Policjant Harry Stone zbliża się do emerytury. Jego żona obawia się, że może zginąć zanim na nią przejdzie. Stone wpada na pomysł, aby jego nowym partnerem była kobieta, gdyż według statystyk kobiety policjantki rzadziej wplątują się w strzelaniny i inne niebezpieczne sytuacje. Jego partnerką zostaje Charolotte Heller, która nie zaliczyła w akademii egzaminu z zagrożenia terrorystycznego.