Po koszmarnym roku nastoletnia Amerykanka o indyjskich korzeniach chce wyjść na prostą — jednak przyjaciele, rodzina i uczucia wcale jej tego nie ułatwiają.
Devi wreszcie umawia się z chłopakiem swoich marzeń, ale przez złośliwe plotki martwi się, czy sprawy nie idą zbyt wolno. Nalini nakłania Kamalę, by przemyślała decyzję.
Przez anonimowe wiadomości o Paxtonie Devi bawi się w detektywa. Aneesa czuje, że Ben ją zaniedbuje. Babcia urządza imprezę, żeby znaleźć Kamali „odpowiedniego” partnera.
Kamala zaprasza Manisha na święto Nawaratri, co nie podoba się babci. Devi nie jest zachwycona, że syn Rhyah będzie na imprezie, ale czeka ją niespodzianka.
Widząc, że Devi męczy bolesne wspomnienie, zaniepokojona Rhyah każe Desowi zostawić ją w spokoju. Paxton liczy na pomoc Eleanor podczas przekazywania wieści Trentowi.