Niepokorne dzieciaki z Moordale znów spuszczają się ze smyczy… i nie tylko. Otis zapuszcza wąsy i ukrywa sekret. Jean wyjawia swoją tajemnicę. Przybywa nowa dyrektorka.
Czy w brutalnym świetle dnia seks może zamienić się w intymność i na odwrót? Ruby oddala się od Otisa. Maeve zbliża się do Izaaka. Całe Moordale mówi o abstynencji.
Wciąż żywa historia Francji zderza się z prawdziwą żenadą, gdy pewna kupa powoduje wypadek, a w niektórych relacjach dochodzi do kryzysu. Iskra rozpala się na nowo.
Prawda gdzieś tam jest: Maeve otrzymuje wiadomość, Aimee prezentuje swoje babeczki w kształcie waginy, a Eric zgłębia życie Nigeryjczyka. Hope popada w nowe skrajności.
Tam dom twój, gdzie jest ciepło. Jean zmaga się z niezłym bałaganem i cichymi dniami. Maeve zajmuje się mamą-uciekinierką. „Szkoła seksu” w końcu wychodzi na jaw.
Dalsze losy Moordale stają pod znakiem zapytania. Aimee niechcący wyjawia tajemnicę. Eric wyznaje prawdę. Teraz szczerość liczy się bardziej niż kiedykolwiek.