Lorenzo domaga się prawdy, więc Elvira przywołuje historię sprzed lat. Sam odkrywa, że Renan spotyka się ze swoją byłą dziewczyną. Carole ujawnia uczucia wobec Lorenzo.
Uwięzionej Elvirze udaje się wydostać z zamknięcia. Gdy jednak zjawia się na świątecznym spotkaniu, okazuje się, że w domu są również Sandrine i Lorenzo.
W kolejnych miesiącach przeprowadzki, nowe związki i dążenia osłabiają więzi w rodzinie Elviry. Dopiero dramatyczny wypadek ponownie splata ze sobą ich życiowe ścieżki.