Podróż Richarda Williamsa, niezłomnego ojca, który odegrał kluczową rolę w wychowaniu dwóch najbardziej utalentowanych sportowców wszechczasów, którzy na zawsze zmienią tenisa ziemnego. Kierując się jasną wizją ich przyszłości i stosując niekonwencjonalne metody, Richard ma plan, który przeniesie Venus i Serenę Williams z ulic Compton w Kalifornii na światową scenę jako legendarne ikony.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Reinaldo Marcus Green | |
|
|
Patrick Loungway
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Donald Sparks
(asystent)
|
|
|
|
Peter Dress
(asystent)
|
|
|
|
Alina Gatti
(asystent)
|
|
|
|
Mark Anthony Little
(asystent)
|
|
|
|
Alejandro Mora
(asystent)
|
|
|
|
Fred Roth
(asystent)
|
|
|
|
Pete Waterman
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Sean Jennings
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Deandra Duncan
(asystent-stażysta)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Zach Baylin | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Will Smith
producent
|
8,0
|
|
|
Tim White
producent
|
|
|
|
Trevor White
producent
|
|
|
|
Allan Mandelbaum
producent wykonawczy
|
|
|
|
James Lassiter
producent wykonawczy
|
|
|
|
Adam Merims
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jada Pinkett Smith
producent wykonawczy
|
6,3
|
|
|
Peter Dodd
producent wykonawczy
|
|
|
|
Lynn Harris
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jon Mone
producent wykonawczy
|
|
|
|
Isha Price
producent wykonawczy
|
|
|
|
Serena Williams
producent wykonawczy
|
|
|
|
Venus Williams
producent wykonawczy
|
|
|
|
Caleeb Pinkett
współproducent
|
|
|
|
Ryan Shimazaki
współproducent
|
|
|
|
Mary Solomon
współproducent
|
|
|
|
Rick Rickertsen
współproducent
|
|
|
|
John Sylva
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Damiana Kamishin
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Afnahn Khan
kierownik produkcji
|
|
|
|
Adam Merims
kierownik produkcji
|
|
|
|
Ravi D. Mehta
kierownik produkcji
|
|
|
|
Mark Scoon
kierownik produkcji (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Mauricio Abud
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Eliana Victoria Alcouloumre
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Katie Lynn Bard
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Beau Bielski
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jessica Bowling
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Trevor Ossian Cameron
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Joon Chung
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Tyrell Crawford
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Johnny Donovan
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Josh Drummond
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Robert Guerrero
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jeremy Jung
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Deedee Kenner
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jenna Larson
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Tori Martin
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Clinton Noble
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Rachel Obering
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Martin Petraitis
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jono Petrie
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jamie Portillo
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Maribeth Powers
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Lawrence Razo
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Christopher Rosenblum
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Angel I. Salinas
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Rosalie Sangenitto
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Melanie Vicente
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Brianne Yasukochi
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Michelle C McGhan
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Joseph Hargrove
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Chineza Lynn Ezinkwo
koordynator produkcji
|
|
|
|
Kaiulani Bush
koordynator produkcji (asystent)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Will Smith
Richard Williams
|
8,0
|
|
|
Aunjanue Ellis-Taylor
Oracene "Brandy" Williams
|
|
|
|
Jon Bernthal
Rick Macci
|
6,8
|
|
|
Saniyya Sidney
Venus Williams
|
|
|
|
Demi Singleton
Serena Williams
|
|
|
|
Tony Goldwyn
Paul Cohen
|
|
|
|
Mikayla Lashae Bartholomew
Tunde Price
|
|
|
|
Daniele Lawson
Isha Price
|
|
|
|
Layla Crawford
Lyndrea Price
|
|
|
|
Erika Ringor
Pani Strickland
|
|
|
|
Noah Bean
Steven, tenisista
|
7,0
|
|
|
Craig Tate
Bells
|
|
|
|
Josiah Cross
TD
|
|
|
|
Calvin Clausell Jr.
Ziomek
|
|
|
|
Vaughn W. Hebron
Ziomek
|
|
|
|
Jimmy Walker Jr.
