
|
||
Denise Gingrich
(farbiarz)
|
||
Briana Scott
(farbiarz)
|
||
Montaż | Ocena | |
Debra Neil-Fisher |
6,0
|
|
Stacey Schroeder | ||
Joseph Dickerson
(asystent)
|
||
Julia MacMullen
(asystent)
|
||
Thom Kyle
(asystent)
|
||
Jesse Millward
(asystent)
|
||
Salvatore Valone
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Edward Trybek
dyrygent
|
||
Jonathan Beard
aranżer
|
||
Edward Trybek
aranżer
|
||
Henri Wilkinson
aranżer
|
||
Sean Barrett
aranżer (asystent)
|
||
Jennifer Dirkes
aranżer (asystent)
|
||
Benjamin Hoff
aranżer (asystent)
|
||
Jacob Shrum
aranżer (asystent)
|
||
Jamie Thierman
aranżer (asystent)
|
||
Tom Holkenborg
aranżer
|
||
Jacob Moss
aranżer (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Laura Calvo
charakteryzator
|
||
Marie Clancy
fryzjer
|
||
Anne Morgan
fryzjer osobisty: Jim Carrey
|
||
Sofia Phillips
charakteryzator
|
||
Tina Roesler Kerwin
charakteryzator osobisty: Jim Carrey
|
||
Scenografia | Ocena | |
Sean Haworth
scenograf
|
9,0
|
|
Grant Van Der Slagt
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
7,0
|
|
Chris Beach
dyrektor artystyczny
|
||
Craig Humphries
dyrektor artystyczny
|
||
Shannon Gottlieb
dekorator wnętrz
|
||
Corey Barefoot
rekwizytor
|
||
Sean Blackie
główny rekwizytor
|
||
Ester Bovard
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
Kevin Cockell
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Shannon Courte
projektant graficzny
|
||
Alex Cunningham
ilustrator
|
||
John Dale
koordynator konstrukcji
|
||
Heiko Von Drengenberg
scenopis obrazkowy
|
||
Kirsten Dumont-Aubrey
rzeźbiarz
|
||
Clayton Flagg
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Jack Gauvreau
rzeźbiarz (Vancouver)
|
||
Liz Goldwyn
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Devin Gray
projektant wnętrz
|
||
Tyson Hesse
projektant graficzny
|
||
Matt Jones
scenopis obrazkowy
|
||
Ryan MacInnes
rekwizytor
|
||
Andrew Lee McConnell
projektant wnętrz
|
||
Heather McDonald
główny rekwizytor (druga ekipa) (asystent)
|
||
Heather Murray
rekwizytor
|
||
Douglas Einar Olsen
scenopis obrazkowy
|
||
Jerry Staar
główny rekwizytor (druga ekipa)
|
||
Yu Su
scenopis obrazkowy
|
||
Bryan Sutton
projektant wnętrz
|
||
Nevin Swain
główny rekwizytor
|
||
Benoit Waller
projektant wnętrz
|
||
John Whipple
stolarz
|
||
Miho Yamamoto
rekwizytor
|
||
Brian Cunningham
ilustrator
|
||
Kelly McLeod
rekwizytor
|
||
Tonya Soules
rekwizytor
|
||
Christoph Düll
modelarz
|
||
David Kent
modelarz
|
||
Joshua Koilpillai
modelarz
|
||
Francisco Paioes
modelarz
|
||
David Scherr
modelarz
|
||
Josip Vrandecic
modelarz
|
||
Stevo Bedford
grafik koncepcyjny
|
||
Kelton Cram
grafik koncepcyjny
|
||
Leandre Lagrange
grafik koncepcyjny
|
||
Hiroshi Nishiyama
grafik koncepcyjny
|
||
Sunil Pant
grafik koncepcyjny
|
||
Farid Sandoval
grafik koncepcyjny
|
||
Lisa Godwin
twórca rekwizytów
