Lucian Astor, właściciel cyrku, chce, aby jego córka, Renata, poślubiła Richarda Brána, menedżera. Dziewczyna ulega wypadkowi i w trakcie rekonwalescencji poznaje Daniela Žaléna. Młodzi zakochują się w sobie. Lucian nie może się z tym pogodzić i postanawia nie cofnąć się przed niczym, nie wyłączając morderstwa, by zniszczyć ten związek.