Stary bywalec
|
|
|
|
Kevin Dunn
Vic Braden
|
|
|
|
Brad Greenquist
Bud Collins
|
7,0
|
|
|
Johnno Wilson
Nieufny profesjonalista
|
|
|
|
Robert Nuscher
Zakłopotany profesjonalista
|
|
|
|
Christopher Wallinger
John McEnroe
|
|
|
|
Chase Del Rey
Pete Sampras
|
|
|
|
Connie Ventress
Dyrektorka turnieju
|
|
|
|
Vivienne Bersin
Stacey
|
|
|
|
Andy Hoff
Trevor, ojciec Stacey
|
|
|
|
Carrie Gibson
Sędzia liniowy
|
|
|
|
Doug Simpson
Tata dziewczyny
|
|
|
|
Brandon Morales
Zastępca
|
|
|
|
Will J. Jackson
Zastępca
|
|
|
|
Erica Shaffer
Organizatorka turnieju
|
|
|
|
Matt Kirkwood
Ojciec tenisistki
|
|
|
|
Andy Bean
Laird Stabler
|
|
|
|
Judith Chapman
Nancy Reagan
|
|
|
|
Chet Grissom
Matthew Titone
|
|
|
|
Dylan McDermott
George Macarthur
|
6,7
|
|
|
Alden Sherrill
Inna dziewczyna
|
|
|
|
Eman Esfandi
Barry
|
|
|
|
Jessica Wacnik
Jennifer Capriati
|
|
|
|
Jonathan Bray
Reporter ESPN
|
|
|
|
Robert Walker Jeffery
Reporter z Florydy
|
|
|
|
Katrina Begin
Anne Worcester
|
|
|
|
Rich Sommer
Patrick Dougherty
|
|
|
|
Kaitlyn Christian
Shaun Stafford
|
|
|
|
Geoff Nathanson
Spiker tenisowy
|
|
|
|
Marcela Zacarias
Arantxa Sanchez Vicario
|
|
|
|
Jake Jensen
Pracownik sklepu
|
|
|
|
Erin Cummings
Pracowniczka socjalna
|
|
|
|
Chris Pentzell
Profesjonalista
|
|
|
|
Sophia Sanders
Dziewczyna
|
|
|
|
Mia Jovic
Dziewczyna
|
|
|
|
Iva Jovic
Dziewczyna
|
|
|
|
Michael Andrew Baker
Ojciec dziewczyny
|
|
|
|
Tom Holmes
Ojciec dziewczyny
|
|
|
|
Kamea Medora
Dziewczyna
|
|
|
|
Tom Degnan
Ojciec dziewczyny
|
|
|
|
Virginia Schneider
Kobieta w tłumie
|
|
|
|
Jeff Cohn
Sędzia
|
|
|
|
Adam Cropper
Sąsiad
|
|
|
|
Danya LaBelle
Organizatorka turnieju w Oakland Coliseum
|
|
|
|
Rod Sweitzer
Reporter gazety
|
|
|
|
George Ketsios
Sędzia na krześle
|
|
|
|
Valerie Davidson
Organizatorka
|
|
|
|
Christian Yeung
Sędzia liniowy
|
|
|
|
Teri Cohn
Sędzia przy siatce
|
|
|
|
Hannah Barefoot
Matka
|
7,0
|
|
|
Mel Fair
Spiker TV
|
5,0
|
|
|
Holly Haggerty
Liniowy podający piłkę
|
|
|
|
Mary Pascoe
Kelnerka w Rivera Country Club
|
|
|
|
Albert Ton
Sędzia na krześle
|
|
|
|
Ebboney Wilson
Krzyczący widz
|
|
|
|
Hailey Winslow
Spikerka TV
|
|
|
|
Chris Wolfe
Reporter TV
|
|
|
|
Gunner Wright
AP3
|
5,5
|
|
|
Tory N. Thompson
Fan Venus
|
|
|
|
Susie Abromeit
Robin Finn (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
John Dinan
Profesjonalny tenisista (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Luke Matheis
Fan tenisa (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sean Berube
Trener tenisa (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sean Fabian Billings
Sprzedawca akcesorii tenisowych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sophia Bui
Dziewczyna przy basenie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kika Cicmanec
Tenisistka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Diana Dray
Widz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mathew Trent Hunnicutt
Sędzia (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jeni Jones
Sędzia liniowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Trent Longo
Tenisista (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Johnny Mansbach
VIP (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Katie McCabe
Kobieta w Country Clubie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aryn Nelson
Rodzic (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tristan Nokes
Widz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Anthony Ryan
Podający piłki (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dan Sachoff
Reporter TV z Florydy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gabi Stewart
Tenisistka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gjee Wade II
Og (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Hayden Hiebert
Hiszpański kamerzysta (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Robert Elswit
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
|
|
Krystina Figg
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Todd Geritz
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Daniel Abbott
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Ryan Busscher
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Chris Centrella
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Tony Carmean
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Gabriel De La Parra
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Glen Evans
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Francisco Sonic Kim
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Amber Michaelle Maher
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Hugh McCallum
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Lawrence Razo
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Oskar Salas
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jeff Snyder
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Eric Kyle Deshazo
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Joel Nix
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Kris Bowers | |
|
|
Michael Dean Parsons
(muzyka dodatkowa)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Sharen Davis | |
|
|
Alison Carrelli | |
|
|
Jessica Tyger Davis | |
|
|
Benjamin Kaufher | |
|
|
Lyndrea Price | |
|
|
Nicole Reed | |
|
|
Jeannine Bourdaghs | |
|
|
Rebecca Carr | |
|
|
Erin Fabian | |
|
|
Eileen Gonzales | |
|
|
Jennifer Iizuka Palmer | |
|
|
Marylou Lim | |
|
|
Maria Lorenzana | |
|
|
Adrian Lubanski | |
|
|
Muto-Little | |
|
|
Natasha Romanow | |
|
|
Lori Rozzi | |
|
|
Ric Spencer
(Will Smith)