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Erik Aadahl
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Erik Aadahl
projektant dźwięku
|
||
Anna Behlmer
mikser ponownego nagrania
|
||
Ronni Brown
imitator dźwięku
|
||
David V. Butler
nadzorca postsynchronu
|
||
Matt Cavanaugh
projektant dźwięku (dodatkowy)
|
||
Paradox Delilah
mikrofoniarz
|
||
Chris Diebold
projektant dźwięku (dodatkowy)
|
||
Goeun Lee Everett
projektant dźwięku (dodatkowy)
|
||
Russell Farmarco
montaż dialogów
|
||
Judah Getz
mikser postsynchronu
|
||
David Husby
mikser
|
||
Jason W. Jennings
projektant dźwięku (dodatkowy)
|
||
David Jobe
mikser imitacji
|
||
Brandon Jones
projektant dźwięku (dodatkowy)
|
||
Bob Lacivita
mikser postsynchronu
|
||
Veronica Li
montaż dźwięku (asystent)
|
||
David Lucarelli
operator postsynchronu
|
||
John Marquis
projektant dźwięku (dodatkowy)
|
||
Harrison Meyle
montaż dialogów
|
||
Nancy Nugent
montaż dialogów
|
||
Willard Overstreet
montaż imitacji
|
||
Mark Paterson
mikser ponownego nagrania
|
||
Emma Present
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Jesse Rosenman
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Ethan Van der Ryn
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Ethan Van der Ryn
projektant dźwięku
|
||
Tim Walston
projektant dźwięku
|
||
Johnny Caruso
montaż muzyki
|
||
Katie Greathouse
montaż muzyki
|
||
Del Spiva
montaż muzyki
|
||
Sly West
montaż muzyki (dodatkowy)
|
||
Kinga Zuchowicz-Pinilla
montaż dialogów (polski dubbing)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Alex Burdett
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
Colin Evans
efekty specjalne (asystent)
|
||
Brett Yavis
efekty specjalne (asystent)
|
||
Terence J. Cox
pirotechnik
|
||
Terence J. Cox
technik
|
||
Eric Lemay
technik
|
||
Tevin Maker
technik
|
||
Ron Seida
technik
|
7,0
|
|
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Nicole Abellera
dobór obsady
|
||
Jeanne McCarthy
dobór obsady
|
||
Leslie Woo
dobór obsady
|
||
Annabel Green
dobór obsady
|
||
Rebecca Wyman
dobór obsady (asystent)
|
||
Andrea Brown
dodatkowy dobór obsady
|
||
Pete Antico
kierowca kaskader
|
||
Dean Bailey
kierowca kaskader
|
||
Krista Bell
kierowca kaskader
|
||
Tommy Europe
kierowca kaskader
|
||
Robert Hayley
kierowca kaskader
|
||
Tom McComas
kierowca kaskader
|
||
Chris Webb
kierowca kaskader
|
||
Garvin Cross
koordynator kaskaderów
|
||
Kai Hirvonen
układacz
|
||
Kai Hirvonen
kaskader
|
||
Dexter Bell
kaskader
|
||
Rob 'Sluggo' Boyce
kaskader
|
||
Curtis Braconnier
kaskader
|
||
Tamiko Brownlee
kaskader
|
||
Tommy Clarke
kaskader
|
||
Jason William Day
kaskader
|
||
Jean Frenette
kaskader
|
||
Nilo Ghajar
kaskader
|
||
Kory Grim
kaskader
|
||
Cameron Hilts
kaskader
|
||
Matt Kennedy
kaskader
|
||
Thomas J. Larsen
kaskader
|
||
Dan Redford
kaskader
|
||
John Stoneham Jr.
