Kraj elektryzuje wiadomość o aresztowaniu syna znanego biznesmena Piotra Langera Seniora. Jedyny spadkobierca fortuny zostaje oskarżony o brutalne morderstwo dwóch osób. Sprawa wydaje się z góry przesądzona. Zmasakrowane ofiary znaleziono w mieszkaniu oskarżonego, a dochodzenie wykazało, że Langer mieszkał z trupami przez około 10 dni. W obliczu tych wydarzeń Langer Senior zwołuje konferencję prasową. Przed kamerami odcina się od syna i prosi dziennikarzy, by nie łączyli jego firmy z tą sprawą. Jednocześnie wymusza na Żelaznym, by obrońcą Juniora była Chyłka. Już pierwsze spotkanie Chyłki z oskarżonym pokazuje, że w tej sprawie nic proste nie będzie. Prawniczka próbuje ustalić co zaszło feralnej nocy, niestety klient przez cały czas milczy. Do mówienia nie skłania go nawet to, że za zabójstwo dwojga młodych ludzi grozi mu dożywocie. Jest zwyrodnialcem? Prowadzi jakąś grę? A może nie ufa Chyłce, ponieważ jest opłacana przez jego ojca? Tymczasem Kordian dostaje podwyżkę i wynajmuje lepsze mieszkanie. Niestety dość szybko przekonuje się, że nie ma nic za darmo. W zamian Żelazny oczekuje regularnych donosów na patronkę. Przypadkowym świadkiem tych ustaleń jest Kormak.

Rusza proces Piotra Langera Juniora. Oskarżony nie przyznaje się do winy i odmawia złożenia wyjaśnień. Linia obrony Chyłki koncentruje się wokół próby udowodnienia, że jej klient jest niepoczytalny i jako taki nie może odpowiadać za popełnione czyny. W procesie zeznaje jeszcze kilku świadków m.in. komisarz Szczerbiński, który jest przekonany, że ofiary zostały zamordowane w mieszkaniu Langera. Chyłka wbrew woli Żelaznego rozpoczyna prywatne śledztwo. Każdy krok prawniczki śledzi Gorzym. Robi to na polecenie bossa zorganizowanej grupy przestępczej – Siwowłosego. Na kłopoty zawodowe prawniczki nakładają się problemy prywatne. Ponownie wydarzenia z przeszłości stają między Magdą a Chyłką. Niemożność zrozumienia konfliktu z ojcem popycha Magdę do zerwania relacji z siostrą. Chyłka szuka pocieszenia w alkoholu i relacji z komisarzem Szczerbińskim.

Chyłka ogłasza w mediach, że wniesie kasację do Sądu Najwyższego od wyroku swojego klienta. To ostatnia szansa dla Juniora i Chyłka zamierza ją wykorzystać. By kasacja doszła do skutku, Chyłka musi jednak znaleźć ku niej prawne przesłanki, a tych niestety na razie nie ma. Jej poczynania bacznie śledzi Siwowłosy. Publiczna deklaracja Chyłki uniemożliwia Żelaznemu zablokowanie jej działań - nie chce narazić na szwank reputacji swojej kancelarii. Nie oznacza to jednak złożenia broni. Żelazny, za plecami Chyłki, próbuje zapobiec dalszym rozprawom. Tymczasem Chyłka odkrywa, że jest śledzona. Sądzi, że odbywa się to na zlecenie Żelaznego…

Chyłka odbiera alarmujący telefon od Zordona, który domaga się aby patronka jak najszybciej zabrała go ze szpitala. Na korytarzu przed OIOM-em spotyka lekarza - Mikołaja Roske, który uprzedza ją, że odniesione przez Kordiana obrażenia fizyczne to nie jedyny uszczerbek na zdrowiu. Jego psychika również ucierpiała - Kordian nie jest w tej chwili w pełni władz umysłowych i wymaga konsultacji psychiatrycznej. W pracy wszyscy witają Zordona jak bohatera. Wszyscy – oprócz Żelaznego, który nie widzi już dla niego miejsca w swojej kancelarii i każe Chyłce go zwolnić. Prawniczka interweniuje w sprawie Zordona u McVaya. Harry początkowo popiera decyzję Żelaznego, ale ostatecznie dobijają targu.

Kordian informuje Chyłkę, że kasacja przepadła. Wymyśla historyjkę o kolejnym napadzie. Prawniczka wyrzuca go z gabinetu. Kilka dni później Zordon znajduje na biurku wniosek o zmianę patrona. Tymczasem Chyłka i McVay odwiedzają Langera. Harry chce wiedzieć kto stoi za pobiciem Kordiana i komu zależy na zablokowaniu kasacji. Oskarżony odmawia współpracy, nie ufa prawnikowi. Nalega na powrót Kordiana. McVay doprowadza więc do spotkania Chyłki z Oryńskim, chce ich pogodzić. Czy Chyłka zdoła ponownie zaufać Kordianowi? Podczas kolejnej wizyty Langer zwierza się, że dłużej nie wytrzyma w więzieniu. Jest roztrzęsiony. Błaga o pomoc. Przecież gdzieś muszą być dowody jego niewinności. Tymczasem kolejni świadkowie wycofują swoje zeznania.

Kordian odczytuje w zegarku z GPS-em zapis trasy do posiadłości Siwowłosego. Chyłka bezzwłocznie powiadamia Szczerbińskiego, który organizuje akcję odbicia zakładników. Traumatyczne przeżycia utwierdzają Magdę w przekonaniu, że muszą z Darią trzymać się z dala od Joanny. Po akcji policyjnej prawnicy postanawiają zapewnić Langerowi dodatkową ochronę. Przeglądając zapisy z kamer z aresztu zauważają coś dziwnego w zachowaniu swojego klienta. Podczas rozprawy kasacyjnej Chyłka jest skupiona i zdenerwowana, nie prowokuje nikogo. Kordian pierwszy raz widzi ją w takim stanie. Kasacja formalnie ma na celu sprawdzenie czy nie było rażących błędów podczas poprzednich postępowań. Czy prawnikom uda się wreszcie doprowadzić do uniewinnienia młodego Langera?