Pełnometrażowy film animowany. Galia, rok 50 p.n.e., cezar rzuca wyzwanie Asterixowi - powtórzenie, w odpowiednio zmodyfikowanej formie, dwunastu prac Herkulesa. Mały wojownik zgadza się pod warunkiem, że towarzyszyć mu będzie wierny i silny Obelix... Pierwszy film o przygodach Asterixa, nie będący bezpośrednią adaptacją komiksu, lecz oparty na oryginalnym scenariuszu, jest jednocześnie ostatnim, przy powstaniu którego uczestniczył zmarły w 1977 roku twórca postaci - Rene Goscinny.