kaskader
|
||
Kia Stuart
kaskader
|
||
Jolene Van Vugt
kaskader
|
||
Kimberley von Ilberg
kaskader
|
||
Breanna Watkins
kaskader
|
||
Rhys Williams
kaskader
|
||
Tim Cody
kaskader dublujący: James Marsden
|
||
Shiraine Haas
kaskader dublujący: Tika Sumpter
|
||
Darrin DeLoach
operator kamery (asystent)
|
||
Spencer Ennis
operator kamery (asystent)
|
||
Caragh Fitzsimmons
operator kamery (druga ekipa) (asystent)
|
||
Chris Gibbins
operator kamery (asystent)
|
||
Justin Giles
mistrz oświetlenia
|
||
Paul D. Green
operator kamery (asystent) (Utah)
|
||
Doane Gregory
fotosista
|
||
Ashton Harmon
operator kamery (asystent)
|
||
James M. Jackson
oświetlenie (druga ekipa)
|
||
Shawn Kim
operator kamery (asystent)
|
||
Ian R.C. Levine
operator kamery
|
||
Brad McGregor
operator kamery (zdjęcia lotnicze)
|
||
Brian Shaw
operator kamery (druga ekipa) (asystent)
|
||
Matthew Tichenor
operator kamery
|
||
Peter Wilke
operator kamery
|
||
Peter Wilke
operator steadicam
|
||
Edward Yin
operator kamery (stażysta)
|
||
Barakath Banu
główny animator
|
||
Antonio Cortes
główny animator
|
||
A.J. Gillespie
główny animator
|
||
Grant Harris
główny animator
|
||
Juan Alcaraz Agüera
animator
|
||
Sebastian Badea
animator
|
||
Brenda Casillas
animator
|
||
Fernanda Cruz
animator
|
||
Lucas Degani
animator
|
||
Belen Sousa Domínguez
animator
|
||
Ümit Dönmez
animator
|
||
Maree Fletcher
animator
|
||
Bibi Fontana
animator
|
||
Josh Janousky
animator
|
||
Selman Kantarci
animator
|
||
Patrick Kern
animator
|
||
Nicolette Kiss
animator
|
||
Taiga Kurosawa
animator
|
||
Justin Lee
animator
|
||
Bobby Liauw
animator
|
||
Daniel Mandina
animator
|
||
Paris Marin
animator
|
||
Juan Martinez
animator
|
||
Taylor Muhoberac
animator
|
||
Nash Pereira
animator
|
||
Claudia Ramcke
animator
|
||
Travis Ramsdale
animator
|
||
Nicola Russi
animator
|
||
Eugen Sasu
animator
|
||
Christopher Mark Singer
animator
|
||
Simon Thistlethwaite
animator
|
||
Claudius-Johannes Urban
animator
|
||
Chloé Valette
animator
|
||
Yasmine Vesalpour
animator
|
||
Sasson Yaron
animator
|
||
Daniel S. Yuhlmann
animator
|
||
Ivan LI
animator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mike Aichholz
księgowy (asystent)
|
||
Ian Doig
treser zwierząt
|
||
Joseph Franco
dubler
|
||
Maxine Harvey
treser zwierząt
|
||
Paul Jasper
treser zwierząt
|
||
Michele Lee
księgowy produkcji
|
||
Grace MacLeod
treser zwierząt
|
||
Bonnie Riley
księgowy
|
||
Janine Schiro
księgowy (asystent)
|
||
Cherie Smid
treser zwierząt
|
||
Douglas Braun
dyrektor techniczny
|
||
Soumava Das
dyrektor techniczny
|
||
Francesc Izquierdo
dyrektor techniczny
|
||
Paschalis Mourikas
dyrektor techniczny
|
||
Sukhpal Singh Vasdev
dyrektor techniczny
|
||
Ajith MV
dyrektor techniczny
|
||
Mikkel Sejero Arildsen
dyrektor techniczny
|
||
Gerardo Castellanos
dyrektor techniczny
|
||
Arihant Gupta
dyrektor techniczny
|
||
Michael Habenicht
dyrektor techniczny
|
||
Karlijn Hoogenboom
dyrektor techniczny
|
||
Rico Koschmitzky
dyrektor techniczny
|
||
Fridtjof Kühn
dyrektor techniczny
|
||
Ana Luisa López Segovia
dyrektor techniczny
|
||
Uzunovic Miroslav
dyrektor techniczny
|
||
Simone Petracca
dyrektor techniczny
|
||
Airam Peña
dyrektor techniczny
|
||
Mario Reitbauer
dyrektor techniczny
|
||
Aleksandr Saraev
dyrektor techniczny
|
||
Andreas Schuster
dyrektor techniczny
|
||
Rob Vigorito
dyrektor techniczny
|
||
Aleksandar Yochkolovski
dyrektor techniczny
|
||
Agustina Arcondo
koordynator efektów wizualnych
|
||
Radu Arsith
grafik komputerowy
|
||
Alexy Auffeves
zecer
|
||
Anu Babu
zecer
|
||
Hugo Barragán Gamboa
zecer
|
||
Chad Buehler
zecer
|
||
Daniel Cuevas
zecer
|
||
Ken Fisk
zecer
|
||
Bradley Gaines
zecer
|
||
Kremena Ganeva
zecer
|
||
Björn Gromoll
zecer
|
||
Woo Seok Han
zecer
|
||
Anuva Natarajan Iyer
zecer
|
||
Alvin Keung
zecer
|
||
Benjamin Krebs
zecer
|
||
Ashley Mohabir
zecer
|
||
Miguel Ponce
zecer
|
||
Ari Reisner
zecer
|
||
Harikrishnan S.