|
|
|
|
Buddy William Carr
(asystent)
|
|
|
|
Nancy Au
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Jill Paz
(koordynator kostiumów)
|
|
|
|
Emily Prishchenko
(garderoba) (dodatkowy)
|
|
|
|
Cathy Crandall
(asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Pamela Martin |
7,0
|
|
|
Jouvens Exantus
(asystent)
|
|
|
|
Staci Pontius
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Fabrizio Mancinelli
dyrygent
|
|
|
|
Jonathan Beard
aranżer
|
|
|
|
Edward Trybek
aranżer
|
|
|
|
Henri Wilkinson
aranżer
|
|
|
|
Sean Barrett
aranżer (asystent)
|
|
|
|
Benjamin Hoff
aranżer (asystent)
|
|
|
|
Jamie Thierman
aranżer (asystent)
|
|
|
|
Jacob Braun
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Jacenda Burkett
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Jennifer Zide
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Yoichi Art Sakamoto
projektant efektów specjalnych makijażu (Will Smith)
|
|
|
|
Joanetta Stowers
główny charakteryzator
|
|
|
|
Maha
charakteryzator
|
|
|
|
Akiko Matsumoto
charakteryzator
|
|
|
|
Erica Preus
charakteryzator
|
|
|
|
Martha Callender
charakteryzator
|
|
|
|
Jennifer Zide
charakteryzator
|
|
|
|
Carla Farmer
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Stacey Morris
fryzjer
|
|
|
|
Jessica Lou Allen
fryzjer
|
|
|
|
Shian S. Banks
fryzjer
|
|
|
|
Nichelle 'Nikki' Young
fryzjer
|
|
|
|
Maaliq Amadaeus Elliott
fryzjer (dodatkowy)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
William Arnold
scenograf
|
|
|
|
Wynn Thomas
scenograf
|
8,0
|
|
|
Christopher Brown
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Wes Hottman
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Alanna Dempewolff-Barrett
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Linia Marie Hardy
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Ryan Grossheim
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Camille M. Bratkowski
projektant wnętrz
|
|
|
|
Alanna Dempewolff-Barrett
projektant wnętrz
|
|
|
|
Emma Sparer
projektant wnętrz
|
|
|
|
Daniel L. Herrera
dekorator wnętrz
|
|
|
|
David L. Bush
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Brana Rosenfeld
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Jill Rolie-December
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Dave Chapple
projektant graficzny
|
|
|
|
Eric Rosenberg
projektant graficzny
|
|
|
|
Brandy Coplan
rekwizytor
|
|
|
|
Andre Freimann
rekwizytor
|
|
|
|
Travis Nunnally
rekwizytor
|
|
|
|
Danny Rowe
rekwizytor (dodatkowy)
|
|
|
|
Melissa Horning
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Warren Drummond
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
David Christopher Campbell
główny architekt
|
|
|
|
Colin Dennis
główny architekt
|
|
|
|
Damon Green
główny architekt
|
|
|
|
Cheryl Gould Strang
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Thierry Labbe
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Anthony Syracuse
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Andrew P. Flores
malarz
|
|
|
|
Adrian Valdes
malarz
|
|
|
|
James Crain
stolarz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Susan Jacobs
nadzorca muzyki
|
|
|
|
Jason Ruder
nadzorujący montaż muzyki
|
|
|
|
Lena Glikson
montaż muzyki
|
|
|
|
Richard King
projektant dźwięku
|
9,0
|
|
|
Richard King
nadzorujący montaż dźwięku
|
9,0
|
|
|
Roland N. Thai
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Randy Torres
montaż dźwięku
|
|
|
|
Linda Yeaney
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
David Bach
nadzorujący montaż dialogów
|
|
|
|
Robert Jackson
montaż dialogów
|
|
|
|
Ron Bartlett
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Josh Berger
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Unsun Song
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Dan O'Connell
imitator dźwięku
|
|
|
|
Bruce Tanis
nadzorujący montaż imitacji
|
|
|
|
Jack Cucci
mikser imitacji
|
|
|
|
Tavish Grade
mikser imitacji
|
|
|
|
Kristin Catuogno
operator postsynchronu
|
|
|
|
Maya Lewis
operator postsynchronu
|
|
|
|
David Bach
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Jon Vogl
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Mark DeSimone
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Eric Gotthelf
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Tami Treadwell
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Ryan Murphy
technik miksu
|
|
|
|
Edward Tise
mikser
|
|
|
|
Andrew Cier
dźwięk
|
|
|
|
Keenan Wyatt
mikrofoniarz
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Mark R. Byers
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Clayton Byers
technik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Avy Kaufman
dobór obsady
|
|
|
|
Rich Delia
dobór obsady
|
|
|
|
Mark Droter
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Iona Gordon
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Barbara Harris
dobór głosu
|
|
|
|
Scotty Anderson
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Dixie Webster
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Adam Richards
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Laura Drake Mancini
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Patrick Mignano
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
David Park
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Miles Beal-Ampah
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Jocelyn De La Cruz
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Jody Denny-Remy
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Kimberly Dewitt
