Na początku lat sześćdziesiątych Selman Peza (Sulejman Pitarka) uciekł z Albanii drogą morską, zabierając ze sobą, swoją siostrzenicę Zanę, wtedy ledwo jednoroczną. Z dala od terroru reżimu, z dala od barbarzyńców ... Jej matka Marieta (Emine Hasanaj) zginęła w tej ucieczce, a jej ojciec Omer poniósł ten sam los kilka lat później. Dziś Zana (Dominique Blanc) ma zamiar opuścić Paryż, aby osiedlić się na stałe w Nowym Jorku z mężem Vincentem (Ronald Guttman). Kilka dni przed wyjazdem Zana otrzymuje tajemniczy telefon, który ją niepokoi: nieznajomy prosi o rozmowę z Omerem, jej „ojcem”, który zmarł dwadzieścia pięć lat temu ...