zecer
|
||
Daniele Scialdone
zecer
|
||
Korn Singprasong
zecer
|
||
Kristian Southerton
zecer
|
||
Aleksandra Stojanov
zecer
|
||
Stéphane Stradella
zecer
|
||
Anna Swope
zecer
|
||
Ankit Vajpayee
zecer
|
||
Kara Vallega
zecer
|
||
Das Chinmay
główny zecer
|
||
Daniel Chunghwan Lee
główny zecer
|
||
Achal Muchhala
główny zecer
|
||
Rc Nandhu
główny zecer
|
||
Vincent Italia
nadzorca grafiki komputerowej
|
||
Francesco Pinto
nadzorca grafiki komputerowej
|
||
Chris Smallfield
nadzorca grafiki komputerowej
|
||
Melissa Bell
montaż efektów wizualnych
|
||
Linda Drake
montaż efektów wizualnych
|
||
Philip Drobar
montaż efektów wizualnych
|
||
Nick Haridopolos
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
||
Jan Pilares
montaż efektów wizualnych
|
||
Jev Belyaev
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Richard Mason
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Matt McKenna
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Jeffrey Burt
układ graficzny
|
||
Stanley A. Dellimore
układ graficzny
|
||
Scott Eade
układ graficzny
|
||
Christopher Hodge
układ graficzny
|
||
Daniela Lobo Dias
układ graficzny
|
||
Philipp Welle
układ graficzny
|
||
Angelique Cecere
koordynator efektów wizualnych
|
||
Kylee Fittipaldi
koordynator efektów wizualnych
|
||
Kevin Friel
koordynator efektów wizualnych
|
||
Edan Hopper
koordynator efektów wizualnych
|
||
Niña Pastores
koordynator efektów wizualnych
|
||
Tommy Souza
koordynator efektów wizualnych
|
||
Kraig Tytus
koordynator efektów wizualnych
|
||
Jason Chee
animator
|
||
Alessandro Cioffi
nadzorca efektów wizualnych
|
||
David Nelson
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Chris Uyede
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Michael Wortmann
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Ged Wright
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Nikhil Deshmukh
główny animator
|
||
Bhardwaj Divyanshu
efekty wizualne
|
||
Ramona Dominick
koordynator efektów wizualnych
|
||
Michael Dohne
nadzorca komponowania
|
||
Sam Salek
nadzorca komponowania
|
||
Sarah Fernandez
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
Pachi Gambra
efekty wizualne
|
||
Thomas Baez Gomez
animator
|
||
Roberto Gracia
efekty wizualne
|
||
Bradley Henke
animator
|
||
David Hipp
efekty wizualne
|
||
Neil Impey
nadzorca efektów wizualnych (druga ekipa)
|
||
Ayush Jain
efekty wizualne
|
||
Jian Wu
efekty wizualne
|
||
Itamar Keren
animator
|
||
Simone Kraus Townsend
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
Boon Yeo Kwen
animator
|
||
Svetozar Lebedyev
montaż efektów wizualnych
|
||
Jiarui Liu
animator
|
||
Sini Lindberg
producent efektów wizualnych
|
||
Clayton Lyons
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
Eric Mancha
efekty wizualne
|
||
Dan McCarthy
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
||
Paresh Mistry
animator
|
||
Carlos Oceguera
animator
|
||
Molly Pabian
producent efektów wizualnych
|
||
Jittiyaporn Patjuthane
księgowy
|
||
Franzisca Puppe
producent efektów wizualnych
|
||
Skye Radies
producent efektów wizualnych
|
||
Jasmin Rasiah
efekty wizualne
|
||
Jan Reichmann
montaż efektów wizualnych
|
||
Monica Rho
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
Igor Siniatulov
efekty wizualne
|
||
Christian Sommer
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
Jyothi Kalyan Sura
efekty wizualne
|
||
Denis Sviloguzov
animator
|
||
Albert Testani
producent efektów wizualnych
|
||
Jennifer Thompson
producent efektów wizualnych
|
||
Maria J. Venegas-Spadafora
animator
|
||
Ryan Wing
efekty wizualne
|
||
Dominik Zimmerle
nadzorca efektów wizualnych (dodatkowy)
|
||
Matt Daigle
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
