Futrzani przyjaciele znowu ruszają na spotkanie przygody. Chętnie pomagają zwierzakom i ludziom w potrzebie, a przy okazji świetnie się bawią i odrobinę psocą.
Wyprowadzone przez Bossa w pole Arcykotki i Lampo postanawiają wyrównać rachunki w grze w ślizgota. Najpierw jednak muszą nauczyć się jeździć na łyżwach.
Tik, Tak i Tok przyjmują wyzwanie Bossa, aby stanąć do wyścigu ze swoim bohaterem Serem Śmigłym. Nie wiedzą jednak, że to tylko historyjka wymyślona przez ich tatę.