Marzę o Tobie

Pewnego dnia pod drzwi domu spokojnej starości ktoś podrzuca niemowlę. Staruszkowie postanawiają wychować chłopca. Nadają mu imię Yagmur. Po 23 latach chłopak wciąż opiekuje się nimi i nie chce odejść. Rodzina Rukiye chce kupić duży dom z basenem, ale brakuje jej pieniędzy. Pożycza je od krewnej pod zmyślonym pretekstem. Ona obrażona wynosi się do domu spokojnej starości. Odwiedza ją tam Melek, młodsza córka, która mieszka z ojcem z Niemczech. Yagmur zakochuje się w Melek, a Rukiye postanawia pomóc chłopakowi pozyskać serce dziewczyny, gdyż nie chce, aby wracała ona do Niemiec.

1. Odcinek 1x1

Rodzina starszej pani Rukiye chce kupić ogromny dom z basenem, ale brakuje jej pieniędzy. Pożycza je od Rukiye pod zmyślonym pretekstem. Rukiye obrażona wynosi się do Domu Spokojnej Starości. Odwiedza ją tam Melek, młodsza córka, która mieszka z ojcem z Niemczech. Yagmur zakochuje się w Melek, a Rukiye postanawia pomóc chłopakowi pozyskać serce Melek.

2. Odcinek 1x2

Rukiye po pożarze w Domu Spokojnej Starości wraca do domu starszej córki Melike. Za wszelką cenę chce, żeby Melek nie wracała do ojca do Niemiec, tylko została z nią. Udaje chorą i chce, żeby zajmował się nią Yagmur. Melike próbuje przekonać męża, żeby zatrudnił chłopaka, który będzie się zajmował Rukiye, ale mężczyzna narzeka, że to za duży wydatek. Dlatego Melike twierdzi, że powinna pracować, bo dzieci są już odchowane. Jako dentysta będzie dobrze zarabiać i stać ją będzie na wynajęcie opiekuna dla matki.

3. Odcinek 1x3

Rodzina Necmettina jest pod wrażeniem zdolności kulinarnych Yagmura. Rukiye nie przestaje wychwalać chłopaka. Yagmur dostaje listę obowiązków w nowym domu. Melek planuje spotkanie ze znajomymi. Rukiye kibicuje planom Yagmura, który dość nieudolnie próbuje zbliżyć się do Melek. Yagmur dowiaduje się, że Melek ma narzeczonego i postanawia zrezygnować z pracy. Yagmur, na prośbę Melek, zjawia się w nocnym klubie.

4. Odcinek 1x4

Yagmur zmienia zdanie i postanawia nadal pracować u rodziny Necmettina. Na szczęście udaje mu się przekonać pana domu. Rukiye jest zła, że Yagmur spędził noc w domu Deniz. Chłopak opowiada jej ze szczegółami, co się wydarzyło poprzedniej nocy. Zdaniem Necmettina, Melek i Yagmur nie powinni mieszkać pod jednym dachem. Deniz jest przekonana, że zdobyła względy Yagmura.

5. Odcinek 1x5

Yagmur postanawia powiedzieć Deniz prawdę o tym, że kocha inną i nie może z nią być. Deniz udaje, że się z tym godzi i zaczyna knuć intrygę. Melek jest zazdrosna o Yagmura, podejrzewa, że niezły z niego kobieciarz. Melek rozmawia z matką na temat Yagmura. Rukiye cieszy się, że córce zależy na chłopaku. Necmettin planuje skok w bok, ale nie wie, jak drogo ta próba będzie go kosztować.

6. Odcinek 1x6

Deniz wciąż wzdycha do Yagmura. Prosi Melek, żeby dowiedziała się, w kim kocha się Yagmur. Dziewczyny postanawiają go śledzić, żeby w końcu poznać jego ukochaną. Necmettin i Melike oglądają to, co się nagrało w domu, podczas ich nieobecności. Odkrywają jedynie, że Rukiye opycha się pizzą, choć jej nie wolno. Necmettin jest przekonany, że Yagmur go okrada. Yagmur spotyka się ze znajomą, która ma mu pomóc odnaleźć jego rodzinę. A dziewczyny myślą, że to jego ukochana. Necmettin szuka osła, który mu uciekł po zażyciu potrójnej dawki leku na potencję.

