W czasie ważnego meczu jeden z kibiców klubu Ferroviarios zostaje ugodzony nożem, co wzbudza w jego kumplach chęć zemsty. Aktywistka NGO Diana dostaje propozycję pracy.
Fabián składa Dianie propozycję, jednak Cardoso nie rezygnuje z przemocy. Trener poddaje się naciskom i dopuszcza Gabriela do gry. Mario bierze udział w pierwszym meczu.
Cardoso twierdzi, że Santiago pomaga pseudokibicom. Diana jest zszokowana metodami zarządzania klubem. Lomito startuje w wyborach na prezesa. Rafa jest zazdrosny o Mario.