Legoshi rozmyśla o swoich morderczych zapędach, a sprzeczka przy śniadaniu jeszcze bardziej wytrąca go z równowagi. Członkowie koła teatralnego przygotowują sztukę.
Po ostatnim występie następuje zmiana ról w przedstawieniu. Zaangażowany do występu na scenie Legoshi konfrontuje się z odtwórcą głównej roli w niebezpiecznej sprawie.
Po kolejnym morderstwie roślinożercy nie mogą opuszczać kampusu. Na mieście drapieżniki z koła teatralnego odwiedzają szemraną dzielnicę dla dorosłych mięsożerców.
Legoshi proponuje Hal, że odprowadzi ją do domu. Po drodze króliczka próbuje się z nim zaprzyjaźnić, nieświadoma jego poczucia winy. Juno przeżywa olśnienie.
Rouis wspomina swoją wstrząsającą przeszłość, a Legoshi składa sobie obietnicę mimo sprzecznych uczuć. W międzyczasie Hal zostaje porwana dla okupu przez mięsożerców.
Brutalny Legoshi wywołuje chaos, aby uratować Hal. W ucieczce pomaga im nieznany sprzymierzeniec. Niezręczny zbieg okoliczności doprowadza później do krępującej sytuacji.