7. Odcinek 1x7

Yagmur jest załamany, bo Melek chce wrócić do Niemiec, do ojca, za którym tęskni. Rukiye postanawia ją zatrzymać. Necmettin wciąż szuka swojego ukochanego osła. Sąsiedzi zgłaszają do niego skargi, bo osioł szaleje na ich ziemi i dobiera się do różnych zwierząt. Rukiye wymyśla podróż sentymentalną do swojej rodzinnej wsi, na grób matki. Chce w ten sposób zatrzymać córkę przy sobie. Necmettin wpada w szał i z zazdrości chce zabić Teomana, szefa swojej żony. Niespodziewanie przyjeżdża Toygan, chłopak, który podkochuje się w Melek. Necmettin chce, żeby się jej oświadczył.

8. Odcinek 1x8

Toygan przypomina Melek, że nie widzieli się od 13 miesięcy, ale dziewczyna czuje się niezręcznie w jego towarzystwie. Yagmur gotuje na kolację specjalną zupę. Toygan proponuje Melek wspólny wyjazd, który ma poprawić ich relacje. Necmettin przekonuje żonę, że należy wydać Melek za Toygana, który jest idealnym kandydatem na męża. Rukiye znajduje sojusznika, który pomoże jej w realizacji planu. Wyjazd nad morze zbliża do siebie Melek i Yagmura.

9. Odcinek 1x9

Mała Sirin oznajmia Deniz, że Yagmur jest zakochany w jej cioci Melek. Yagmur po namowach Rukiye zaprasza Melek do tańca.

10. Odcinek 1x10

Toygan cały czas liczy, że Melek w końcu zwróci na niego uwagę. Necmettin naciska na dziewczynę, bo od niej zależy, czy Toygan udzieli mu pożyczki. Kiedy dziewczyny, które mają się opiekować dziećmi, wyjeżdżają, dzieci urządzają wielką imprezę pod nieobecność rodziców. Znajomy Rukiye urządza przyjęcie, na które wszystkich zaprasza. Dosypuje im do drinków środek usypiający, żeby podstępnie połączyć Yagmura i Melek. Wie o tym jedynie Rukiye, która zwróciła się do niego po pomoc w sprawie tych dwojga.

11. Odcinek 1x11

Necmettin dowiaduje się, że Yagmur podkochuje się w Melek i postanawia go przyłapać na gorącym uczynku. Jednak plan Nuriego się nie udaje i Yagmur znów nie jest z Melek. Zamiast tego dziewczyna uważa go za Casanovę, który podrywa wszystkie jej koleżanki. Kiedy Necmettin z Melike wracają do domu, zastają pobojowisko po imprezie. Rukiye wyjaśnia podstęp Nuriego Melek, a potem reszcie rodziny. Chce, żeby Yagmur znów u nich pracował, ale Necmettina trudno do tego przekonać. Najbardziej obrażona jest Deniz, która liczy, że Yagmur jednak z nią będzie.

12. Odcinek 1x12

Necmettin jest wściekły na bliźniaki z powodu imprezy i bałaganu w domu. Wyznacza im surową karę, która bardzo im się nie podoba. Karabasan w końcu wraca do domu. Necmettin jest zachwycony, ale dowiaduje się, że osioł jest na niego obrażony. Yagmura odwiedza Hadiye, dyrektorka domu opieki. Martwi się o niego i pyta, czy jest szczęśliwy, a także, czy na pewno chce mieszkać z rodziną Rukiye. Kiedy dowiaduje się, że Yagmur szuka swojej prawdziwej matki, postanawia mu pomóc. Mehtap ma kłopoty z bratem przez Deniz.

13. Odcinek 1x13

Necmettin dowiaduje się, że Yagmur i Mehtap tylko udają parę. Hamdi postanawia starać się o względy Melek i nie zamiaru wracać w swoje rodzinne strony. Necmettin dostaje druzgocącą wiadomość. Melike odbiera list polecony do męża i niespodziewanie zjawa się na farmie. Sercan, przyjaciel Yagmura, jest zazdrosny o Mehtap. Melike swój żal do męża wyładowuje na przypadkowym pacjencie. Załamany Necmettin postanawia popełnić samobójstwo.