||
Jonathan McFaul
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Liam Gerrie
oświetlenie (technik)
|
||
Randy A. Jablonka
oświetlenie (technik)
|
||
Andy Lin
oświetlenie (technik)
|
||
Teo Jara Taboada
oświetlenie (technik)
|
||
Jared Slater
operator kamery (technik) (zdjęcia lotnicze)
|
||
Andrea Sciame
zecer
|
||
Gilberto Arpioni
zecer
|
||
Sivakumar Arunachalam
zecer
|
||
Tricia Barrett
zecer
|
||
Shrirang Shrikant Bhake
zecer
|
||
Konstantin Borchert
zecer
|
||
Dominique Breyvogel
zecer
|
||
Nicholas Bulman
zecer
|
||
Curro Doyagüez
zecer
|
||
Mark Ferrer
zecer
|
||
Shane Flaherty
zecer
|
||
Michelangelo Frisoni
zecer
|
||
Thomas Hansen
zecer
|
||
Mark Harmon
zecer
|
||
Marco Hermida
zecer
|
||
Mike Hill
zecer
|
||
Pency Kinnard
zecer
|
||
Arne Kirchberg
zecer
|
||
Rahul Kothari
zecer
|
||
Patrick Kreuser
zecer
|
||
Bobby Kuhl
zecer
|
||
James McCarthy
zecer
|
||
Meherzad Minbattiwala
zecer
|
||
Payankulath Nandakumar
zecer
|
||
Jonathan Nordlöf
zecer
|
||
Ryan Ramsey
zecer
|
||
Joshua Rivas
zecer
|
||
Heather Rodgers
zecer
|
||
Shiva krishna Sadhanala
zecer
|
||
Santosh Seshabhattar
zecer
|
||
Alexandra Setijo-Joesoef
zecer
|
||
Rodmon Sevilla
zecer
|
||
Jongkyu Shin
zecer
|
||
Joy Tiernan
zecer
|
||
Ricardo Villajos
zecer
|
||
Shanglei Xia
zecer
|
||
Laura Bartolomé
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Shashwat Brahmbhatt
nadzorca animacji
|
||
Raúl Carvajal
nadzorca animacji
|
||
Clement Yip
nadzorca animacji
|
||
Tom Reiser
kolorysta
|
||
Jaan Spirka
kolorysta
|
||
Andre Rivas
kolorysta (asystent)
|
||
Abraham Fraser
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Krzysztof Kadzielski
menedżer obiektów zdjęciowych (druga ekipa) (asystent)
|
||
Dan Kuzmenko
menedżer obiektów zdjęciowych (druga ekipa)
|
||
Michael J. LeGresley
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
Juraj Slivarich
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
Jessica Lynn Rupert
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent-stażysta)
|
||
Jonathan Wu
menedżer obiektów zdjęciowych (druga ekipa) (asystent-stażysta)
|
||
Ismael Castillo
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (San Francisco) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sharlene Duale
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (San Francisco) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rory Enke
menedżer obiektów zdjęciowych (San Francisco) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Lyall Gardiner
menedżer obiektów zdjęciowych (Abu Zabi) (niewymieniony w czołówce)
|
||
John Kiernan
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (San Francisco) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sarah Mills
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent-stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Prince Justin Atkinson
dokumentacja scenograficzna (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mark Kandborg
dokumentacja scenograficzna (niewymieniony w czołówce)
|
||
Simon Lake
dokumentacja scenograficzna (San Francisco) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ken MacAlpine
dokumentacja scenograficzna (niewymieniony w czołówce)
|
||
Duff Masterson
dokumentacja scenograficzna (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chris Vautour
dokumentacja scenograficzna (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chris Vermeulen
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
||
Ryan Terk
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Che Yen Chuang
artysta matowy
|
||
Brian Kang
artysta matowy
|
||
Tadaomi Kawasaki
artysta matowy
|
||
Irene Navarro
artysta matowy
|
||
Yuko Takeshita
artysta matowy
|
Pozostałe
Proszę czekać…