Quinquin niegdyś był niezwykłym dzieciakiem, zafascynowanym pracą policji. Teraz jest już nieco starszy, wołają na niego Coincoin, ale wciąż interesują go nietypowe rzeczy. A w okolicy wiele się dzieje i nie mówimy tutaj o zebraniach miejscowej partii nacjonalistycznej. Otóż znikąd pojawia się tajemnicza magma, pod której wpływem ludzie zaczynają się dziwacznie zachowywać. To robota kosmitów – taki wyrok wydają miejscowi gliniarze, którzy stają do walki z przybyszami z kosmosu. Coincoin oczywiście im towarzyszy, a śledztwo z każdym dniem staje się coraz bardziej absurdalne i groteskowe.