14. Odcinek 1x14

Necmettin jest wzruszony postawą rodziny, która chce mu pomóc wyjść z kłopotów. Melek prosi mamę, by pomogła finansowo córce i szwagrowi. Melike zabiera męża do kliniki dentystycznej, w której pracuje. Mehtap informuje Yagmura, że musi się oświadczyć, bo tego oczekuje jej brat, Hamdi. Melek wymyśla nową intrygę, jednak sytuacja wymyka się spod kontroli. Rukiye, w tajemnicy, obiecuje pomóc Hadiye odnaleźć matkę Yagmura. Melek zdaje sobie sprawę, że Yagmur jest w niej zakochany.

15. Odcinek 1x15

Yagmur przygotowuje ulubione danie Melek, ale dziewczyna wychodzi z domu. Rukiye namawia Yagmura, by wieczorem zabrał jej córkę na kolację i wyznał co czuje. Melek postanawia powiedzieć przyjaciółkom o swoim odkryciu, ale boi się reakcji Deniz. Dochodzi do kłótni między dziewczynami. Melek unika Yagmura i postanawia wrócić do Niemiec, do ojca. Deniz próbuje popełnić samobójstwo, by udowodnić przyjaciółkom jak bardzo kocha Yagmura. Niespodziewanie w domu Melike zjawia się ojciec, Ekrem. Rukiye wpada w szał.

16. Odcinek 1x16

Melike ma żal do rodziców, że nadal się kłócą, nie zważając na zły stan zdrowia jej męża. Ekrem prosi policjanta o pomoc, ale nie udaje mu się doprowadzić do aresztowania Rukiye. U Necmettina wykryto chorobę krwi i potrzebny jest dawca o grupie 0 Rh -. Necmettin po odzyskaniu przytomności zaczyna mówić po rosyjsku. Rukiye postanawia wyprowadzić się z domu córki. Deniz opowiada o swojej próbie samobójczej. Melike podejrzewa męża o zdradę. Mehtap namawia Yagmura, żeby zbliżył się do Deniz.

17. Odcinek 1x17

Kaya prosi ojca, by uczył go rosyjskiego. Mehtap proponuje koleżeński wypad, który ma pomóc Deniz odzyskać siły. Sercan zaprasza wszystkich do letniej rezydencji swojej rodziny. Rukiye nieustannie kłóci się z byłym mężem. Mehtap opowiada przyjaciółkom o swoim chłopaku.

18. Odcinek 1x18

Bezirgan opowiada wszystkim o sobie. Chwali się, że jest muzykiem, choć zarabia, zajmując się restauracją. Sercan jest wobec niego złośliwy, ale zżera go zazdrość. Za to Mehtap jest zachwycona chłopakiem. Necmettin leży w szpitalu razem z kuzynem chorym na żółtaczkę. Melek chce, żeby rodzice się pogodzili i martwi się o nich.

19. Odcinek 1x19

Rukiye nie pozwala spać Ekremowi w namiocie i rano mężczyzna jest chory. Melek martwi się o ojca. Nie mogą jednak jechać do szpitala, bo w aucie zabrakło paliwa. Melek i Yagmur idą po pomoc, a Rukiye ma się zająć chorym Ekremem. Melek liczy, że rodzice w końcu się pogodzą. Yagmur jest zachwycony, że wreszcie jest sam z Melek, ale w lesie czyhają na nich różne niebezpieczeństwa. Yagmur chce wyznać Melek prawdę o swoich uczuciach, ale dziewczyna się przed tym broni.

20. Odcinek 1x20

Yagmur ogłasza, że chce wrócić do domu opieki. Cała rodzina błaga go, żeby został. Nawet Necmettin jest wstrząśnięty. Melek jest załamana, bo wie, że chłopak odchodzi z jej powodu, ale nie potrafi podjąć decyzji. Rukiye wyjaśnia Yagmurowi, z jakiego powodu jej córka tak się zachowuje. Melike jest załamana, bo po odejściu Yagmura nie ma nikogo, kto mógłby się zająć domem i dziećmi. Mąż próbuje ją przekonać, że to ona powinna zostać w domu i rzucić pracę. Cała rodzina nie umie sobie z niczym poradzić po odejściu Yagmura.