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Sam Gomez
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Oscar Ibarra
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Kristopher Kreeger
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Jodi Leininger
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Francis Rene Lucas
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Clara Moreno
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
J.P. O'Connor
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Blossom Olmos
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Suzanne Shugarman
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Benjamin Silva
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Wayne Thomas Yorke
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Michael J. Fisher
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Quentin Franco
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Horace Knight
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Ashlei Tave
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Xavier Charles
kaskader
|
|
|
|
Cameron Early
kaskader
|
|
|
|
Quinn Early
kaskader
|
|
|
|
Phylicia Benjamin
kaskader
|
|
|
|
Tyra Cade
kaskader
|
|
|
|
Nicole Day
kaskader
|
|
|
|
Julius Denem
kaskader
|
|
|
|
JaNay Honest
kaskader
|
|
|
|
Brett A. Jones
kaskader
|
|
|
|
Sli Lewis
kaskader
|
|
|
|
Jennifer Alavez
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Amy Altvater
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Curtis Corona
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Jack Dorst
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Christine Lawless
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Kiara Walker
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Jeremy Burns
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Alexandre Cancado
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Dan Cobbett
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Andrey Drogobetski
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Brandon Nelson
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Jared Simeth
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Cliff Welsh
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Nate Shaw
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Alex Khan
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Timothy Bond
nadzorca obrazu cyfrowego
|
|
|
|
William Wright Anderson
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
B.L. Jurgens
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Andrew Kalicki
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Scott Puckett
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Michael Nouryeh
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Billy Dao
układ graficzny
|
|
|
|
Sun Lee
artysta matowy
|
|
|
|
Scott Balkcom
efekty wizualne
|
|
|
|
Ari Brown
efekty wizualne
|
|
|
|
Meagan Chancellor
efekty wizualne
|
|
|
|
Daniel Edery
efekty wizualne
|
|
|
|
Colin Hennessy
efekty wizualne
|
|
|
|
Matthew Ribeiro
efekty wizualne
|
|
|
|
Loren Robinson
efekty wizualne
|
|
|
|
Yuki Uehara
efekty wizualne
|
|
|
|
Gergely Velki
zecer
|
|
|
|
Carmen Wong
zecer
|
|
|
|
Tiffany Nichole Bromley
zecer
|
|
|
|
Tomohiko Fukuda
zecer
|
|
|
|
Chelsea Goodchild
zecer
|
|
|
|
Angela Han
zecer
|
|
|
|
Natalia Matveenko
zecer
|
|
|
|
Jeff Penick
zecer
|
|
|
|
Joseph Vincent Pike
zecer
|
|
|
|
Ari Ramirez
zecer
|
|
|
|
Colin Anderson
operator steadicam
|
|
|
|
Dana Morris
operator steadicam
|
|
|
|
Josh Friz
operator steadicam (asystent)
|
|
|
|
Dana Morris
operator kamery
|
|
|
|
Colin Anderson
operator kamery
|
|
|
|
Erik L. Brown
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Jordan Cramer
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Ryan Creasy
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Josh Friz
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Sean Kisch
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Joseph Segura
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Kelly Simpson
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Mark Spath
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Larissa Supplitt
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Lane Wooder
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
John Holmes
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Renee Treyball
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Lycee Anaya
animator
|
|
|
|
Mayank Badhwar
konsultant
|
|
|
|
Gabi Stewart
dubler
|
|
|
|
Chiabella James
fotosista
|
|
|
|
Charles R. Sorenson
elektryk (ponownie nakręcone ujęcia)
|
|
|
|
Scott Parker
księgowy postprodukcji
|
|
|
|
Charles W. Francis
księgowy produkcji
|
|
|
|
Nick Decicco
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Jeremy Fischer
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Anthea Strangis
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Kristin Jones
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Jimmie Lee Acre
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tyler Brock
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tada Chae
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dean A. Parker
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Javier Robles
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Erwan Muro
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Keith O'Derek
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gabriel De La Parra
operator drona
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