21. Odcinek 1x21

Melike omal nie doprowadza do pożaru domu. Necmettin jak zwykle umie wykorzystać każdą okazję, żeby dobrze się bawić. Melek wyprowadza się od Deniz. Przyjaciółka wpada w panikę z tego powodu, bo czuje się porzucona. Hadiye martwi się o Yagmura i prosi Rukiye o rozmowę na jego temat. Melek chce pomagać w domu dziecka. Kiedy tam idzie, poznaje chłopca o imieniu Yagmur i zaprzyjaźnia się z nim. Dzieci obmyślają plan, jak sprawić, żeby Yagmur wrócił, a rodzice dali im spokój.

22. Odcinek 1x22

Necmettin i cała rodzina przekonują wreszcie Yagmura do powrotu. Ekrem widzi, że chłopak coś ukrywa i postanawia się rozmówić z Yagmurem. Wojna Rukiye i Ekrema wciąż trwa. Yagmur zaprasza rodzinę na wspólne występy sceniczne dla dzieci z domu dziecka. Okazuje się jednak, że nie tylko Necmettin broni honoru Melek. Jej ojciec też nie jest zadowolony, że Yagmur podkochuje się w córce.

23. Odcinek 1x23

Deniz i Mehtap zjawiają się na śniadaniu przygotowanym przez Yagmura. Rukiye ma nowy plan, żeby pomóc córce. Melike i Teoman idą na spotkanie klasowe do swojej dawnej szkoły. Dołącza do nich Necmettin i niespodziewanie zostaje bohaterem. Yagmur zjawia się w domu dziecka, by odebrać kostiumy i spotyka Melek.

24. Odcinek 1x24

Necmettin rozmawia z synem o męskich sprawach. Melike zawiadamia rodzinę, że jest w ciąży. Rukiye zaprasza do domu Mesude, matkę Deniz.

25. Odcinek 1x25

Cały kraj obchodzi święto Ofiarowania, Kurban Bajram. Sercan rozmawia z Mehtap o miłości Yagmura do Melek. Yagmur z przyjaciółmi zabiera do wesołego miasteczka dzieci z Domu Dziecka. Bezirgan i Deniz mają problemy żołądkowe.

26. Odcinek 1x26

Yagmur nie chce słuchać rad Rukiye i postanawia poczekać, aż Melek będzie gotowa na związek. Deniz wyjeżdża na lato do rodziny. Melike idzie z mężem na badanie USG. Okazuje się, że wcale nie jest w ciąży, a nietypowe objawy zwiastują wczesną menopauzę. Teoman przynosi prezent dla dziecka.

27. Odcinek 1x27

Necmettin wyjeżdża z rodziną na camping. Melek postanawia rozmówić się z Yagmurem, ale chłopak jej unika. Ekrem czeka w domu na tajemniczego gościa. Z niedomkniętej zagrody ucieka oślica.

28. Odcinek 1x28

W domu Necmettina pojawia się matka Ekrema, czyli babcia Melek i Melike. Melek żałuje, że nie wysłuchała wyznania Yagmura. Rukiye utwierdza ją w tym, że jest głupia, bo odrzuca prawdziwe uczucie. Necmettin z żoną i dziećmi spędza wakacje w przyczepie, do której dobiera się niedźwiedź i zjada wszystkie ich zapasy żywności. Necmettin musi zdobyć pożywienie dla rodziny.

29. Odcinek 1x29

Necmettin i jego rodzina nie mają co jeść na biwaku. Necmettin rusza na poszukiwania sklepu, ale nie znajduje go, więc zbiera grzyby. Kiedy je zjada, zaczyna mieć przywidzenia. Ekrem chce nastraszyć Yagmura i nasyła na niego zbirów. Porywają chłopaka i oskarżają o kradzież. Melek jest załamana i postanawia wyjechać. Uważa, że Yagmurowi na niej nie zależy.

30. Odcinek 1x30

Yagmur goni Melek, która przed nim ucieka. Wpadają w tarapaty, ale kiedy wreszcie zaczynają ze sobą rozmawiać, wiele się wyjaśnia. Ekrem jest zadowolony, że córka wyjeżdża, bo za wszelką cenę chciał ją rozdzielić z Yagmurem na złość Rukiye. Necmettin i jego rodzina są zdesperowani. Nie mogą wyjechać i głodują, siedząc w lesie. Necmettin wymyśla różne sposoby, żeby zdobyć jedzenie i pakuje się w kłopoty.